Сиддхарт / Siddharth

[Oxy]

Пять основных пунктов плана встречи #ChennaiMicro

24 декабря 2015 г.

Декабрь начался с непрекращающихся ливней, затопивших все дороги, в результате чего, процветающий город Ченнаи был полностью парализован. Город оказался под несколькими футами воды, это было худшее за все времена наводнение в этой части страны.

Наводнение Ченнаи и Куддалора войдет в историю в качестве примера людей, проявивших невероятную храбрость и сочувствие, каждый старался следовать словам Махатмы – быть самому причиной тех перемен, которые он хочет видеть вокруг. У нас было в общей сложности 5 695 волонтеров, которые работали вопреки дождям по шею в воде, с минимальной или вообще никакой возможностью связи, вопреки отсутствию электричества и любого топлива, которое заканчивалось, и крайне малому количеству работающих банкоматов. Темные потоки воды смыли все надуманные поводы для раздоров; пройдя через это, люди проснулись более сильными, чем они могли представить себя когда-либо.

Поддержка и гуманитарная помощь из городов со всей страны нашли свой путь к каждой семье, попавшей в отчаянное положение на улицах Ченнаи. Социальные медиа были неоценимы в обеспечении оказания незамедлительной помощи людям, создавая и предоставляя доступ к актуальной экстренной информации. В частности, у #ChennaiMicro была превосходная статистика: более миллиарда откликов всего и 214 376 упоминаний в Твиттере... 116 117 пользователей обратились с запросами предметов первой необходимости (еды, воды, одежды, жилья).

Переходя от стадии оказания на местности непосредственной первой помощи, город постепенно вступает теперь в долгосрочные фазы возврата к норме и полного восстановления... Рабочая группа #ChennaiMicro сформулировала планы и стратегии и намеревается объявить их в субботу, 26-го декабря. Вот основные пункты того, что мы собираемся сделать.

1. Признание волонтеров

Ни одна душа не делала все это в поисках признания. Но мы полагаем, что это было бы прекрасной возможностью выразить почтение тем, кто выполнял эту тяжелую работу самоотверженно и бескорыстно и, таким образом, стал частью большого движения вызывающего перемены к лучшему.

2. Будьте первым, кто услышит о следующем шаге движения #ChennaiMicro

Наши колеса будут приведены в движение в эту субботу, и вы нужны, чтобы быть частью этого. Мы разрабатываем дорожную карту, и вы можете помочь.

3. Выслушайте доклады и рассказы от основного состава команды #ChennaiMicro

Сообщения о некоторых лидерах #ChennaiFloods заняли свое справедливо заслуженное место в хрониках нашего любимого города. Выслушайте их истории.

4. Доклады экспертов

Правильная информация и инструкции - самые быстрые и самые надежные пути к улучшениям. Команда #ChennaiMicro объединилась в своих ресурсах с профессионалами, и эта реабилитационная встреча позволит донести до вас личный опыт и соответствующие мнения экспертов, как привести наш город в порядок и наладить жизнь в короткие сроки.

5. Узнайте больше о том, как вы можете помочь.

Продумайте участие. Вы уже сделали это. Спасибо за добровольную деятельность для инициативы #ChennaiMicro, когда вы были больше всего нужны городу. Как действующие волонтеры, приходите выслушать планы рабочей группы и найдите свою собственную роль и лучший способ предложить помощь. Все, что нужно, чтобы сделать первые несколько шагов вместе, это несколько часов вашего времени в субботу вечером.

Команда все организовала и ждет, чтобы встретить всех волонтеров ChennaiMicro в субботу, 26-го декабря в Chinmaya Auditorium, Chinmaya Heritage Center, Harrington Road, Chetpet, Chennai-600031 (opp to Lady Andal School) в 17:00.
Приходите!

chennaimicromovement.wordpress.com
Перевод: Oxy (Оксана Борц) для siddharth.ru

[Oxy]

Предварительный обзор встречи #ChennaiMicro

24 декабря 2015 г.

Поскольку наш любимый город после этих нескольких недель бедствия вновь поднимается на ноги, мы в ChennaiMicro решили, что это будет подходящим временем для организации встречи, на которой мы смогли бы поблагодарить вас за ваш вклад и поделиться информацией о наших последующих планах.

Невозможно выразить словами, насколько мы благодарны мы бесчисленным волонтерам, имени и лиц которых мы не знаем, пришедших на помощь, когда наше общество нуждалось в них больше всего, и проявивших великодушие перед лицом катастрофы. Храбрость и изобретательность более 5000 самоотверженных волонтеров сыграли невероятную роль в выживании Ченнаи, когда они каждый день с 30-го ноября по 7-е декабря добровольно вызывались для спасательных работ и оказания первой помощи пострадавшим в наводнении.

Зона охвата ChennaiMicro посредством социальных медиа, внимательность, осведомленность и чувство ответственности наших пользователей сети, очень способствовали эффективности действий работающих на местах. Было более миллиарда показов или просмотров сообщений, 214 376* упоминаний в Твиттере и 116 117* пользователей, обратившихся с просьбами для погрузки или поставки еды и всего самого необходимого пострадавшим. Эти цифры могли бы просто походить на численно впечатляющую статистику, но важно помнить, что каждая единица из этих цифр помогала спасению жизней.

И еще, мы просто обязаны поблагодарить огромное число людей, которые великодушно внесли пожертвования движению ChennaiMicro. Их чистосердечные вклады позволят нам обеспечить платформу для восстановления жизненных условий пострадавшим. Каждый вклад, будет иметь большое значение в обеспечении помощи нуждающимся.

На этой встрече мы намереваемся выразить признание усилиям волонтеров, которые неустанно работали и были частью движения ChennaiMicro. Мы также хотим воспользоваться этой возможностью, чтобы объявить о наших планах относительно ближайшего будущего. Присутствие на этой встрече, может означать, что вы сможете сотрудничать с нами прямо со стадии объявления. Вот предварительный обзор главных объявлений, которые будут сделаны во время встречи:

AID India:
Chennai Micro будет сотрудничать с AID India, чтобы управлять программами здоровья и санитарии для нескольких деревень в окрестностях Ченнаи и Куддалора. Эти программы будут направлены на предотвращение вспышек болезней, а также, на реабилитацию малых предпринимателей в этих деревнях. Мы предоставим вам больше подробной информации об этих программах на встрече.

Bhoomika Trust:
Одним из самых тяжело пострадавших во время наводнений сообществ были малые предприниматели, которые потеряли свои средства к существованию. Были ли это молочники, потерявшие свой рогатый скот, или владельцы маленьких продовольственных палаток, эти неоценимые члены нашего общества, которые потеряли свои жизненно важные средства обеспечения, отчаянно нуждаются в помощи. На нашей встрече мы объявим о сотрудничестве Chennai Micros с Bhoomika Trust, для внедрения программы по восстановлению малого предпринимательства, где фонды будут использоваться, для реабилитации нуждающихся в этой помощи.

Приюты и содержательные дома:
Chennai Micro будет работать, чтобы восстановить функционирование приютов и домов престарелых, которые сильно пострадали.

Защита животных:
Бедствие причинило столько же, если не больше, страданий животным. Превратив их в бездомных. Chennai Micro будет сотрудничать с PFA и помогать восстановить их приюты, которые станут домами для многих брошенных животных.

Почитание погибших во время спасательных работ волонтеров: наводнения Ченнаи и Cuddalore войдут в историю, как пример людей, проявивших огромную храбрость и сочувствие, каждый следовал словам Махатмы – чтобы быть самому тем изменением, которое каждый хочет видеть вокруг. В попытке почтить волонтеров, погибших во время спасательных операций, их семьям будут выражены благодарность и почет на встрече ChennaiMicro, 26-го декабря 2015 г.

* Цифры, представленные в этой статье, основаны на исследовании хэштега #chennaimicro, используя социальный инструмент подсчета называемый "Sysomos".

chennaimicromovement.wordpress.com
Перевод: Oxy (Оксана Борц) для siddharth.ru