Аллу Арджун / Allu Arjun

[Галина]

Аллу Арджун / Allu Arjun

Анкета.

Имя: Аллу Арджун / Allu Arjun / అల్లు అర్జున్
Прозвище: Банни / Bunny, Stylish Star
Дата рождения: 8 апреля 1983 года, овен
Рост: 1.75 м
Место рождения: Ченнаи, Тамил Наду , Индия
Обучение: Ченнаи
Род деятельности: актер
Отец: Аллу Аравинд / Allu Aravind (Мегапродюсер)
Мать: Аллу Нирмала / Allu Nirmala
Старший брат: Аллу Венкатеш / Allu Venkatesh
Младший брат: Аллу Шириш / Allu Sirish
Кузен: Рам Чаран Теджа (актер)
Дяди: актеры Мегастар Чирандживи и Паван Кальян...(вернее будет говорить, что Аллу с ними в родственных связях: Так как Чирандживи женат на Сурекхе, сестре Аллу Аравинда - родной тете Аллу. ( Аллу Аравинд это отец Арджуна ) .
Паван Кальян и Чирандживи - родные братья.
Дед: Padmasri Allu Rama Lingaiah - комедийный актер
Жена: Снеха Редди . Свадьба - 6 марта , 2011 г.
Дети: сын Аян (род.04.04.2014), дочь Арха - ноябрь 2016 г.
Еще родственники-актеры: Саи Дхарам Теджа и Варун Теджа (племянники Чирандживи и Павана Кальяна)

Первый фильм: Daddy [2002, роль второго плана]
Первая главная роль: Gangotri
Любимый актер: Чирандживи / Chiranjeevi
Любимый фильм: Индра / Indra

Первая работа: Графический аниматор
Хобби: Музыка, танцы, чтение, смотреть кино, шоппинг
Любимые цвета: Черный, белый, серебристый
Любимые книги: Oh Life, Relax Please
Любимые певцы: Hariharan , K.K., Shankar Mahadevan
Сходит с ума по: Езде на автомобилях и мотоциклах
Любимые марки авто: Scorpio, Safari, Seora
Проект мечты: Фильм подобный Gang Leader или Indra
Любимый герой: Chiranjeevi
Любимая героиня : Rani Mukharjee



ФОТО

ОБОИ

АВАТАРЫ

НОВОСТИ

О ПАВАНЕ КАЛЬЯНЕ

О ЕГО БРАТЕ АЛЛУ ШИРИШЕ

О КУЗЕНЕ РАМЕ ЧАРАНЕ ТЕДЖЕ

О ЧИРАНДЖИВИ

Биография и карьера.

Выдержки из интервью."Моя жизнь - открытая книга".

Фильмография.

Награды.

Семейные фото.

[Галина]

Время: 5 часов вечера, дата: 5 мая 2004 года, место встречи: Дома у Аллу Арджуна.

Родственник двух больших звезд Телугу индустрии Чирандживи и Павана Кальяна.
Сын продюсера Аллу Аравинда, внук великого комика Аллу Рамалигея.
У него есть твердое основание, чтобы покорять кино!
Он всех заинтриговал появлением в танцевальном номере в фильме Чирандживи Daddy.
Затем он дебютировал в фильме Gangotri, который был 100 юбилейным фильмом у великого режиссера. Он прошел большой путь от хиленького тела с обычной одежкой в Gangotri, до мускулистого тела. на которое были надеты фирменные облегающие футболки в Arya. Вот так Аллу Арджун преобразился за столь короткий срок.

Idlebrain.com пришел в гости к Аллу Арджуну. Для предстоящей премьеры фильма он выглядел очень спокойным и даже чуточку равнодушным. Ведь на носу выход фильма 'Arya' .
И вот эксклюзивное интервью, которое длилось больше 45 минут...

Какой именно поворот событий привел вас к Телугу индустрии?
Это случилось в начале 2002 года. Я очень хотел стать актером. Я собирался сниматься в фильме
'Jayam' на языке Каннада, но по нескольким оправданным причинам не смог сняться в проекте. Позже был запущен Gangotri .

Каким образом вы попали в Daddy?
Дело было ночью. Мы изначально даже не планировали это. Я был настоящим дискотекоманом!
На одной из компаний Чирандживи спросил меня, хотел бы я сделать танцевальный номер в его фильме. И я не смог сопротивляться.

В то время когда каждый дебютант хотел сделать романтический фильм, вы выбрали семейный жанр. Почему?
Все что я делаю, качественно. Меня не интересуют спросы. Главной задачей для меня было сделать хороший фильм. Я современный городской парень, а в фильме Gangotri характер главного персонажа был совершенно не моим типом, но я все-равно сделал это, потому что знаю - это работает. И разумеется, кто же откажется от участия в фильме Raghavendra Rao!

Каков был опыт в работе Gangotri?
Это было удивительно. Работа с легендарным режиссером в его 100-м по счету фильме, это огромное преимущество. Это святое.

Расскажите нам о фильме 'Arya'!
Arya ( смеется ). Я только, что закончил дублирование фильма. " Arya " с 7 мая 2004 года выходит приблизительно в 120 центрах, и этим заняты 99 печатных изданий. " Arya ", как музыкальный альбом, особенно пришелся меломанам по вкусу. На данный момент было продано свыше 200 тысяч альбомов. Это довольно хороший показатель для альбома, перед выпуском фильма. Вы наверное замечали некоторую закономерность, что даже некоторые средние фильмы преуспевают в кассовых сборах, имея, именно, хорошую музыку! Я очень счастлив, тем как раскручивается 'Arya'.

Расскажите нам о вашем герое в 'Arya'!
Арья - уверенный и спокойный парень. Однако обладает некоторой агрессивностью с его то принципами и чувствами! Например, если вы бы ,допустим, сидите около Айшварии и Самана, и вам очень понравится Айшвария, то вы смущались бы сказать ей об этом при Салмане. А Арья нет! Арья добрый парень, который всегда говорит то, что думает и чувствует. Арья - однолюб. От его возлюбленной нет никакого точного ответа. Весь фильм построен на особенной характеристике и отношения Арьи. Такого характера, который обладает Арья, навряд ли существует. Но в каждом есть немного Арьи.

Расскажите нам о режиссере Sukumar!
Sukumar и я походим на великих приятелей! Он очень молодой парень. Наши точки зрения совпадают. Он так же очень счастлив что снимает 'Arya' именно со мной. Он сказал, что я сделал в фильме даже больше, чем он ожидал. Он видел однажды меня выходящим из машины, и наблюдал за мной, как я иду и как я приветствую людей. Это был тем моментом, когда он решил что играть 'Arya' смогу только я. Если я получаю хорошую отдачу от своей игры в фильме, то и денежки идут к режиссеру. Если я не хорош в фильме, то и денежки практически не идут к Sukumar ( смеется ) .

Как развивался фильм 'Arya' ?
Мне понравилось кино. Но я не могу сказать хорошее ли кино или плохое, только потому что в нем играю я. Но фильм определенно позитивный.

Расскажите нам о героине Ану Мехта!
Я не чувствовал, что я работал с героиней вообще. У нас было немного общих сцен. Она выглядит хорошей и совершенной. Она сделала очень хорошую работу в фильме.

Кто ваше вдохновение в работе?
( Хохочет ). Я действительно должен сказать кто это? Думаю, что даже посетители idlebrain.com, прежде чем прочитать это уже знают ответ.

Какой вы приобрели опыт?
Я получил довольно хорошие впечатления. Я фактически рос на нем. Меня даже поздравляли некоторые мои коллеги, когда я выполнял некоторые сцены. Думаю у меня неплохо все получается. Опят , который я действительно желал приобрести была его несравненная высокая работа и посвящение.

Сколько раз вы смотрели его фильмы?
Раз 14-15 я смотрел фильм Indra. Я безумно люблю этот фильм. Еще раз 6-7 я смотрел фильм Tagore. Я бы еще больше фильмов видел, но время мне не позволяет. Каждый раз когда я смотрю
Indra я нахожу в нем постоянно что-то новое и новое. Я чувствую себя счастливчиком которому выпала возможность сыграть в фильме Aswini Dutt, кто сделал Indra.

Каковы ваши слабости?
Если я расскажу о них, то вы начнете замечать только мои слабости. Я не хочу рассказывать о своих слабостях, дабы не упасть в глазах зрителя.

Через несколько дней у вас выходит второй фильм. Что вы чувствуете? Напряжение?
Нет. Фактически я чувствую себя онемевшим. Я упорно трудился на протяжении 6 месяцев. Я только что закончил дубляж для 'Arya'. Я хорошо выполнил свою часть работы. Каждый участник имеющий отношении к 'Arya', доволен результатом.

Расскажите нам о вашем следующим фильме Badrinath?
Chinni Krishna директор этого фильма. Работа над фильмом продолжается. Требуется еще много времени чтобы завершить ее. Это фильм был бы сделан на моем домашнем баннере Geeta Arts.
Мы еще не дали официальное заявление об этом кино. Мы хотели бы заявить о нем неожиданно, чтобы это стало неким сюрпризом. Это прекрасный массовый фильм на фоне Гималаев. Мой папа если чувствует, что фильм не совершенен на все 100 % то мы не должны заявлять пока о нем.

Какую отдачу вы приобрели после работы в фильме Gangotri?
Да я получил колоссальную отдачу. Я знаю какие сцены я выполнил хорошо а какие вообще не сделал. Я пытаюсь улучшить недостатки.

Как именно вы попадаете в те фильмы в которые вы в итоге сделали?
Очевидно я вовлекаю, потому что они видят, что это действительно мой фильм. Но я действительно доверяю производителям фильмов, потому что я выбрал правильных кинопромышленников, таких как Raju.

У вас есть приятели среди молодежных кругов актеров?
Прабхас, Тарун и все те с кем я пересекался. Прежде, чем я попал в кино Allari Naresh мой друг.

Фильмы Mani Rathnam (Yuva) и Mahesh Babu (Nani) выходят в этом же сезоне. Разве вы не нервничаете, ну хоть немного?
Когда наравне с вами выходят такие фильмы, от таких больших людей, как они, всегда есть немного напряженности. Я только только прослушал песни Nani. Особенно мне понравились 1 и 3. Когда Nani выйдет, то я обязательно хотел бы посмотреть его. Я не верю в такую чушь, что нам не должны нравиться другие фильмы. Если мой фильм хорош, то он и в прокате пойдет хорошо. Да , предположим, сборы моих фильмов были бы затронуты, если бы другие фильмы были очень хороши. В прошлом году Dil был выпущен наравне с Gangotri. Мне действительно понравился фильм Dil . Я пересматривал его 4 раза. Amma Nanna O Tamil Ammai (ANOTA) был выпущен после Gangotri. И хоть ANOTA повлиял на Gangotri. Мне всем сердцем понравился сам фильм ANOTA.

В настоящее время какие фильмы вам действительно полюбились?
Okkadu - просто фантастическое кино!!! Мне понравились Manmadhudu, Malliswari, Tagore, Dil и ANOTA очень. Из последних фильмов мне понравился Venky.

Что из себя представляет ваше хобби?
Книги, музыка, смотреть DVD, некоторые игры, люблю гонять своих кузенов и делать покупки. Вот некоторые из хобби. Когда у меня есть свободное время, у меня есть много вещей которые надо сделать.

Какие же книги вы читаете?
Я читаю психологические книги, которые бы помогли мне больше понять своих персонажей. Моей любимой книгой некоторое время была 'Who moved my cheese' автора Dr. Spenser Johnson.

Если смотреть на постеры Gangotri и Arya. То у Gangotri преобладала семейная тема и на постерах были показаны все главные герои. На постерах Arya были только вы. И даже ни одной фотографии главной героини. Почему так?
Производитель Raju не хочет показывать героиню, пока не выйдет фильм. Следовательно он показал меня на всех эмблемах. Моя мама ругала меня. что фотографии главной героини не было ни на одном постере. Но это было полностью решение производителя. К тому же мы начали открывать главную героиню в трейлерах Arya.

Каковы различия между аудиториями Chiranjeevi и Pawan Kalyan?
У Pawan Kalyan фильмы рассчитанные на молодежь и общую аудиторию. У Chiranjeevi общая аудитория и массы.

Для какой аудитории вы предназначены?
Я не хочу устанавливать свою аудиторию. Фильм должен быть качественным и предназначаться для всех. Gangotri был создан для общих зрителей. Arya создан для молодежи. Badrinath предназначен для массы и так же общей аудитории.

Расскажите нам о музыке в Arya?
Альбом включает в себя 6 треков. 2 песни были записаны в Kerala. 2 были записаны в Hyderabad. И еще 2 песни смонтажированные.

1. Takadhimithom: первая песня в фильме. Это песня вводит главного героя на экран. Harish Pai сделал хореографию. Это будет приятным удивлением для зрителей. Песня с картинкой воспринимается лучше.

2. Feel My Love: вторая песня в фильме. Эта песня раскрывает натуру главного героя и передает о том насколько он любит главную героиню. Это монтажированная мелодия. Nixon ставил хореографию. В прошлом он работал для таких фильмов, как Bobby и Varsham.
Я получаю хорошую отдачу для 'moon walk step' в трейлере этого фильма.

3. 3. You Rock My World: Это интервальная песня. Raju Sundaram сделал фантастическую хореографию для этой песни. Это современная, модная песня.

4.Oh My brotheru: Четвертый трек в фильме. Хореографию ставил Ashok. Я дублировал свой голос для нескольких диалогов в это песне. Этом олодежная песня.

5. A ante Amalapuram: Это пятый трек по счеты. Эта песня нацелена абсолютно для любого слушателя. Она многим понравится. Shankar сделал хореографию.

6. Nuvvante: Это последняя песня. Смонтажированная. Чистая мелодия. Shankar ставил хореографию в этой песне вновь.

В каких песнях находится отражение главной героини?
Почти все песни соло. Abhinaya Sri сделал песню 'A ante Amalapuram'.

Вы сын продюсера, будучи им вы так же вовлекаете себя в производство?
Я сын продюсера и дистрибьютера. Я знаю много о производстве и распределении. Raju дистрибьютор будущей премьеры в Nizam. Я не должен волноваться по поводу кинотеатров.
У него на счету есть фантастические кинотеатры. Arya имеет лучший из кинотеатров в AP.

Gangotri (Saptagiri) and Arya (Sudarshan 35) вышли в отремонтированных кинотеатрах Хайдерабада. Действительно ли вы суеверны?
Я не суеверен. Но продюсер Raju - да. Он продолжает сравнивать совпадения в Gangotri и в Arya
и чувствует себя счастливым от этого. Вот к примеру еще некоторые совпадения:
1. Мотив путешествия главного героя в фильме.
2. В обоих фильмах фигурируют дети.
3. Главный герой использует музыкальные инструменты. ( Флейта в Gangotri и орган в Arya ).

Я слышал что предварительный показ фильма составляет 700 тысяч. Действительно ли это так?
Я понятия не имею. Я только закончил дублирование и никаких новых данных по поводу фильма у меня нет. Вы можете поверить в это? Да я даже не знаю сколько мне платят! В нашей работе деньги стали вторичным вопросом. У всех участников нашей большой команды, есть что-то, что может доказать что мы работали со страстью. Целью фильма его кассовый сбор, ошибочно! Мы не интересуемся деньгами, ведь мы занимаемся производством.

Какова причастность вашего отца к вашей карьере в кино?
Он в работе относится ко мне, как к человеку, не как к сыну производителя. Он понимает и хочет чтобы я поднялся сам, чтобы я сам поднимался и падал, и понял самостоятельно всю тяжесть труда. Он заботится только об общих аспектах. Завершая запуск фильма, он не вовлекает меня в эти процессы, он чувствует, что не должен давить на меня.

Так вы находитесь в гонке?
Да. Конечно я нахожусь! Покажите мне того, кто не находится в гонке?! Я знаю где я стою. Я хочу подняться и быть в числе первых. Я участвую словно в крысином забеге. Я бегу , бегу и хочу преуспеть в будущем.

Что вы хотите сказать посетителям idlebrain.com?
Спасибо всем, кто посещает idlebrain.com! Благодарю idlebrain.com, что взяли у меня интервью. Idlebrain.com способен угодить всем заграничным любителям телугу фильмов. Векдь любителей телугу фильмов за границей немало! Arya пожалуй фильм направленный больше на заграничную аудиторию. И вы можете это видеть! Посмотрите фильм Arya и оцените его. Если Arya не хорош , то не тратьте свои доллары впустую, чтобы смотреть его. Но если Arya хорош, то смотрите его много раз!!!!!!!

Перевод: Shirani
Источник: idlebrain.com

[Галина]

Аллу Арджун о Parugu (Бег)

Стильная звезда Аллу Арджун занят съемками своего нового фильма Parugu. 8-го апреля звезда справляет свой день рождения, и этот день готовит для него много особенного.

Отрывки из беседы с Аллу Арджуном…

- Итак, что ты можешь сказать о Parugu?
- Это фильм, оставляющий теплые впечатления. 90% фильма завершены, остальные будут досняты в течение недели. Работа по озвучанию и прочие пост-выпускные работы ведутся в быстром темпе. Если все пойдет согласно расписанию, мы будем готовы к выпуску фильма 25-го апреля. Музыка выходит в мой день рождения.

- Как ты собираешься справлять свой день рождения?
- Да я не строил каких-то особых планов. Все будет зависеть от настроения. Поскольку сейчас я снимаюсь в Parugu, это будет важное событие для всех членов съемочного коллектива, так что и отмечать его я буду с ними, хотя мне хотелось бы быть в окружении семьи и друзей. В прошлом я уже отмечал свой день рождения на съемках Aarya. Да и члены моей семьи тоже заняты съемками в разных местах.

- В прошлый раз ты поехал в Бангкок, чтобы отметить день рождения Рам Чарана. В этот раз собирается ли он приехать к тебе?
- Ха-ха-ха! В то время я был свободен. Не было никаких съемок. Поэтому я уехал в Бангкок и присоединился к веселью. Если он (Рам Чаран) свободен, возможно, он и приедет. Но вы же знаете, что он очень занят съемками. Я вот не смог быть на праздновании его недавнего дня рождения, потому что снимался в Parugu.

- Ранее ты уже работал с Диль Раджу в качестве продюссера в Aarya. И вот ты снова работаешь с Раджу. Отличаются ли твои ощущения?
- Ну, конечно, особой разницы я не чувствую. В тот раз музыку написал Деви Шри Прасад, а в этот раз Мани Шарма. И режиссером тогда был Сукумар, а теперь это Бхаскар. Остальной состав съемочной группы практически не изменился. В прошлый раз я, Диль Раджу и Сукумар были не особо известны в киноиндустрии. Но Aarya изменил нашу судьбу к лучшему. Я очень надеюсь, что Parugu станет таким же блокбастером, как и Aarya.

- В своем предыдущем фильме ты выглядел, как мачо с накаченным торсом. Но твое тело выглядит сейчас по-другому. К чему такая резкая перемена?
- Да, тот имидж был необходим для Desamuduru. Поэтому я стал выглядеть соответственно. Мне нравится постоянно привносить что-то новое в каждый из моих фильмов. Что касается Parugu, тут от меня требовалась другая фигура. Поэтому я поддерживаю сейчас именно такой вид.

- Ты можешь не согласиться с этим, но у тебя имидж, расчитанный на широкие массы. Однако Parugu кажется мягким фильмом. Как ты думаешь, он придется по душе твоим поклонникам?
- Согласен, что мой имидж в какой-то степени расчитан на широкие массы. В то же время, Parugu – сентиментальный фильм. Но пусть у меня и массовый имидж, это не значит, что я должен ограничиться только экшн-ролями. Этот фильм не основан на сценах драк и трюков, они присутствуют, но в песенно-танцевальном номере. Драки и трюки – это часть стремительно развивающегося сюжета, но на них не акцентировано внимание. Тем не менее, я могу уверить всех, что мои поклонники получат огромное удовольствие от фильма.

- Расскажи, что заставило тебя принять этот проект. И что за отличительные особенности есть у его режиссера Бхаскара?
- В каждом сюжете есть своя основная тема. Я, конечно, не могу сейчас раскрыть содержание фильма, но это прекрасная тема. Это конфликт двух поколений. И на этом пока все. Что касается Бхаскара – он просто супер-режиссер. Он обладает непостижимым даром выжимать из артистов лучшее, на что они способны. Просматривая Bommarillu, мы поняли, что у него необыкновенный талант. Но, начав работать с ним, я обнаружил, что его всегда окружают тысячи бумаг, и это значит, что у него готовы различные варианты наиболее важных сцен. Я не преувеличиваю. Бхаскар – работоголик, и в ближайшем будущем он засияет как бриллиант.

- Говорят, ты включен в аппарат управления компанией Geeta Arts. Ты также собираешься продюссировать фильмы?
- Да, мне бы хотелось подключиться к продюссерской деятельности. Не могу сказать, когда это случится, но в один прекрасный день я точно стану продюссером.

- Когда это произойдет, ты сам будешь сниматься в фильме или возьмешь другого актера на главную роль?
- Я определенно не стану участвовать в нем как актер. Это будет кто-то другой, желательно из нашей же семьи.

- А это все так же будет Geeta Arts, или ты создашь отдельный баннер?
- Разумеется, это будет только Geeta Arts.

- Parugu слишком долго снимали, не так ли?
- Если вы хотите получить качественный фильм, нужно затратить на него время. Но это не единственная причина. В фильме задействовано немало известных и занятых артистов. Не так-то просто скоординировать их съемочные дни вместе. Мы никого не виним. Предположим, нужно снять сцену с большим количеством задействованных в ней актеров. Все готово для этого. И вдруг начинается ливень. Естественно, съемка отменяется. И приходится ждать следующего дня, когда удастся собрать вместе всех артистов. Вот из-за этих технических проблем Parugu и задержался с выходом. Но теперь мы довольны. Отснятый материал выглядит замечательно. Вы, конечно, и сами это увидите.

- Что насчет музыки?
- Это первый раз, когда я работаю с музыкой Мани Шармы. Он подарил нам чудесную музыку, очень мелодичную и сочетающуюся с названием и духом всего фильма. Хотя вам и может показаться, что в песнях не хватает типичных ритмов для широких масс, они очень скоро вам запомнятся.

- У тебя слаженный распорядок дня: съемки, танцевальная практика или тренажерный зал. Тебе не кажется, что в таком молодом возрасте ты что-то упускаешь из своей жизни?
- Разве это упущение? На самом деле, мы ничем не жертвуем в своей личной жизни. Подобные слова говорятся лишь для создания впечатления. Все мы ведем такую жизнь, какую сами себе выбираем. А все эти слова про жертвенность – чепуха.

- На экране ты постоянно в кого-то влюблен. А как насчет реальной жизни?
- Можно задать один вопрос? Скажите, ну кто из живущих на земле может жить, не влюбляясь? Я не исключение. Я тоже влюблен. Но я был бы счастлив, если бы вы не задавали подобных вопросов, и мне не нужно было бы на них отвечать. Но я дам вам намек. Это девушка, не связанная с миром кино.

- Какие у тебя хобби?
- Путешествия, посещение новых мест. Я обожаю музыку. Смотрю разнообразные фильмы – и массовые, и для узкой аудитории. Мое самое любимое занятие – проводить время с друзьями.

- Ты смотрел Jalsa? Как он тебе?
- Да, я посмотрел его в день премьеры. Разве я мог пропустить такое? Фильм мне невероятно понравился, потому что Паван Кальян демонстрировал такую энергию впервые после Kushi. Мы с Акирой (сын дяди Павана) собираемся справлять наши дни рождения 8-го. Акира станет героем следующего поколения.

- Расскажи о своей партнерше Шиле.
- Она хорошая актриса. Вот и все.

- Из всех твоих героинь, Шила кажется совсем негламурной.
- Ничего подобного. Все героини, с которыми я до этого работал, - с Севера Индии. Шила – первая партнерша с Юга. Возможно, цвет кожи отличается из-за другого климата в данных регионах. Но Шила – замечательная актриса. Она очень подходит именно для той роли.

- Что ж, Арджун, с наступающим тебя днем рождения...
- Спасибо.


Источник перевода

[Sattelena]

Сообщение от Галина

Племянник двух больших звезд Телугу индустрии Чирандживи и Павана Кальяна.

Ну , вообще-то Арджун не является кровным племянником ни Чирандживи ни тем более Павану. Так как Чирандживи женат на Сурекхе на сестре Аллу Аравинда ( Аллу Аравинд это отец Арджуна ) . То есть получается что тетка ему родная , а Чирандживи просто теткин муж , а Паван Кальян ему вообще никаким боком.

Да , забыла добавить Паван Кальян и Чирандживи - родные братья.

[Галина]

Сообщение от Sattelena

То есть получается что тетка ему родная , а Чирандживи просто теткин муж , а Паван Кальян ему вообще никаким боком.

Да , забыла добавить Паван Кальян и Чирандживи - родные братья.

Ну напишу, тогда что имеет родственные связи ....Тем более в Индии с родственными связями...намного всё сложнее , чем у нас. Где - то слышала "В Болливуде все родственники"...тоже самое можно сказать и о Толливуде, завязал священную нить «Rakhi» на руку, вот тебе и брат с сестрой...)

[summse]

30.05.2010
"Я учусь на своих ошибках" - Аллу Арджун



Энергичная звезда Аллу Арджун оказался в своем репертуаре во время беседы с TOI этим знойным майским днем.

Наше интервью перемежалось его характерным хохотом во все горло, который отражался и в его глазах, блестящим остроумием и, что удивительно, кое-какими трогательными откровениями! Вполне вероятно, что сие превращение произошло во время его двухнедельного отпуска в США вместе с семьей. “Отдых необходим любому работающему человеку для подзарядки. Мы чудесно провели время, посетив четыре города за такой короткий срок. Хотя паковать и распаковывать вещи, снимать обувь и часы на пунктах проверки безопасности – все это немного раздражало, тем не менее, замечательное время, проведенное с членами семьи – это было здорово!” – говорит он. Аллу, конечно, отвечал лишь на “исключительно важные звонки” во время своего “отпуска” и позволил своему мобильному телефону “тоже отдохнуть как следует”, потому как “отдых – есть отдых”.



Переключаясь на его предстоящий релиз, который сулит много нового, он говорит: “Мне нравится быть первопроходцем, поэтому я возрождаю тенденцию многозвездных фильмов в Толливуде. По-моему, важна не длина роли, а то впечатление, которое оставляет персонаж. Если честно, я сам напросился на эту роль, услышав сценарий от режиссера Криша, потому что хочу, чтобы меня знали, как актера, который постоянно повышает планку,” – объясняет он и развивает мысль далее, - “Я слышал циничные высказывания о телугу киноиндустрии от кинодеятелей из других штатов, унижающих наши фильмы, называя их бестолковой халтурой. Я надеюсь, что и другие популярные актеры будут делать хотя бы по одному новаторскому и современному фильму в год, чтобы изменить имидж киноиндустрии на телугу”, - отмечает он.

Но почему мы ожидаем, что эту перемену должны совершить именно суперзвезды? Не потому ли, что в кино на телугу звезды – это главная приманка для зрителя? “Да, это так. Но я не виню зрителя. Лично я тоже люблю смотреть фильмы с участием звезд. Из-за повышения цен на билеты в кино, я, как зритель, разумеется, доверюсь известному лицу, несмотря на то, что фильм с дебютантом может быть более захватывающим и интересным”, - замечает он. Однако Аллу не любит неформатные фильмы и предпочитает коммерческие ленты, сделанные с хорошим вкусом, которые органично сочетают “новаторский сюжет с коммерческими составляющими”. На вопрос о невероятно высоких гонорарах для звезд, спрособных пошатнуть бюджет всего фильма, Аллу отвечает: “У меня были случаи, когда я понижал свою зарпллату. Со своей стороны, мы, актеры, должны поддерживать попытки кинодеятелей сократить расходы, чтобы снять фильм, который сможет выжить и возместить деньги, потраченные на его съемки. Я убежден, что каждый человек в цепи кинопроизводства – от самого низа до верха – должен заработать что-то от фильма”, - рассуждает он.

Пусть вас не одурачит его невозмутимый экранный имидж. Аллу признается, что для него, как и для любого другого актера, это сильный удар, когда его фильмы проваливаются в прокате. “Мне очень больно. Я твердо убежден в том, что ежедневные отчеты о прибылях из касс кинотеатров – это барометр зрительской симпатии. Я видел актеров, теряющих здравую оценку действительности после того, как их фильм становился супер-хитом, но сам я стремлюсь извлекать уроки даже из провальных фильмов, чтобы впредь не повторять тех же ошибок”, - признается он. Означает ли это, что он перестанет эксперементировать? “Я терпеть не могу повторяться, так что поиск продолжается,” – говорит он. Харизматичный и брутальный герой-любовник Толливуда твердо намерен взяться за роли, выходящие за рамки реальности. В своем следующем фильме Badrinath он предстанет в роли воина, виртуозно владеющего мечом. “Мне захотелось попробовать и такие роли, поскольку они оставляют потрясающее впечатление и нравятся многим зрителям. К тому же, с меня уже хватит ролей влюбленных мальчиков с шальными проделками”, - говорит он.

Покорив Кералу своими фильмами, актер теперь намерен дебютировать в Колливуде. “Я получил невероятное признание в Керале, и число моих фанатов там постоянно растет. Однако я собираюсь сняться в тамильском фильме, поскольку хорошо говорю на тамили – ведь я вырос в Ченнаи”, - сообщает он. Говоря о личной жизни, он снова обращается к своей страсти – финесу. “Фитнес режим – это обязательный пункт в жизни любого профессионала, и не надо придумывать отговорки, что у нас нет времени. Нужно выделить хотя бы один час в день для здорового тела и духа. Я слышал, что Сальман Кхан обязательно тренируется каждый день перед сном. Вот такой настрой должен быть у каждого”, - убежденно говорит он. По мнению Аллу правильная организауия расписания позволит найти необходимый баланс между работой и свободным временем. Желает ли он передать послание своим фанатам? Он язвительно фыркает: “Советы – наихудшее из всех зол.”

Источник перевода

[Sattelena]

Фото вышеизложенной статьи

Открыть содержимое

[Sattelena]

Он - судьбоносный ребенок, родившийся в семье известного режиссера, племянник выдающегося киноактера - все это мы говорим об Аллу Арджуне. И несмотря на такой тыл, при разговоре с нами он максимально скромен. Может быть это связано с его предстоящим фильмом, который выйдет на большой экран завтра? Или же это уверенность, пришедшая с успехом в кино? Или же зрелость, которая приходит с возрастом? Обо всем этом мы и спросили Аллу Арджуна, и он с большой радостью ответил на интересующие нас вопросы.

Как получилось так, что Вы решили сняться в Vedam?

Я был занят с Gamyam... И как-то спросил Krishna (Krish, Jagarlamudi Radhakrishna) о его следующем проекте. Он сказал, что планирует фильм, в который будут вплетены пять небольших историй. Я же настоял на том, чтобы он сам рассказал мне историю, хотя и не был готов играть в нем. Но услышав эту историю, я уже был полностью поглощен фильмом. Я просто должен был это сделать... Я сказал ему, что мне будет очень приятно сыграть в этом фильме. Вот так Vedam и нашел свою реализацию.

Что особенного Вы увидели в Vedam, что заставило Вас согласиться?

Ну, здесь много тем, которые Krishna хотел бы показать при помощи этого фильма. Здесь показаны истории, с которыми мы сталкиваемся в повседневной жизни, но с трудом решаемся вынести их на большой экран, особенно это касается фильмов Telugu. Я видел, что Krishna хочет показать своим фильмом, и был уверен, что это получится особенный фильм, независимо от его успеха. Мне было не по себе от мысли, что талант Krishna проявится в мало бюджетном фильме. я хотел, чтобы фильм показали в более широком масштабе, так как в нем говорится о масштабных проблемах. касающихся широкой аудитории.
Я также знал, что у меня уже есть некое свое место в киноиндустрии, что возможно послужит хорошей поддержкой для проката этого фильма. Следовательно я должен был задействован в этом проекте, и попытаться вывести его(фильм) на более высокий уровень, привлекая в это и других актеров.

Но неужели у Вас не возникала мысль о том, что это очевидный риск делать такой фильм?

Нет, отнюдь нет. Во время нашего разговора об этом фильме, я был занят съемками в Arya 2,тогда произошла и беседа о реальности проекта Badrinath. Оба фильма - крупные проекты, и поэтому я подумывал о каком-нибудь не масштабном фильме, который бы дал мне показать "актерскую гибкость". Итак, прям удачно вписавшись в мою карьеру и удовольствия ради, фильм Vedam пришел в мою жизнь во время.

А как к этому отнеслись отец и Ваши близкие?

Это единственный фильм, о котором мы не разговаривали с отцом. Но когда я сказал, что намерен взяться за Vedam, он одобрил мой выбор, пояснив это тем, что верит в меня, и то что я сделаю будет действительно отличной работой.
Да, действительно были такие "доброжелатели", которые советовали мне не браться за этот проект, но все-таки я решил сам все взвесить. Я не мог никому сказать о своей уверенность в Krishna и его историю, которая нашла отражение в фильме. Я просто решил им всем сказать, что буду делать этот фильм не зависимо от результата.

Как вы и Krishna решились на такой состав?

Однажды я сидел дома, мы с Krishna болтали по поводу актеров для фильма. Он знал, что я уже был полностью погружен в фильм, и видел в образе героев каких-то своих актеров. Ну, я и предложил несколько имен. Вот так мы набрали актерский состав.

Анушка
Когда я впервые услышал о роли проститутки, я был поражен. Тот вклад, который вносит ее героиня в фильм, можно понять, лишь посмотрев сам фильм. Поэтому мы решили попробовать и рассказали сюжет Анушке.
Мы верили, что она согласится на эту роль, из-за фильма ‘Arundhati’. Она работала с режиссером Shyam Prasad Reddy,который является самым "страстным" в режиссерском деле. вы не сможете с ним работать, если вы не на столько же увлечены фильмом как он сам. Он требует от вас самоотверженности, и больше ничего. Выйдя из его фильма, ты становишься особенным актером.
Ну как мы и ожидали, когда она услышала историю, она в нее влюбилась. Это было смелое решение для актрисы коммерческого Telugu фильма согласится на роль "ночной бабочки". Я вам больше сказу, ради ее героини стоит рискнуть!

Манодж
Услышав о герое рок-звезде, мне захотелось видеть актера не только такого, кто сможет сыграть эту роль, но и актера со своей индивидуальной манерой игры. И я предложил на эту роль Манодж Манчу. Между прочим, Krishna сам подумывал о нем, и после утверждения Манодж на роль, они прекрасно нашли общий язык.
И снова.., Манодж тоже полюбил историю.

Честно говоря, ни один актер не мог подойти на роль в фильме Krishna. Но я не стесняюсь сказать, что по-моему я привнес некую живость фильму, чему я очень рад.

Каково было работать в команде?

Всем кажется, что это небольшая команда. Так вот, нет.вы не правы. Кроме меня , Анушки и Манодж, с нами работали Lekha Washington, Manoj Bajpai, Deeksha Sen и многие другие. Ну и был еще один по имени Krishna, кто всем этим управлял... Редакторы и операторы проделали огромнейшую работу, за что им и спасибо!

Манодж
Он классный парень, и все знают что наши семья дружат. Лично для меня он мне как младший брат. Если я что то попрошу, то, не знаю как, но он обязательно умудрится это достать. мне нравится его машина. мы гоняли на ней по RFC. И принесли немало бед Krishna.

Анушка
Я с большим нетерпением жду реакции зрителей на сцены, в которых мы сняты вместе с Анушкой. Хотя их и немного, но она действительно потрудилась на славу!

Manoj Bajpai
Мы работали вместе над фильмом "Счастье", и поэтому нам было очень комфортно друг с другом. Он до сих пор благодарен мне, что я согласился на его фильм. Процитирую его же словами: "Есть еле заметная линия между актерами и звездами. И я действительно благодарен тебе за то, что ты умеешь балансировать между этими двумя эпостасиями". Очень приятно слышать такие слова. А знаете ли вы, какой он способный актер.

Keeravani
Он работал со мной над первым моим фильмом, и с тех пор мы ждали, когда же наконец судьба соблаговолит, чтобы мы вновь поработали вместе. Мы думали, что это произойдет в Badrinath, но к счастью, мы встретились намного раньше.
На самом деле, он и Krish уже договорились обо всем еще до того, как я вошел в фильм. Он был так тронут сюжетом, что рештил написать песни к фильму. Слушая песни, и просматривая клипы вы оцените его неимоверный вклад в этот проект.

Krish
Ну и напоследок о Krish... Это его видение, его история, его обращение и его философия, которую вы уведите на экране.
Он хотел придать фильму "сырое ощущение", и поэтому мы снимались в реальных местах Индии. Он такой тип режиссера, которым многие стремятся стать. По началу он не поверил, что я согласен на этот фильм. Но в процессе нашей работы, он поблагодарил меня за то, чтоя пошел на этот риск.

Так, кого же Вы играете в фильме?

Вы уже наверняка знаете, что моя роль - роль электрика. К счастью, у меня была возможность выбрать того героя, которого я вижу наиболее мне подходящим... В моей игре были и смешные сцены, и эмоциональные...Я полностью доволен, что пошел на это.

Кто-нибудь уже видел фильм? какова обратная связь?

моему отцу понравился фильм. Он говорит, что чтобы не случилось в моей жизни, я спокойно могу взять его и посмотреть. Это так волнительно слышать такое от него.

А сейчас личный вопрос, Вы кажется стали таким зрелым. Это так фильм на Вас повлиял или же Вы сам по себе такой?
(смеется) Нет, я сам решился взяться за этот фильм. Поэтому думаю, что зрелость всегда была внутри меня. Кстати, Krishna говорит тоже самое!

У вас огромное количество фанатов в Керале? Не планируете ли сделать тоже самое и в Malayalam?

Я уверен они (жители Malayalam) полюбят этот фильм. У них уже есть такие фильмы. И увидев меня в эдакой новой для них роли, я уверен, что отреагируют положительно, как и на предыдущие мои работы.

И напоследок, ваши финальные слова о Vedam?

Vedam - это кино, чей формат нов для фильмов Telugu. Да, есть такие фильмы как Love Actually, Crash на английском, Metro and Salam-E-Ishq на хинди и другие. но это совсем в новинку для Telugu, и я уверен, что эта новинка людям понравится. Мы говорим о фильмах, постоянно меняясь ради своих ролей, но этот фильм впредь пояснит эти изменения, по крайней мере для аудитории фильмов Telugu.
Также есть люди, которые постоянно задаются вопросом, почему фильмы Telugu такие идеальные, некое клише. Теперь, я с гордостью могу сказать, что мы делаем фильмы для них (аудитория), а уже от них зависит как они это воспринимают.
После просмотра этого фильма, каждый директор задастся вопросом "почему же я не смог сделать что-то похожее на это!"Я не говорю о том, что они будут испытывать зависть.Нет, ну что вы...просто некое стеснение!
Надеюсь. что фильм будет удачным, чтобы следующий мой или чей-либо еще проект хотелось бы сделать, как этот. И никто не должен быть не уверен, когда выбирает что-то похожее на это.

Вы переживаете как воспримет фильм зритель?

(улыбается) по-моему, даже сам Джеймс Кемерон, который создал Титаник и Аватар, нервничал перед премьерой своих фильмов. поэтому мне кажется мы делаем лишь по два фильма в год. Если будет больше, то с нами случится сердечный приступ!
Но, да. я трясусь и нервничаю. Таких ситуаций должно быть побольше. Я надеюсь на лучше!


* по материалам 123telugu.com
перевод Tanu Sim

[Лилия Ларченко]

Ух ты, как много информации о Аллу Арджуне. Впервые увидела фильм с ним в главной роли- Happy: понравились главным образом танцы в его исполнении,а вот как актер не впечатлил

[Janedgi]

Сообщение от Лилия Ларченко

Ух ты, как много информации о Аллу Арджуне. Впервые увидела фильм с ним в главной роли- Happy: понравились главным образом танцы в его исполнении,а вот как актер не впечатлил

Лилия Ларченко, не спеши с выводами, посмотри Арья2, это большая разница в игре и стиле.