Удай Чопра / Uday Chopra

[Rulka]

Дочери Мумтаз - Таня и Наташа


20/12/10

Удай встречается с младшей дочерью Мумтаз

Мумтаз была одной из любимейших актрис фильммейкера Яша Чопры. Причудливы повороты судьбы: несколько десятилетий спустя появились слухи, что младший сын Яша-джи Удай якобы встречается с младшей дочерью Мумтаз, Танией Мадхвани, которая внешне очень похожа на мать.

Тания – младшая сестра Наташи Кхан (жена Фардина Кхана), жены киноактера Фардина Кхана. Ранее Удай встречался с Танишей, сестрой Каджол. Собственно, эти двое расставались и вновь сходились пару раз. На съемках Pyaar Impossible пошли слухи о чрезмерной близости Удая и Приянки Чопра. Но слухи увяли, совсем как кассовые сборы фильма. И вот мы слышим, что Удай, один из самых завидных женихов в городке Б. (он ведь совладелец империи Яшрадж), якобы встречается с Танией, которая ранее, если верить слухам, встречалась с приемным сыном барона напитков. TOI отправили sms Удаю, но парень так и не ответил.

* по материалам The Times of India (перевод - www.priyaclub.ru)

[Rulka]

17/02/11

Будет ли Удай Чопра частью "Dhoom 3" ?

Фильм будет мульти звездным, включая Аамир Кхана.

Быть или не быть - Али. Это - дилемма для Удая Чопры с тех пор, как было объявлено о создании "Dhoom 3".

Это была его лучшая роль и роль, по которой его помнят - партнер Джая, в исполнении Абхишека Баччана.

Но Удай, пока не решил, будет ли он частью фильма. По слухам, он не хочет сниматься в экшен - триллере, поскольку "Dhoom" сделал чудеса в прокате, но точно не для его карьеры.

После того, как его последний фильм "Любовь невозможна" с участием Приянки Чопры - провалился в прокате, появились сообщения, что Удай больше не будет играть, а станет автором / режиссером.

Говорит источник, "Он знает, что никакой другой продюсер или режиссер не предложат ему роль, поскольку он не завоевал аудиторию. Он хорошо знает, что только его отец Яш Чопра и брат Адити Чопра смогут рискнуть и снять его в своих проектах. Если бы не "Dhoom" никакой другой проект от "Яш Радж" - не сработал бы для него."

Добавляет источник, "В результате, он серьезно стал обдумывать идею - стать кинопродюсером. Были предположения, что он будет дебютировать, как автор - режиссер с фильмо от "Яш Радж", но даже спустя год после выхода "Любовь невозможна" (который был основан на его сценарию), ничего так и не произошло."

Представитель Удая, однако, сообщает, "Слишком рано говорить о "Dhoom 3". О фильме было только что объявлено, и сейчас идет работа над деталями. Удай будет частью проекта. Что касается его планов стать режиссером - это случится, когда наступит подходящее время."

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[Регинка]

Актер Удай Чопра решил отказаться от актерской карьеры после Dhoom 3!



28-06-11

Он не может квалифицироваться как одна из самых больших суперзвезд в стране, но тем не менее, ему удалось занять свою нишу в мире кино. Речь идет об актере Удае Чопре. Младший сын легендарного режиссера Яша Чопры начал свою карьеру в кино с суперхитом «Влюбленные». Позже Удай блистал в Mere Yaar Ki Shaadi Hai, который преуспел в кассах, а также был частью блокбастеров Dhoom и Dhoom 2. Однако, другие его фильмы провалились в прокате. Актер готов на все чтобы сделать Dhoom 3 особенным, однако уже объявил о своем уходе из кино.

Удай, в настоящее время находящийся в Канзасе, сегодня написал в своем микроблоге, в Твиттере , "Пришло время исповеди ... Dhoom 3 - станет моей лебединой песней ... мой последний фильм ... нет, я не отказываюсь от кино ... совсем наоборот, кино отказывается от меня!"

Сообщение в оригинале

Хотя в YRF никак не отреагировали на это заявление, кажется, что Dhoom 3 действительно будет последним фильмом Удая Чопры, как актера.

По материалам: moviesindia и bollywoodhungama
Перевод: Регинка, для bwtorrents.ru

[MALIKA-AIDA]

Удай Чопра увлечен Голливудом!



29.08.11

Яркие огни Голливуда манят Удая Чопру. Нет, это не работа в кино, а вечная жизнь бульвара «Голливуд» в Лос-Анджелесе соблазняет актера, который не добился успеха в Болливуде, несмотря на несколько попыток.
"Голливуд (район в Лос-Анджелесе), кажется, как будто это в постоянном режиме жизни…Я испытываю желание жить здесь, но я думаю, что устану от всей этой шумихи», - написал Удай на страничке Твиттера.
38-летнего сына популярного режиссера Яш Чопра в последний раз видели в "Pyaar Impossible". Сейчас он начнет сниматься в третьей части "Dhoom".

http://www.newkerala.com
перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)

[MALIKA-AIDA]

Удай Чопра – «суббота – беда»



22.10.11

Кажется, Удай Чопра довольно суеверен, поскольку актер обвиняет во всех своих неудачах именно субботу.
«Не люблю субботу…у меня проблемы с Сатурном, планетой! Мы были врагами с ним с самого детства…он меня бьет всеми своими кольцами», - написал Удай на Твиттере в субботу.
Удай имеет только один фильм в производстве - ‘Dhoom 3 ′ и планирует уйти из киноактеров после выпуска фильма.

http://filmicafe.com
перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)

[MALIKA-AIDA]

Оливия Уайлд в следующем проекте YRF!



23.11.11

Удай Чопра объявил о формировании компании производства и финансирования YRF Entertainment, которая будет находиться в Голливуде и сосредоточиться на том, чтобы развивать и производить художественные фильмы для американского и международного рынков.
Голливудский фильм «Самая длинная неделя» в настоящее время производится и финансируется YRF Entertainment. Съемки фильма началась на прошлой неделе в Нью-Йорке. Фильм снимает сценарист и режиссер Питер Гланц, в главной роли заняты Джейсон Байтман, Оливия Уайлд, и Билли Крудап. Продюсерами стали Удай Чопра и Неда Армиян.
Комедия рассказывает историю своевольного «человека-ребенка» (Байтман), который все еще живет с родителями в шикарном отеле на Манхеттене, но внезапно оказывается выселенным, лишенным наследства и безнадежно влюбленным в свою лучшую подругу (Уайлд).
Удай разыскал проект после того, как предыдущий финансист должен был оставить работу над фильмом, и сразу влюбился в сценарий. Он сразу назначил производственную встречу с Гланцем и Армияном в Мумбаи. После длительной беседы Удай передал создание фильма своей юридической команде для улаживания заключения сделки в течение двух недель.
Удай Чопра прокомментировал: «У моей семьи есть обязательство делать и распространять качественные фильмы, которые развлекают и просвещают зрителей. Я разделяю страсть, так как очень люблю американское кино, которое я смотрю еще с детства. Именно этот энтузиазм и моя любовь к творческому процессу кинопроизводства заставили меня начинать это новое предприятие».
YRF Entertainment также строит ряд проектов, которое оно активно разовьет и произведет с нуля. Первым станет пока неназваный боевик-комедия Дена Эванса ("Opposites Attract").
Компания создана и финансируется Yash Raj Films, и которой 41 год и была основана Яш Чопрой, который продолжает быть одним из самых плодовитых продюсеров Индии и дистрибьюторов. Удай Чопра будет президентом YRF Entertainment, и нанял Джонатана Реимена, чтобы тот возглавил развитие и производство в компании.

http://timesofindia.indiatimes.com
перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)

[Rulka]

23/11/11

Удай Чопра открыл филиал студии Yash Raj Films

Как известно, 1 апреля 2011 г. руководители студии Yash Raj Films объявили об открытии только что построенной молодёжной студии Y - Films, которая будет работать совершенно независимо от студии Yash Raj Films, основанной в 1970 году всемирно известным режиссёром Яш Чопра. В новой студии, которую возглавляет Ашиш Патил, бывший руководитель музыкального канала MTV, 3 тон - ателье, 21 гримёрная, цех звукозаписи и многое другое.

Студия уже запустила в производство 3 новые картины: "Luv ka The End" (реж. Бампи, в ролях: Шраддха Капур и акт. дебют Таха Шах); "Mujhse Fraandship Karoge" (реж. Нупур Астхана, акт. дебют Сакиб Салим, Саба Азад, Нишант Дахия и Тара Ди Суза, исполнитель народных песен в стиле рок Рагху Дикшит дебютировал как композитор) и "Virus Diwan" (реж. Бампи). Сайт студии yrfstudios.com

А 22 ноября Удай Чопра, младший сын Яш Чопра открыл в Лос - Анджелесе YRF Entertainment, филиал студии Yash Raj Films, который будет заниматься производством и прокатом в США и на мировом рынке своих художественных фильмов. В Нью - Йорке уже начались съёмки фильма "The Longest Week" (реж. и автор сценария Peter Glanz, в ролях: Jason Bateman, Olivia Wilde и Billy Crudup).

* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - филип, www.indiatv.ru)

[MALIKA-AIDA]

Удай Чопра называет своего брата ‘Voldemort’ ('Волан-де-Мортом')

29.12.11

Актер Удай Чопра прозвал своего старшего брата Адитью Чопра ‘Voldemort’ ('Волан-де-Мортом'). Он назвал успешного продюсера 'Волан-де-Мортом', вдохновленным главным антигероем из фильма «Гарри Поттер».
«Я иду на тихий обед с Волан-де-Мортом…, это так я прозвал своего брата», - написал Удай на сайт Твиттер.
Удай и Адитья – сыновья режиссера-ветерана Яш Чопры, владельца компании Яш Радж Фильмы (YRF).
Хотя Адитья продюсирует фильмы в Индии, Удай в последнее время стал проводить время в США и заботился о YRF Entertainment в качестве генерального директора. Новое направление YRF нацелено на развитие и производство художественных фильмов для американского и мировых рынков.
В его кинокарьере, которая началась с фильма «Влюбленные», Удай снялся в фильмах ‘Mere Yaar Ki Shaadi Hai’, ‘Dhoom’ и ‘Mujhe Dosti Karoge’.

http://filmicafe.com
перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)

[MALIKA-AIDA]

Удай будет работать с Николь Кидман

20.05.12

У Удая Чопры все готово для создания фильма с Николь Кидман. Фильм будет о княгине Монако Грейс Келли, режиссера Оливье Даан, известным фильмом «La Vie En Rose fame», и начнут работу над ним осенью этого года на юге Франции.
Фильм рассказывает историю об усилиях покойной княгини Монако Грейс (бывшая актриса Грейс Келли, которую сыграет Николь Кидман) по заключению мира между ее новой родиной и Францией. Грейс, которой было 33 года, бросила актерскую карьеру, чтобы стать Первой Леди Монако, маневрировала по минному политическому полю для урегулирования ситуации, и это будет показано в фильме. В прошлом Николь снялась в коммерческой рекламе напитка с красавцем Болливуда Арджуном Рампалом, которая была снята в Джайпуре

по материалам http://timesofindia.indiatimes.com
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

[Rulka]

28/05/12

Удай становится наставником для Паринити

Вернувшись в новом образе, младший сын Яша Чопры - занят роль наставника для новой дебютантки баннера - Паринити Чопра.

Для Удая это было нелегко. Следуя наставлениям своего отца и находящийся в тени более успешного брата Адити, Удая упорно трудился, чтобы найти свою нишу в кино индустрии. После неудачных попыток стать актером, Удай уехал зa рубеж, чтобы учиться. И именно тогда, он на страничке своего микро - блога упомянул, что он решил оставить актерское мастерство, что привело к массе отвратительных личных комментариев. Но теперь, кажется, что все изменилось. И вот после большого объявления о том, что баннер "Яш Радж Фильмс" пригласил актрису Николь Кидман для участия в первом международном проекте, который и возглавляет Удай - младший Чопра решил вернуться. Его возвращение совпало с проведением одной из крупнейшей вечеринке Болливуда - празднование сорокового дня рождения Карана Джохара и вечеринке в честь успеха фильма кузины Приянки Чопры.

Старший брат Адити, ведущий затворническую жизнь вдалеке от яркого света софит и средств массовой информации, похоже, что Удай решил стать лицом "Яш Радж Фильмс". И интересно, что именно 39-летний сын Яша также решил стать наставником новой актрисы баннера - Паринити.

На вечеринку Карана Джохара, Удай пришел в паре с Паринити, но мы заметили и на следующий день на вечеринке Паринити.

Источник сообщает: "Паринити приехала довольно рано, около 21.30. Удай появился около 23.00. Приянка подъехала через 20 минут после Удая. После этого и начались празднования. Паринити - стала новой любимицей баннера. Удай же в свою очередь - ее наставником. Нельзя ждать многого от этих отношений. Паринити зовет его "сэр Удай."

Что является удивительным - Удай, который предпочитал держаться в стороне от событий, освещаемых средствами информации, посетил сразу две вечеринки. Источник сообщает: "Адити Чопра - не очень дружит со СМИ. Удай - почти такой же, хотя он публичный человек, но предпочитает держаться на расстояние от событий, которые освещает пресса, особенно после неблагоприятных отзывов и обсуждения его личной жизни. Он известен за то, что посещает вечеринки близких друзей и семьи. Например, он всегда был частью вечеринок Ритика Рошана и Абхишека Баччана. Он также охранял свою частную жизнь, когда встречался с Танишей Мукхерджи и Ринк Кханна."

Объясняя внезапное решение актера показаться на публике, другой источник говорит: "Удай теперь готов стать наследником баннера. Он появляется, как лицо баннера "YRF entertainment". В отличие от прошлого, теперь ему есть о чем разговаривать. Он основал заграничный отдел баннера. Это - новый Удай Чопра, на которого теперь каждый смотрит."

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)