Новости о южных фильмах - Страница 23

**BabyGirl** · 24.01.2012, 22:42

Цитата:

Сообщение от Галина

Наоборот: фильм был дублирован на телугу с тамильского!!!!..

Вот тут ошибочка моя...

Цитата:

Сообщение от Галина

Это не первый фильм Виджая, который дублирован на телугу..Некоторые фильмы Виджая, например "Vettaikaaran" "Villu" "Aadhi" и др., тоже дублированы на телугу, так что телужским зрителям Виджай хорошо знаком...

Так написано было, не я придумала

**BabyGirl** · 25.01.2012, 22:41

23 января,2012

Фильм Нитина и Нитьи Менон выйдет в феврале

На днях были завершены съемки двух песен, которые были отсняты в Керале и Кулу Манали, и к концу этой недели, фильм Нитина и Нитьи Менон «Ishq» будет полностью завершен. Режиссер фильма Викрам Кумар. Музыку к фильму написал Ануп. И как говорят создатели фильма, музыка будет успешной. Аудио релиз песен состоится в ближайшее время.

Фильм может похвастаться хорошей технической командой. П.С. Шрирам является оператором, а монтаж за Шрикар Прасадом. Фильм мог выйти месяц назад, но выход фильма был отложен по нескольким необходимым причинам. Этот фильм очень важен в карьере Нитина, так как он нуждается сейчас в хите.

Режиссер откровенно сказал, что история фильма очень проста, но сценарий и визуальные эффекты особенны. Он уверен, что игра Нитина и Нитьи Менон также будет хорошо оценена. И в завершении всего, создатели фильма обещают, что «Ishq» создаст новый образ среди романтических фильмов.

В фильме также играют, такие актеры, как Синду Толани, Аджай, Али, Шринивас Редди и другие. Диалоги к фильму написал Рамеш Самала.

Перевод - BabyGirl
Источник - indiaglitz.com (для bwtorrents.ru)

**SER123** · 30.01.2012, 11:29

Фильм Сельва Рагхавана с Анушкой и Арья: отправляется в Канаду.

30 января 2012

Режиссер Сельва наслаждается радостью от рождения дочери в последнее время. После появления новорожденной, Сельва взял небольшой перерыв от изнуряюшего графика "Irandam Ulagam", съемки которого находятся в самом разгаре в Хайдарабаде. Теперь, режиссер готовится лететь в Канаду, чтобы там отснять некоторые важные сцены картины.

Ведущая пара "Irandam Ulagam" Арья и Аннушка вместе с остальными членами съемочной группы отправится в Канаду в ближайшее время, и дата их вылета будет скоро объявлена, как говорят источники.

Источник: www.behindwoods.com
Перевод: SER123, для bwtorrents.ru

**BabyGirl** · 30.01.2012, 20:48

28 января,2012

Стартует новый фильм Сиддхарта и Саманты

Новый фильм Сиддхарта и толливудской королевы Саманты, под руководством режиссера фильма «Ala Modalaindi» Нандини Редди будет запущен 2 февраля. Регулярные съемки фильма также начнутся в этот день. Хотя о фильме уже давно было объявлено, но актерам удалось уделить время для этих съемок не так давно.

Белламконда Суреш продюссирует этот фильм, совместно с баннером Sai Ganesh Production. Таман, который написал музыку к последнему фильму Сиддхарта «Love Failure» будет вновь сотрудничать с актером, и напишет музыку к этому, пока не названному фильму.

Перевод - BabyGirl
Источник - maastars.com (для bwtorrents.ru)

**cher-diana** · 01.02.2012, 12:40

Аудио запуск 'Racha' пройдет на Маха-Шиваратри
01.02.2012

Согласно последних данным, аудио выпуск «Racha» запланирован на Маха-Шиваратри (мое прим. в этом году праздник пройдет в ночь с 20-го на 21-е февраля). Главный герой «Racha» мега звезда Рам Чаран, режиссер Samapath Nandhi и спродюсирован NV Prasad, под баннером Mega Super Good Films. Пару с Рамом играет Таманна.
Источники говорят что Рам Чаран в настоящее время планируется выпуск аудио по случаю Маха-Шиваратри. В настоящее время съемки «Racha» проходят в Керале, где группа снимает клип на песню с Рамом и Таманной. Manisharma написал музыку. Выпуск «Racha» намечен в марте.

источник: supergoodmovies.com
перевод: cher-diana для bwtorrents.ru

**SER123** · 02.02.2012, 13:55

Фильм Прабхаса "Varadhi" вовсе не "Varadhi"!

31 января 2012

Надвигающейся фильм Молодой Мятежной Звезды Прабхаса, режиссера Коротала Шива, который оказывается не называется "Varadhi". С самого старта фильма в Интернете гуляли слухи, что картина называется "Vaaradhi", а теперь, чтобы положить конец слухам источники из блока сообщили, что создатели фильма объявят настоящее название картины в ближайшее время. Pramod Uppalapati и Вамси Кришна Редди совместно производят фильм под маркой UV Creations. В настоящее время съемки ключевых эпизодов картины практически завершены, включая и пост- производственную работу. В первый раз, в качестве героини Прабхаса выступила Рича Гангопадия. Деви Шри Прасад написал музыку.

Источник: www.teluguone.com
Перевод: SER123, для bwtorrents.ru

Галина · 03.02.2012, 08:10

3 февраля 2012 г

В "Kochadaiyaan" - новая звезда.

В сообщениях из Колливуда говорится, что в фильме "Kochadaiyaan" важную роль исполнит звезда Болливуда Джекки Шрофф. Режиссер фильма Сундарья все еще занята подбором актерского состава, и последним её преобретением стал Джекки Шрофф.

Также сообщается, что съемки фильма начнутся в Лондоне, в следующем месяце, хотя точная дата еще не выбрана. "Kochadaiyaan" - это первый фильм Раджниканта после его выздоровления, и поклонники с нетерпением ждут, чтобы увидеть своего кумира на серебрянном экране.

Музыку для фильма пишет А.Р. Рахман. Историю, диалоги и сценарий "Kochadaiyaan" подготовил К.С. Рави Кумар.

Перевод: www.behindwoods.com
Источник : Галина, для bwtorrents.ru

**SER123** · 03.02.2012, 14:34

Новый фильм Сиддхарта и Саманты, под руководством режиссера Нандини Редди.

**BabyGirl** · 04.02.2012, 22:22

"Бизнессмен" - 3 недели в прокате!

**BabyGirl** · 07.02.2012, 21:29

6 февраля,2012

"Naa Ishtam" выходит в марте

Романтическая комедия ‘Naa Ishtam’ с Раной Даггубати и Женелией в главной роли выходит на экраны в марте. Фильм закончил стадию дубляжа. Сейчас фильм полностью готов, за исключением одной песни, которую собираются снимать в Малайзии.

В скором времени актеры отправятся на съемки последней песни, после чего фильм будет полностью готов. Создатели фильма сообщают, что презентация песен к фильму намечена на ближайшее время.

Перевод - BabyGirl
Источник - maastars.com (для bwtorrents.ru)