Релизы от randy23

[randy23]

Адхаван / Aadhavan

Год выпуска: 2009
Страна: Индия
Жанр: Боевик,мелодрама
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть

Режиссер: К.С. Равикумар


В ролях: Сурья, Наянтара, Рахул Дев, Шаяджи Шинде, Мурали, Вадивелу.

Описание: Адхаван (Сурия) наёмный убийца, который никогда не сидит без работы, которую он всегда выполняет очень хорошо.
Герой Рахула Дева является основным подозреваемым в массовом убийстве детей в Калькутте. Он хочет убить героя Мурали, судью назначенного для рассмотрения этого дела. Он обращается к герою Шаяджи Шинде, вырастившего Адхавана, как родного сына, с этой просьбой.
Но Адхаван промахивается, и даёт клятву, что выполнит свою задачу в течение 10 дней, до того, как Мурали представит свой доклад по делу об убийстве в суде.
Получится ли у него выполнить свою работу?
Какие тайны всплывут во время выполнения этого задания? Иными словами, «чем наши сердца успокоятся», все ответы скоро в суперпремьере на bwtorrents.ru


Качество: DVDRip

Релиз-группа:

Перевод субтитров - aredhel

Мировая премьера: 17 октября 2009


Перевод субтитров- ?(как появиться СРТ Английские то напишем дату)

[dan-khan]

randy23, А я уж думаю, куда ты пропал! Спасибо за радость новых ожиданий.

[Анджелина]

aredhel и randy23
Огромное спасибо! Ждём с большим нетерпением!!!

[ваюшка]

randy23, спасибо огроменное за твою работу! то что ты делаешь это потрясающе!
и aredhel большое спасибо за ее переводы!
Но может быть потерпим до выхода настоящих DVD Ek Niranjan и Aadhavan!!!! Пожалуйста! Хочется посмотреть эти фильмы в хорошем качестве!
Ведь до выхода DVD Aadhavan осталось совсем не долго (Lotus не считается). А дата выхода DVD Ek Niranjan еще не объявлена и не известна. Давай подождем, пожалуйста!!!
Ведь у нас на трекере все южно-индийские фильмы в качестве DVDRip, так не хочется отходить от этой традиции.
Тем более субтитры с TC и DVD фирмы Lotus не всегда правильны, я уже сталкивалась с этим.
А те кто хотели посмотреть эти фильмы в таком качестве, их уже посмотрели. Я думаю многим пользователям хочется увидеть эти фильмы в хорошем качестве!
И еще, заявлять эти фильмы как DVDRip никак не получится, т.к. DVD еще не вышли! Как я сказала, Aadhavan будет уже скоро, но вот Ek Niranjan совсем не скоро!
randy23, не обижайся, пожалуйста! Но ведь на самом деле DVD этих фильмов еще нет (а Lotus это компания которая выпускает PreDVD очень плохого качества)!

[matu]

Сообщение от ваюшка

randy23, спасибо огроменное за твою работу! то что ты делаешь это потрясающе!
и aredhel большое спасибо за ее переводы!

присоединяюсь!!

от предвкушени новинок аж замираю ))

[aredhel]

Сообщение от randy23

Аадхаван / Aadhavan

Год выпуска: 2009
Страна: Индия
Жанр: Боевик,мелодрама
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть

Режиссер: К.С. Равикумар


В ролях: Сурья, Наянтара, Рахул Дев, Шаяджи Шинде, Мурали, Вадивелу.

Описание:
Аадхаван (Сурья) наёмный убийца, который никогда
не сидит без работы, которую он всегда выполняет
без осечки с с долей выдумки и авантюризма.
Абдул Кулкарни (Рахула Дев) является основным
подозреваемым в массовом убийстве детей в Калькутте.
Он хочет убить судью (Мурали) назначенного для рассмотрения этого дела. Он обращается к герою Шаяджи Шинде, вырастившего Адхавана, как родного сына, с этой просьбой.
Но Аадхаван промахивается, и даёт клятву, что выполнит
свою задачу в течение 10 дней, до того, как судья
представит свой отчёт по делу об убийстве в суде.
Получится ли у него выполнить свою работу?
Какие тайны всплывут во время выполнения этого задания?
Иными словами, «чем наши сердца успокоятся»,
все ответы уже в суперпремьере на bwtorrents.ru


Качество: DVDRip

Релиз-группа:

Перевод субтитров - Анджелина и aredhel


Мировая премьера: 17 октября 2009


Перевод субтитров- уже сегодня!

Почти специально к дню рождения Рэнди Вашему вниманию..премьера Аадхавана! Сегодня! Уже скоро! (Оставайтесь с нами! Не переключайтесь!)