Мадхури Дикшит / Madhuri Dixit

[Настюша]

Тория, большое спасибо!!! Мне очень захотелось посмотреть фильм!!! А Санджай брат Анила?!!! Я даже не знала ..
Я как раз сейчас пересматриваю фильм "Мой любимый", Мадхури - красавица!!!

[Тория]

Сообщение от Настюша

А Санджай брат Анила?!!!

Да. Они же одинаковые на лицо, только Санджай без усов. И Бони еще их брат- муж Шридеви

[Настюша]

Тория, спасибо за информацию!

Открыть содержимое

[lauri]

Тория: Они же одинаковые на лицо, только Санджай без усов.
Я когда впервые увидела в фильме Санджая, не зная, кто в ролях, подумала, что это Анил, сбривший усы. Мучилась до конца фильма (сейчас не вспомню, какого) и только в титрах, увидев имя актёра, сообразила, что это брат!

Мадхури неповторима. Мне кажется, ни одна актриса на неё не похожа. Она красавица редкостная, ей даже слёзы идут. Помню каждый её танец в фильмах. Особенно люблю, когда она танцует классику.

[Индиго]

«Протокол допроса» Мадхури

Её покровитель - Субхаш Гхаи, обожатель - Анил Капур, недруг - Говинда, лукавый секретарь - Рикку. Несмотря на три флопа и десять релизов под вопросом, эта девушка по-прежнему на слуху. Но с её спорной кинокарьерой и нестабильными связями, не останется ли она просто лицом рекламного бизнеса?

Мадхури Дикшит оправдывается...

- Похоже, что кульминацией вашей карьеры стало пять рекламных эпизодов. Начиная с незначительного фильма «Abodh», вы затем сыграли канувшие в лету роли в фильмах «Awaara Baap» и «Swati». Даже ваш план о якобы крупных баннерах у вас в кармане сорвался, когда продюсеры утверждали, что не подписывали с вами никакие контракты.. Что толкнуло вас на такой отчаянный шаг?

- Почему вы говорите, что моя карьера только в рекламировании? Если результатом этой работы стало хоть что-то, это уже большая удача. И что плохого работать в современной рекламе? Я допускаю, что были кое-какие разногласия в том, кто оплатит эти рекламные объявления. Но сейчас всё улажено. Все мои продюсеры согласны оплатить издержки. Я согласна, что ошибочно снялась в фильмах «Abodh», «Awaara Baap» и в «Swati» в начале своей карьеры, ну и что же? Разве начинающий артист не может ошибаться? К счастью, эти фильмы никак не повлияли на мою карьеру. И, вопреки тому, что вы говорите, все мои контракты с крупными баннерами реальны. Я буду их все выполнять.

- Тогда почему режиссёры и продюсеры Яш Чопра, Шекхар Капур, Н.Н.Сиппи, Бонни Капур, К.С. Бокадиа, Шаши Капур и Тити Шарма официально не объявили вас своей героиней?

- Можете вы указать хотя бы одного режиссёра, которому не понравилась моя игра? Я буду работать со всеми перечисленными лицами. Контракты подписаны, мои роли обсуждены и мои партнёры утверждены. Как только эти люди завершат свои текущие обязательства, они начнут работать со мной.

- Как стало известно, режиссёр Бапу настолько разочарован вашей игрой, что он бросил свой проект «Ajeeb Aadmi». Говорят, что фильм лёг на полку.

- Какой вздор! Станет режиссёр бросать свой фильм только потому, что его ведущая актриса не может играть? Если он так разуверился во мне, не проще ли было заменить меня, чем бросать проект? Я тоже считаю, что «Ajeeb Aadmi» не тронется с места. Во всяком случае я слышала это от моего секретаря. На данный момент мы сняли только одну песню, поэтому убытки будут минимальны. Причины, по которым фильм лёг на полку мне не известны. Одно могу утверждать, это сделано не из-за моего исполнения.



- Ваш роман с Анилом Капуром привёл к тому, что он рекомендует вас на лучшие роли с ним в паре. А теперь в вашем распоряжении и услуги его секретаря. Зачем же делать это так открыто?

- Это что-то новое для меня. Мои отношения с Анилом чисто профессиональные. Мы видимся только на съёмках, а в конце рабочего дня каждый спешит к себе домой. Он хороший человек и я очень уважаю его, ни о каком романе не может быть и речи. Что касается его рекомендаций, то возможно он и делает это, но мне об этом не известно. Да, мы пользуемся услугами одного секретаря, ну и что, также поступают и другие артисты. У них тоже любовные связи из-за обыкновенного секретаря?

- В индустрии бытует мнение, что ваш секретарь слишком властный и высокомерный, что привело к уменьшению числа ваших проектов. Не окажет ли это отрицательное влияние на вашу карьеру?

- Я не считаю, что мой секретарь пагубен для моей карьеры. Он делает всё, чтобы помочь мне. Он опытный человек и знает все хитрости индустрии. Я не считаю, что потерпела неудачу из-за него. Если в индустрии его считают властным, я бы попросила отнестись к нему более терпимо. Он единственный человек, на которого я могу сейчас положиться. Уволить его стало бы пагубным для моей карьеры.

- Тогда почему он рекомендовал Нилам в «Ilzaam», Анурадху в «Sadaa Suhaagan» и Виджаету в фильм Деви Датта? Разве вы не могли сыграть эти роли?

- Он рекомендовал Нилам в «Ilzaam», потому что на тот момент помогал Говинде. Она была лучшей партнёршей для него. Анурадху Патель взяли, потому что я отказалась играть незначительную роль в «Sadaa Suhaagan». В фильме Деви Датта заглавная роль сначала предназначалась мне, и другой девушке на роли второго плана. Но после того как на экраны вышел «Mohabbat», Виджаета была на вершине и мою роль отдали ей. Мне объяснили в чем проблема и даже предложили роль второго плана. Но я отказалась. Я не чувствую себя неловко из-за этого. Мой секретарь Рикку не фигурировал на тот момент, поэтому несправедливо винить его. И давайте смотреть правде в глаза, мою кандидатуру рассматривали в больших продюсерских домах. Съёмки в небольших фильмах могли повредить моей карьере. На будущее, я буду продолжать делать всё, что посоветует моей секретарь Рикку-джи.

- То есть, вы не усомнитесь в нём, даже если он посоветует роман с ведущим актёром, увидев в этом пользу для вашей карьеры?

- Как бы не так! У меня нет сомнений насчет его профессионализма. Безусловно, мы обсуждаем продюсерские дома и предложенные мне роли, и последнее слово за ним. Но позвольте заверить вас, моя персональная жизнь принадлежит только мне. Ни у кого нет права допрашивать или обсуждать её. Даже у Рикку-джи.

- Вашу роль в «Karma» обрезали на монтажном столе. Говорят, Субхаш Гхаи предложил вам эту роль только как кинопробу.

- Да, обрезали песню, которую я исполняла, потому что Субхаш-джи хотел заснять сцену в полном составе. Согласна, я ждала эту роль. Меня не спросили, когда делали монтаж и я жалею об этом. Может быть это была кинопроба, но мне не сообщили об этом. Так или иначе сейчас уже всё позади. Субхаш-джи всё компенсирует своим следующим фильмом.

- В «Karma» Субхаш Гхаи попросил вас обнажить спину для сцены изнасилования Пунам Дхилон, потому что она не хотела обнажаться. Почему вы пошли на это?

- Мне обнажать спину? Вы шутите! Зачем я стану это делать и тем более для сцены Пунам Дхилон? У Пунам своя красивая спина, зачем им моя? Об этом вы не подумали, прежде чем говорить мне, что она не обнажается? Это что-то новое для меня.

- Вы пренебрежительно отнеслись к Говинде, отказавшись сниматься с ним на обложку «India Today», а также отказались сниматься с ним в начале его кинокарьеры. Ваша натянутость так заметна, что вы даже не хотите признавать его.

- Наши отношения с Говиндой если не самые дружественные, то уж конечно вежливые. Я отказалась сниматься с ним на обложку «India Today» по просьбе Рикку-джи. Я полагаю, что могла бы сняться с ним и персонально не испытываю никаких недобрых чувств по отношению к Говинде. У меня не много проектов с Говиндой, потому что хороших предложений мне не поступало. Я предпочитаю держаться на дистанции со своими партнёрами. Мы здороваемся, разве этого мало?

- Почему Говинда отказался делать с вами фотосессию? В назначенный день вы по всей видимости поджидали его, но он не явился. Вместо этого вы сделала фотосессию с его основным конкурентом Митхуном Чакраборти.

- Откуда вы берете эти факты? Да, я была готова для съёмки и несколько часов поджидала Говинду. Я не знаю почему он не явился. Это правда, в этот же день прошла фотосессия с Митхуном, потому что я не могла весь день ждать и ничего не делать. Но не воображайте, что я сделала эту фотосессию назло Говинде. Это выше моего понимания.

- С вами плохо обращались на съёмках «Awaara Baap». Вам даже не выдали необходимое платье, а Раджеш Кханна почти не замечал вас до конца съёмок.

- Слушайте, со мной не обращались так некрасиво, как пишут в прессе. Я была начинающей актрисой и все вели себя достаточно вежливо. У меня были только заключительные сцены с Раджешем-джи, поэтому мне не представился случай до этого встретиться с ним. И вопреки тому, что вы сказали, у меня было достаточно платьев.

- Но Раджан Сиппи настаивает, что он даже ссорился с продюсерами, чтобы вам купили минимальное количество платьев. Вы отрицаете это?

- Что я могу сказать?

- Самое малое, что вы боитесь признать этот факт...

- Нет, я это не хотела сказать. Он может быть и ссорился с продюсерами, но я лично не знаю об этом. А верно то, что запасные платья были куплены для меня в Кашмире.

- Следующий проект Субхаша Гхаи «Uttar Dakshin» стартует только из-за ваших с ним отношений.

- Какая несусветная чушь! Подобные разговоры возмутительны. Я отказываюсь дальше разговаривать...

- Вы отрицаете, что тайком приходили к нему на встречу в гостиницу «Кентавр» (Centaur Hotel)?

- Конечно я хожу в Кентавр, но только на встречи с людьми и чтобы дать интервью. Живя в пригороде, мне проще встречаться с людьми в центре, чем у меня дома. И зачем мне встречаться с Субхаш-джи в «Кентавре»?

- Догадаться не сложно...

- Ха-ха (она отделывается смехом)


Mohan Joshi перевод Sonia
http//madhuridixit.forum24.ru

[Галина]

Мадхури Дикшит: "Я скучаю по стуку сердца Болливуда"

Мадхури Дикшит нынче отдыхает в Мумбаи и уверяет, что вспоминает годы в киноиндустрии, но не соскучилась по суете и толкотне Болливуда. Актриса, перебравшаяся после свадьбы с врачом-эмигрантом жить в Штаты, поведала в своем интервью IANS следующее: "Мне не хватает моей работы, подготовки к сценам, нервозности перед каждым дублем и всего этого сердечного стука".

Мадхури планирует вернуться и прослушивает предложения, но сейчас ее приоритет - география съемок. "Это должен быть проект, удобный как для продюсера, так и для меня, в смысле места съемок и всего такого. Присматривая за детьми и за домом, я могу найти время для съемок в одном фильме. Но мне будет затруднительно лететь на съемки сюда. Вы не должны забывать, что много болливудских фильмов снимается в США".

По поводу технологический революции в Болливуде она заметила, что за последние четыре года фильмы стали намного лучше и эстетически привлекательнее. "Я просматриваю некоторые из старых своих фильмов и поеживаюсь", - сказала она в столь редком нынче интервью.

После той реакции, что вызвал ваш танцевальный номер на церемонии награждения Filmfare Awards, намерены ли вы наконец вернуться в кино?
Да, быть может, я буду сниматься по фильму в год. Предложений масса. Нужно просто прослушать сценарии и решить, за что взяться. Это должен быть проект, удобный как для продюсера, так и для меня, в смысле места съемок. Присматривая за детьми и за домом, я могу найти время для съемок в одном фильме. Но мне будет затруднительно лететь на съемки сюда. Вы не должны забывать, что много болливудских фильмов снимается в США.

Но продюсерам Мумбаи будет сложно добраться до вас в Лос-Анджелесе?
Мир становится таким тесным. Из Гонконга люди ведут дела с людьми в Индии. Так что общение не проблема.

А что заставило вас принять участие в Filmfare Awards?
Я не предполагала выступать. Я ехала в Мумбаи, чтобы отдохнуть и расслабиться. Filmfare пригласил меня. Рику-джи (ее секретарь) поддержал идею. Поскольку я не потеряла форму, он счел, что я смогу. Я в киноиндустрии уже так давно, что подумала, как будет здорово вновь воссоединиться со своими коллегами благодаря этому выступлению.

Большинство людей сходятся во мнении, что второй Мадхури Дикшит нет и быть не может.
На самом деле, мне все еще шлют письма поклонники. Это прекрасное чувство - когда тебя любят и холят. Талант не умирает. Я очень сомневалась, смогу ли танцевать на сцене. Я ведь не делала этого четыре года. К моему удивлению, это оказалось несложно. Да и Сародж-джи (Кхан) уверяет, что и не скажешь, что меня так долго не было. Актерство и танцы сложно забыть.

Я заметил, вы танцевали только под песни из Devdas.
Да, под свои ранние хиты я уже танцевала на Filmfare Awards. Но никогда не выступала под песни из Devdas. Все они полны достоинства, классичны. Классика в танце всегда была близка моему сердцу.

Скучаете по киноиндустрии?
Смотря что понимать под киноиндустрией. Если шум и гам, то нет. Но мне не хватает моей работы, подготовки к сценам, нервозности перед каждым дублем и всего этого сердечного стука... Но в Лос-Анджелесе у меня практически нет времени думать об этом. Мои дети еще так малы: одному год, другому три - и требуют столько внимания. Но в спокойные моменты я думаю о работе на киностудии.

Старший сын скоро начнет понимать, какая звезда его мать.
Он уже вкусил это, когда был у врача в Мумбаи. За нами все время носился фотограф и делал снимок за снимком. Надо было видеть, в каком восторге он был!

Только ваши сыновья не знают, насколько вы знамениты.
Совершенно! Когда я приехала домой после Filmfare Awards, они отказались признавать меня в гриме. Они не видели меня даже по телевизору. Мое выступление состоялось поздно вечером. Как-то еще в Лос-Анджелесе я попыталась показать им записи некоторых своих песен. Не заинтересовало. А когда я показа сыну свое лицо на обложке DVD с записью Devdas, он небрежно сказал: "Это ты, мам". Он не понял. Будет забавно посмотреть, как они будут реагировать на звезду Мадхури.

Скучаете по лести и признанию?
Совсем нет! Я слишком занята своим супружеством и материнством. Я мечтала о собственной семье. И сегодня она у меня есть. Я выросла в большой семье. Для меня было очень важно иметь свою такую же... так же важно, как моя звездность, даже больше... Мне нравилось сниматься. Но я точно знала, сколько лет отдам карьере. Насладившись ею сполна, я теперь наслаждаюсь домом.

Конечно же, вас узнают в Лос-Анджелесе.
О да. Ко мне подходят, просят разрешения сфотографироваться со мной. И все. Люди хорошо воспитаны.

Вы вернулись в совершенно новую киноиндустрию...
Да, это так. Сегодня технически фильмы настолько выше прежних. И поскольку теперь фильмы на хинди расходятся по всему миру, эстетически они куда приятнее, чем были прежние. Я просматриваю некоторые из старых своих фильмов и поеживаюсь. Но таким было тогда кинопроизводство. И мне это искренне нравилось. Хотя здорово видеть перемены. Мне нравится нынешнее внимание к мелочам.

У вас в киноиндустрии много друзей?
Не так чтобы много. Но да, доброжелателей хватает. И я знаю, что если у них что-то будет для меня, они непременно обратятся. Проект должен стоить моего внимания. На самом деле, два года назад я должна была сняться в трех фильмах. Но не получилось из-за беременности. Наверное, тогда родить ребенка было для меня более важно, чем сняться в них. Теперь те, кто приходит ко мне, приходят с конкретными характерами, а не просто наугад. И это прекрасно. Я готова рассмотреть все предложения, если они не будут скучны.

Смотрели в последнее время какие-нибудь фильмы?
Посмотрела несколько песен из Bunty Aur Babli. Мне нравится Kajra re. единственный фильм, который я посмотрела, - это Parineeta, мне понравилось.

Вы бы очень хорошо смотрелись в нем.
Но Видья Балан проделала прекрасную работу. Теперь, когда я здесь, я намерена оставить обоих мальчиков с родителями и перехватить несколько новы сценариев.




Прелестная Мадхури Дикшит Нене получила награду Filmfare как Лучшая Актриса Второго Плана в 2002 году за классическую роль Чандрамукхи. Три года после успеха Devdas Мадхури Дикшит Нене держалась вдали от огней рампы, киностудий и кинокругов Болливуда. Так что, когда настоящая девушка-стук-сердца из города блеска благосклонно согласилась выступить на церемонии награждения Filmfare Awards 2006, всем казалось, что это слишком хорошо, чтобы быть правдой.

У грациозной леди было лишь одно условие: она хотела, чтобы ее танцевальный номер ставила Сародж Кхан и только она. У женщин за плечами многолетнее сотрудничество: Сародж Канн поставила несколько самых восхитительных танцев для Мадхури и сама не раз получала за них награды. Последняя награда Сародж Кхан - танец Мадхури Дикшит в фильме Санджая Лилы Бхансали Devdas. На самом деле, прежде М.Д. избегала танцевать у кого-либо еще. Так что никого не удивило, что ее новый танец придумает и поставит Сародж-джи.

Для 51-й церемонии награждения Filmfare Мадхури Дикшит подготовила песни из Devdas: Maar Dala и Kaahe chhed mo, закончив драматичным Dola Re. Kaahe chhed была написана и поставлена заслуженным специалистом по катхаку, Пандитом Бирджу Махараджем. Песня начинается с прелюдии, звучит голос маэстро, а остальное прекрасно вытягивает своим высоким голосом Кавита Кришнамурти.

Если говорить Мадхури, то сразу после ее выступления гордая Сародж Кхан сказала: "Было так прекрасно вновь ставить танец для Мадхури спустя столько времени. Она совершенно не изменилась. Пусть она не тренируется ежедневно, но ее грация, движения и форма тела совершенны. А лучше в танце Мадхури - ее выражения: независимо от того, сколь просты или сложны танцевальные движения, она никогда не забывает о выражении лица. И сегодня она вновь превзошла мои ожидания".

Мадхури Дикшит была одной из самых знаменитых актрис 90-х. Даже не столько ее превосходная игра, сколько потрясающая легкость в танце выделили ее среди прочих красавиц в высшей лиге. Перед вами список лучших танцевальных номеров Мадхури Дикшит… Те, что заставляли нацию плясать под ее ужимки…

О фильмах Мадхури....

FilmFare 03/06
Перевод с английского: Jyoti