Инди-фильм (от "индепендент" - Independent) по-индийски во всей красе. Суровость переплетена здесь с очарованием. Жестокость и безжалостность жизни с её мимолётными перелетными мгновениями. Маленькая девочка - просто обворожительна! Милота помноженная на естественнейшую непосредственность и удивительную красоту. Главная героиня (по фильму мать малышки) ей под стать. Очень понравилась актриса. Такая правдивость и искренность в каждом жесте, выражении, взгляде. Наваз, безусловно, хорош тоже! Он иным и не бывает. Но мать с дочкой всецело приковали моё внимание и завоевали моё сердце.
Очень страшно показано, как реагируют мужчины на симпатичную одинокую женщину - ночью на дороге и в дешёвой гостинице. Просто мороз по коже и злость! Как же хочется накостылять таким как следует!
И опять этот традиционный контраст суровой до жёсткости, но чистой деревни и грязного развращённого города... Пейзажи, панорамные съёмки - без грамма глянца и прикрас. Всё предельно реалистично и работает на общее впечатление.
Вот только финал слегка покоробил. Предложенные варианты объяснений, конечно, правдоподобны, но не снимают недоумения моего от концовки.
Открыть содержимое
Ещё раз спасибо за перевод!
Комбинированный вид