  |
16.10.2009, 08:08
|
#1
|
|
Переводчик
|
Sunny D,
спасибо за фильм! Вечером обязательно скачаю...Смотрела с английскими сабами, ох, решусь ли второй раз  ?
Зы: Насте и Шанталь, спасибо за перевод!
Последний раз редактировалось galina-m; 16.10.2009 в 08:13..
|
|
|
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
16.10.2009, 08:40
|
#2
|
|
Зритель
|
Цитата:
Сообщение от galina-m
ох, решусь ли второй раз?
|
Понимаю...
И пройти мимо него не пройдешь, и дается он сложно. Мысленно поддерживаю тебя, если все же посмотришь еще раз.
Цитата:
Сообщение от galina-m
Насте и Шанталь, спасибо за перевод!
|
Спасибо (по секрету: Настя - это я и есть  ) даже вспоминать не хочу, как переводила последние полчаса... отходняк был потом тот еще...
|
|
|
|
|
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
16.10.2009, 09:46
|
#3
|
|
Неактивен
|
Цитата:
Сообщение от Sunny D
даже вспоминать не хочу, как переводила последние полчаса... отходняк был потом тот еще...
|
Ребята! кто видел фильм, скажите: конец хороший или плохой?
|
|
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
16.10.2009, 14:45
|
#5
|
|
Неактивен
|
спасибо! 
galina-m, Sunny D,
что так все грустно? |
|
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
16.10.2009, 15:04
|
#6
|
|
Зритель
|
Цитата:
Сообщение от Mata Hary
что так все грустно?
|
А чего уж там...
Ученик Балы снимал как-никак.
Но я очень люблю этот фильм. За гламур количеством "отсутствует полностью", за ощущение сопричастности, за колоритные характеры, за живую, настоящую атмосферу. И за грусть тоже.
Смотрите, чтобы оценить талант брата Сурьи. А там есть на что посмотреть!
Смотрите, чтобы увидеть лучшую на настоящее время роль Приямани.
Говорят, этот фильм в большинстве случаев меняет представление зрителей о южном кино.
Это, конечно, не альтернатива, но очень качественная эмоция.
Удачи! 
|
|
|
|
|
12 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
17.10.2009, 09:20
|
#7
|
|
Неактивен
|
Цитата:
Сообщение от Sunny D
Но я очень люблю этот фильм. За гламур количеством "отсутствует полностью", за ощущение сопричастности, за колоритные характеры, за живую, настоящую атмосферу. И за грусть тоже.
Смотрите, чтобы оценить талант брата Сурьи. А там есть на что посмотреть!
Смотрите, чтобы увидеть лучшую на настоящее время роль Приямани.
Говорят, этот фильм в большинстве случаев меняет представление зрителей о южном кино.
Это, конечно, не альтернатива, но очень качественная эмоция.
|
О! значит смотрим в обязательном порядке
|
|
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
16.10.2009, 20:08
|
#8
|
|
Переводчик
|
Цитата:
Сообщение от Sunny D
по секрету: Настя - это я и есть
|
Очень приятно! Еще раз спасибо за перевод!
|
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 08:43. Часовой пояс GMT +3.
|
Комбинированный вид