| DVDRip фильмы без перевода в DVDRip |
  |
20.06.2014, 15:15
|
#1
|
|
Переводчик
|
Цитата:
Сообщение от Марк1979
почему не открывается файл с сабами???
|
Их нужно переформатировать в формат SRT
|
|
|
|
|
20.06.2014, 17:01
|
#2
|
|
Переводчик
|
Цитата:
Сообщение от net
Их нужно переформатировать в формат SRT
|
Ой. я не умею этого делать. Как жаль
|
|
|
|
|
20.06.2014, 22:06
|
#4
|
|
Переводчик
|
Цитата:
Сообщение от topi witaa
Марк1979, если вы хотите серьезно заняться переводами, вами придется научиться не только как конвертировать сабы, но и как подгонять потом тайминг, и много еще всяких разных премудростей
|
Нет.серьезно я не хочу .Просто то что кто то упустил и если фильм хороший...
|
|
|
|
|
20.06.2014, 22:06
|
#5
|
|
Переводчик
|
Цитата:
Сообщение от Марк1979
Нет.серьезно я не хочу .Просто то что кто то упустил и если фильм хороший...
|
Не факт, что кто-то что-то упустил. Просто ждёт своей очереди, как у меня например. Вы пройдитесь по темам планов переводчиков
|
|
|
|
|
21.06.2014, 00:40
|
#6
|
|
Переводчик
|
Цитата:
Сообщение от net
Не факт, что кто-то что-то упустил. Просто ждёт своей очереди, как у меня например. Вы пройдитесь по темам планов переводчиков
|
прохожусь постоянно 
|
|
|
|
|
20.06.2014, 20:07
|
#7
|
|
Координатор
|
Цитата:
Сообщение от Марк1979
Ой. я не умею этого делать. Как жаль
|
Проще пареной репы занимает не больше минуты
|
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 02:15. Часовой пояс GMT +3.
|
Комбинированный вид