Удача / Luck / Сохам Шах / 2009 / DVDRip / Одноголосый перевод - Страница 4

~~irina45~~ · 03.10.2009, 19:17

Спасибо за доставленную радость от просмотра фильма. Отдельное спасибо переводчику и овации ZAMEZ за озвучку.

Здорово получилось!

Как то по другому и фильм смотрится.

~~liya~~ · 07.10.2009, 22:31

Фильм очень понравился! Никого и не выделить, все были на высоте!
Еще раз спасибо за перевод, и отдельное спасибо zamez за озвучку!!!!

Пользуясь случаем, хочу спросить, zamez ты, случайно,

не планируешь озвучить фильм Сердце говорит играй? Очень люблю Рани, и очень надеюсь......

~~zamez~~ · 20.02.2010, 19:02

Переводила aredhel , за что Ирине огромное спасибо от меня, а я озвучивал .

Всех благодарю за столь высокую оценку наших трудов, это не последняя наша работа, будут ещё!

Скоро (сегодня-завтра ) выйдет Ты встретилась , переводила innnna .

И будет больше релизов Индийского кино от меня, так как я освободился от некоторых проектов .

~~Милли~~ · 24.02.2010, 12:47

Спасибо огромное, захватывающий фильм, очень понравился.

~~Margosha~~ · 12.04.2010, 16:37

zamez, aredhel, спасибо за фильм.

Наконец посмотрю.

~~alex37rus~~ · 19.10.2010, 00:13

Спасибо

~~Астра1~~ · 09.03.2011, 12:14

Очень хороший актерский состав, задумка. Конец, чисто индийский, несколько подпортил впечатление...
Остался вопрос-куда делся маньяк?