Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 10.04.2010, 18:06   #1
Переводчик
О пользователе
Dvdrip Раздел / Batwara / Дж. П. Датта / 1989 / DVDRip / Rus Sub

Раздел / Batwara



Год выпуска: 1989
Страна: Индия
Жанр: Драма, боевик
Продолжительность: 02:54:00
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Перевод: керелис

Режиссер: Дж.П. Датта

В ролях: Дхармендра, Винод Кханна, Димпл Кападия, Пунам Дхиллон, Амрита Сингх, Шамми Капур, Виджаендра Гхатге, Нина Гупта, Аша Парех

Описание: Этот мир объединяет нас, но чаще разъединяет, будь-то страна, семья, пара сердец или даже Бог. Дружба тхакура Викрама и фермера Шумера была достойна легенд и пословиц, несмотря на их различный социальный статус. Но после падения британской империи изменилась Индия, разошлись и пути друзей. Силы кастовых различий разделили их. Но глубоко в их душах дружба жива. Они твердо полагают, что перед лицом смерти победит жизнь и дружба. Кто выиграет, в конце концов: жизнь или смерть, сражения или дружба?..

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 656х320 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 958 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48.0 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 224 kbps

DVD5 без перевода

Скриншоты:
Открыть содержимое
Вложения
Тип файла: torrent Razdel.1989.DVDrip.XviD.torrent (14.8 Кб, 302 просмотров)

Последний раз редактировалось керелис; 08.05.2014 в 14:45.. Причина: восстановлен постер
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Цитировать выделенный текст
73 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: керелис
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Мистер КК / Kadaram Kondan / Раджеш М. Сельва /... WEBHDRip Artimir 2 114 24.08.2019 20:11
Клянусь Богом / Khuda Kasam / Лекх Тандон / 1981... DVDRip akahea 2 249 21.08.2019 11:01
Змея 2 / Neeya 2 / Суреш / 2019 / WEB-DL / Rus Sub WEBHDRip керелис 0 227 19.08.2019 21:21
Ситамгар / Страшная месть / Sitamgar / Радж Н.... DVDRip керелис 0 369 18.08.2019 00:39
Джесси / Jessie / Ашвани Кумар В. / 2019 / WEB-DL... WEBHDRip керелис 0 320 15.08.2019 14:12

Sponsored Links
Реклама
 
Старый 12.04.2010, 18:17   #2
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

керелис, спасибо за перевод. Беру сабы.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 12.04.2010, 18:31   #3
Администратор
О пользователе
По умолчанию

Спасибо, супер!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 12.04.2010, 18:41   #4
Релизёр
О пользователе
По умолчанию

керелис, Агромаднейшее спасибище!
Классные релизы!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 22.04.2010, 21:25   #5
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

Спасибочки за фильм!!!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 22.04.2010, 21:32   #6
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Margosha, admin, Оксана, Инна , пожалуйста! приятного просмотра.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 11.07.2010, 09:42   #7
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Получилось так, что этот фильм я посмотрела следом за "Рабством" того же режиссера Датты - и они у меня просто в диптих сомкнулись. Только если там почти социальное кино, то "Batwara", конечно, и боевик, и драма, и мелодрама - здесь есть все: и запредельная дружба принца и солдата; и страсти, когда от любви до ненависти - один шаг; и махровейший злодей в бесподобном исполнении Амриша Пури; и у каждого из героев - любовь, с которой тоже все не гладко... Винод Кханна с Дхармендрой - совершенно потрясающий, мощный, искры-высекающий, дуэт!
керелис - спасибо огромное за перевод и релиз
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 11.07.2010, 10:44   #8
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

anakta, пожалуйста! От любви до ненависти - один шаг, но очевидно есть и дорога обратно.

  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 12.07.2010, 13:58   #9
Гуру
О пользователе
По умолчанию

конечно, во всяком случае - второй шанс... И в этом смысле последняя сцена - в каменном доме - настолько по-человечески пронзительная, что ли, что и забываешь что это кино
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 02.05.2011, 19:57   #10
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

керелис, спасибо за фильм с таким звездным составом!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
амитабх баччан , амрита сингх , амриш пури , аша парекх , виджаендра гхатге , винод кханна , дж. п. датта , димпл кападия , дхармендра , золотая раздача , кулбушан кхарбанда , нина гупта , пунам дхиллон , рам мохан , шамми капур

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.




Текущее время: 10:32. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0

Top.Mail.Ru Каталог сайтов Bi0Viplog.top - Топ рейтинг сайтов
DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.38332 секунды с 18 запросами