Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Южная Индия > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 29.03.2010, 02:50   #1
Администратор
О пользователе
Dvdrip Арья 2 / Arya 2 / Сукумар / Sukumar / 2009 / DVDRip / 700 Мб / C переводом

Арья 2 / Arya 2



Год выпуска: 2009
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама, комедия
Продолжительность: 02:42:26
Язык: Телугу
Перевод: Любительский (одноголосый)
Русские субтитры: Есть (только в песнях)

Режиссер: Сукумар / Sukumar

В ролях: Аллу Арджун, Каджал Агарвал, Навдип, Шраддха Дас, Брахманандам, Мукеш Риши

Описание: Арья сирота, а Аджай его друг из сиротского приюта. Богатая семья посещает этот приют, чтобы усыновить одного из двух друзей. Арья и Аджай бросили жребий, кому из них оказаться усыновлённым. Арья побеждает, но уступает Аджаю, потому что считает, что дружить значит отдавать. Аджай растёт в богатой семье, а Арья так и остаётся бедняком. Аджай открывает компанию по пограмному обеспечению и Арья устраивается в ней работать. Арья и Аджай влюбляются в новую сотрудницу Гиту. Но любовь не так просто завоевать. И ещё сложнее разобраться, кого мы любим, а с кем нам просто приятно быть рядом.

Качество: DVDRip
Источник: DVD9 R1
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 608x256 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 499 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 44 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 96 kbps

Перевод и редакция: Margosha
Творческая озвучка: zamez
Риппер: The_Mummy

Релиз-группа:

Саундтрек
DVDRip 2.18 Гб с переводом
DVD5 с переводом
DVDRip 1.45 Гб с русскими субтитрами

Скриншоты:
Вложения
Тип файла: torrent Arya.2.2009.DVDRip.XviD.BwTorrents.700.Mb.torrent (14.1 Кб, 449 просмотров)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Цитировать выделенный текст
60 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: admin
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Небеса: в поисках рая / Jannat: In Search Of... WEBHDRip admin 0 306 25.07.2019 19:41
Печатная машинка (1 сезон: 1-5 серия из 5) /... Сериалы санджу 1 1039 22.07.2019 13:45
Святой / Махарши / Maharshi / Вамси Паидипалли /... HD Video _Mak_ 4 1413 08.07.2019 09:01
Интеллектуал / Kanithan / Т. Н. Сантош / 2016 /... WEBHDRip ВалькаКотик 1 561 12.06.2019 22:55
Мученики, 23 марта 1931 / 23 March 1931 Shaheed /... WEBHDRip Shizik 9 856 10.06.2019 20:07

Sponsored Links
Реклама
 
Старый 29.03.2010, 07:59   #2
Заблокирован
О пользователе
По умолчанию

перевод замеса можно ставить уже как Професиональный(одноголосый)Спасибо
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 29.03.2010, 08:52   #3
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Эrik, спасибо, но я всего лишь любитель, даже советы по озвучке не могу давать в принципе .

Спасибо, Margosha за перевод , фильм понравился, особенно первая часть )
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 29.03.2010, 09:28   #4
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Фильм смотрела с титрами - очень понравился, песни и музыкальные номера просто супер. Аллу - обаяшка и молодчинка, танцует и играет превосходно! Теперь еще скачаю и с переводом.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 29.03.2010, 10:33   #5
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

zamez, пожалуйста! Я очень рада, что тебе понравился этот фильм. Не скромничай, для нас твоя озвучка лучше профессиональной.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 29.03.2010, 14:56   #6
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Спасибо большое за фильм!!! Обязательно скачаю!!!! Zamez вам надо уже начинать переводить южно-индийские фильмы!!! Вы правда очень хорошо озвучиваете, так что не скромничайте!!! Кстати, не хочу показаться наглой, если у вас когда нибудь появится время и вы сами заинтересуетесь, переводите пожалуйста фильм Счастье - Happy с Аллу Арджуном!!! Я очень люблю этот фильм, и очень хочу показать сестренке и знакомым, но они с субтитрами не соглашаются смотреть!!!! Простите, что немного отклонилась от темы!!!!
Admin спасибо вам большое!!!! Вы не перестаете радовать!!!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 29.03.2010, 15:18   #7
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

domnika, будет Южная Индия попробую, насчёт Счастья пока ничего не скажу,
вопрос нужен ли Арья 1 часть, хоть они и не связаны, но всё же там тоже Арджун, я её не смотрел правда
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 29.03.2010, 15:46   #8
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Zamez спасибо,что ответили!!! Я если честно, Арью ни первую, ни вторую часть полностью пока не смотрела. Первую проматывала, она меня как-то не зацепила!!! Но, я субъективна в этом плане!!! Тем более полностью фильм не смотрела!! Надо у людей спросить!!! Вообще Аллу Арджун интересный актер!!! И он очень хорошо двигается!!! Да и у них на Юге много хороших актеров - и Сурья, и Викрам мне тоже очень нравятся!!! Почему у нас не переводят южно-индийские фильмы??? Там действительно очень интересные фильмы!!! Несправедливо!!!

Последний раз редактировалось domnika; 29.03.2010 в 15:48..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 29.03.2010, 19:31   #9
Я не могу скачивать
О пользователе
По умолчанию

zamez, спасибо огромное за перевод. обожаю этот фильм!!! ещё бы очень хотелось фильм Бесстрашный или Гепард посмотреть с переводом!!! Спасибо ещё раз
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Старый 29.03.2010, 20:53   #10
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Искала долго этот фильм наконец то посмотрю!!!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Создать новую темуОтвет

Метки
аллу арджун , брахманандам , каджал агарвал , мукеш риши , навдип , сукумар , шраддха дас

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.




Текущее время: 12:45. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0

Top.Mail.Ru Каталог сайтов Bi0Viplog.top - Топ рейтинг сайтов
DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.21522 секунды с 18 запросами