Наводнение чувств (Ты встретилась, Встреча с тобой) / Tum Mile / Кунал Дешмукх / 2009 / DVDRip / Одноголосый перевод

~~zamez~~ · 20.02.2010, 22:04

Наводнение чувств (Ты встретилась, Встреча с тобой) / Tum Mile

Год выпуска: 2009
Страна: Индия
Жанр: Катастрофа
Продолжительность: 02:08:59
Перевод: Любительский (одноголосый)
Русские субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Кунал Дешмукх / Kunal Deshmukh

В ролях: Эмран Хашми, Соха Али Кхан, Сачин Кхедекар, Ритурадж Сингх

Описание: Акшай и Санджана после шестилетней разлуки неожиданно встречаются в самолете, летящем в Мумбаи. Тем временем на город обрушиваются небывалые осадки и он подобно "Титанику" начинает погружаться под воду. Наводнение вновь сталкивает героев вместе и нахлынувшие чувства заставляют их снова переживать то время, когда они любили друг друга.

Динамичный романтический фильм-катастрофа о трудностях любовных отношений.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720x320 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1160 kbps

Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек (хинди): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Совместный релиз от: 1001cinema и

Перевод innnna
Озвучивание zamez

Саундтрек
DVDRip с русскими субтитрами
DVDRip с проф. переводом
DVD5 с профес. переводом

Скриншоты

~~aredhel~~ · 20.02.2010, 22:18

Спасибо огромное. Вы молодцы! Дальнейших творческих успехов.

**admin** · 20.02.2010, 22:19

zamez,
Спасибо, супер.

**Shirak64** · 20.02.2010, 22:20

zamez, Проверьте пожалуйста. Аудио кодек точно AC3.

И замените пожалуйста обложку, на этой ссылка на стронний ресурс.

~~zamez~~ · 20.02.2010, 22:32

две дороги в ac3, вторая оригинальная

Всем пожалуйста и спасибо innnna за перевод этого фильма

**Shirak64** · 20.02.2010, 22:38

Цитата:

Сообщение от zamez

две дороги в ac3, вторая оригинальная

zamez, Согласно правилам

О релизах с несколькими аудиодорожками и субтитрами оформите пожалуйста согласно с правилами.

Аудио кодек: (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек (хинди): AC3
Частота дискретизации: ?
Каналы: ?
Аудио битрейт: ?

~~zamez~~ · 20.02.2010, 22:42

Shirak64, я согласен с правилами

указал

Аудио кодек: (хинди)AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

**Shirak64** · 20.02.2010, 22:47

zamez, Спасибо за исправления! И отдельное спасибо за релиз.

**innnna** · 20.02.2010, 22:56

zamez! спасибо за твои труды!!! и за классное название!

~~lorohka~~ · 20.02.2010, 23:00

спасибо всем кто старалса над фильмом,очень,очень ждала,спасибо вы лутшые