Друг ветра (Мечтатели, Рождённый ветром) / Hawaizaada / Вибху Пури / 2015 / DVDRip / Rus Sub

[Shizik]

Сообщение от nml68

Я переводила из-за Аюшмана

Аюшман, конечно, здесь хорош (раньше его просто в упор не видела с этими вики-донорами и т.п.), но Митхун - вообще ФАНТАСТИКА! Очередной бриллиант в его актёрской копилке и без того богатой на эти самые бриллианты! Думаю, с раздачи уходить не стоит - я ещё не знаю, когда у меня появится возможность озвучить этот фильм. Не факт, что в ближайшие выходные. Скорее, только на "первомайские".

[nml68]

Сообщение от Shizik

Аюшман, конечно, здесь хорош (раньше его просто в упор не видела с этими вики-донорами и т.п.),

Фильмы не понравились его или он сам?
Я кстати Вики-донора не очень люблю, с трудом переводила, а вот Король драмы очень нравится. У Аюшмана есть талант, есть харизма, но видать чего-то нет, чтобы подняться выше в Болливуде.

Сообщение от Shizik

Очередной бриллиант в его актёрской копилке

Ну, как-то от Митхуна уже ждать не бриллиантов нельзя. Поэтому уже неудивительно.

[Shizik]

Сообщение от nml68

Фильмы не понравились его или он сам?

Всё вместе...

Сообщение от nml68

от Митхуна уже ждать не бриллиантов нельзя

Знаешь ли, "талант - единственная новость, которая ВСЕГДА нова" (с)

[Brola]

Сообщение от nml68

но видать чего-то нет

наверно болливудских родственников? ну папа режиссер, кузен звезда и т.д если он тоже с "улицы" как Митхун, тогда ему нужен суперталант.
Сравнивать его с Митхуном это конечно бессмысленно, разные весовые категории, но он мне тоже нравится