Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Свободная Zона > О кумирах
Забыли пароль? Регистрация

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 09.11.2010, 18:43   #1
Гуру
О пользователе
Music Шрея Гхошал / Shreya Ghoshal

Шрея Гхошал / Shreya Ghoshal



Настоящее имя: Шрея Гхошал.
Дата рождения: 12 марта 1984.
Место рождения: Раватбхата, Раджастан
Жанр исполнения: Индийская классическая музыка.
Занятие, (профессия): певица, актриса, телеведущая
Поет на языках: хинди, каннада, тамили, телугу, малаялам, бходжпури, бенгали, маратхи, урду, пенджаби
Муж: Шиладитья Мукхопадья / Shiladitya Mukhopadhyay (бизнесмен). Свадьба - 05.02.2015

Википедия

Ранние годы.

Шрея Гхошал (Shreya Ghoshal или Shereya Ghosal) родилась в семействе брахмана Бенгальца. Она выросла в Раватбхате, небольшом городе около Кота, Раджастан. Её отец работает в Bhabha Атомном Научно-исследовательском Центре как ядерный инженер электростанции для ядерной силовой корпорации Индии, а мать была аспиранткой литературного факультета.

В возрасте четырех лет Гхошал отправляют учиться по классу фисгармонии (клавишный музыкальный инструмент с механизмами). Ее родители, зарегистрировали ее для формального обучения в класс классической музыки в Коте с Махешчандрой Шарма.

Будучи ребенком Гхошал завоевала специальный приз для детей конкурса Sa Re Ga Ma на Zee TV. Затем, показ был проведен теперь знаменитым певцом Сону Нигамом. Kaлянджи, который тоже судил конкурc, убеждает ее родителей, чтобы они переехали в Мумбай. Она тренировалась с ним в течение 18 месяцев и продолжала изучать классическую музыку, тренировалась с Муктой Бхайде в Мумбае

Она училась в Атомных Энергетических Центральных Школах в Коте и Анушактинагар (Мумбай). После окончания, которого она поступила Колледже SIES.

Карьера.

На неё обращает внимание директор фильма Санджай Лила Бхансали, когда она участвовала в "Sa Re Ga Ma Pa" вторично, на этот раз конкурируя против взрослых. В 2000 году, он предложил быть закадровым исполнителем Паро, в его фильма Devdas/("Девдас") (2002). Шрея спела пять песен в фильме. Песня Moviegoers – Айшварья Рай пела голосом Гхошал. Шрея быстро стала одной из известных закадровых исполнителей в Болливуде, на ряду с такими исполнителями как: Алка Ягник, Сунидхи Чаухан, Садхана Саргам и Кавита Кришнамурти. Эта песня получила Награду "Филмфэйр", как наилучшая песня года, а также награду "Р. Д. Бурмана", которая вручается восходящим талантам в музыке, в той же церемонии награды.

С Devdas/("Девдас"), её голосом поет множество актрис индийского кино под маркером различных музыкальных композиторов, включая Анну Малика, Шанкар, Эхсан и Лой, Притам, Висшал и Шекхар, А. Р. Рехман и др.. Она завоевала много наград. Гхошал, также получила много похвал за песню 'Mere Dholna' из Bhool Bhulaiyaa/("Лабиринт").

Сегодня Гхошал– известная певица, которая записывается на различных индийских языках, таких как хинди, каннада, тамильском, телугу, малаялам, бенгальском, мейтея, маратхи, и бходжпури. Она также была судьей музыкального конкурса "Amul Star Voice Of India Chhote Ustaad". Она также пела песни для многих индийских сериалов.
Гхошал завершила своё высшее образование, и планирует поступать в магистратуру. Она наслаждается Симфонией и инструментальной западной музыкой и её любимая группа - ABBA. Но индийская музыка является определенно ее душой. Её голос имеет текстуру, которая подходит романтическим песням, и она может запланировать голос очень хорошо ( тонкий пример - "Jaadu Hai Nasha Hai "/«Это магия, это наваждение» из Jism/Тело ( в нашем прокате «Темная сторона желания»)). Она - также может исполнить печальные песни или энергичные песни. Помимо Devdas/"Девдас", она пела песни для таких фильмов как «Jism» /«Темная сторона желания», «Ghajini»/«Гаджини», «Jab We Met»/«Когда мы встретились», «Rab Ne Bana Di Jodi» /«Эту пару создал Бог», «Bachna Ae Haseeno» /«Берегитесь, красавицы!» и т.д. Она является единственной певицей назначенной в 4 из 5 номинаций за лучшее исполнение песен 2007 году и была награждена премией "ИИФА" 2008. Она завоевала награды как лучшая певица "Филмфэйр" 2009 и "ИИФА" 2009 за исполнение песни Притама "Teri Ore" из Singh - Kinng/("Король Синг").


ФОТО

Награды

Последний раз редактировалось Галина; 03.02.2017 в 14:42.. Причина: Награды под спойлер
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Цитировать выделенный текст
10 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: MALIKA-AIDA
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Актриса (Героиня, Кинозвезда) / Heroine / Мадхур... DVDRip balu 14 2284 10.02.2013 09:40
Героиня (Кинозвезда) / Heroine /Мадхур Бхандаркар... Обложки к DVD и CD MALIKA-AIDA 0 1136 09.02.2013 15:21
Я люблю Новый год (Ирония судьбы) / I love New... Постеры MALIKA-AIDA 0 1245 25.01.2013 09:08
Песчаная буря / SandStorm (Bawandar) / Джаг... DVDRip colac 5 1296 12.01.2013 15:56
Макбул / Maqbool / Вишал Бхарадвадж / Vishal... DVDRip gayatri 4 2251 06.12.2012 16:15

Sponsored Links
Реклама
 
Старый 21.03.2012, 18:02   #2
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Как же я её обожаю. В "Похищении" с Имраном услышала Mausam, так и узнала о ней. Скачала дискографию, влюбилась. Оказалось, половина моих любимых песен из к/ф, Шрея поёт. Обожаю, когда она в дуэте с Сону Нигамом. Это полный апогей
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 22.10.2012, 00:24   #3
Модератор
О пользователе
По умолчанию

Интервью, 2010



На протяжении многих лет. Было две или три закадровые певицы, которые могли составить тебе конкуренцию. Теперь ты в не конкуренции. Каково это?
"Я не думаю, что это правда, но да, есть песни которые написаны специально для меня. Мой голос может подходить не для всех фильмов. Так, что я как-то связана с более мелодичным и мягким видом песни, которые требуют gaayaki".

Что ты думаешь о современной музыке, и в каком направлении ветры дуют?
"Я не думаю, что есть один жанр музыки. Есть много различных фильмов. Наряду с традиционными песнями было сделано много современных песен. Для каждого фильма нужна конкретная музыка. Например, я думаю, что "Dev D" был новаторской музыкой. Но он страдал из-за альбома. Песни были не связаны по смыслу с фильмом. Наши песни все больше напоминают западные песни. В фильмах песен становится всё меньше.
Я думаю, что две параллельные школы могут существовать сегодня".

Тебе не кажется, что сегодня быть закадровым исполнителем в хинди-фильмах может быть любой?
"Я думаю, что хорошие песни, всегда исполняли лучшие певцы. Да, есть много экспериментов с голосами и иногда получается хорошая работа. Удача играет огромную роль в карьере певицы. Но, тенденция такова, что люди любят каждый новый голос, и мне смешно, когда кто-то , как Атиф Аслам поёт так много. Мой родной брат любит его, но я не могу понять, почему и за что. Я полагаю – это связано с экзотикой, но для меня ничто не может заменить правильного пения. И, пожалуйста, поймите меня правильно – я ничего не имею против любой национальности. Аднан Сами, например, что-то добавляет в каждую песню он поёт, а также является очень талантливым композитором".

Это явление, к счастью, больше среди мужчин-исполнителей, где даже большинство композиторов поют.
"Правда, но то, что певец может добавить к песне, композитор - не может быть в состоянии соответствовать, несмотря на песню во время её создания. У Сунидхи Чаухан, и у меня не очень много песен по сравнению с мужчинами-исполнителями".

Да, но согласись все-таки мелодичные песни не так популярны как раньше…
"Я думаю, что хорошие песни никогда не выходят из моды. Да, некоторые люди имеют эту проблему, но есть и другие, которые обойдут даже это препятствия умным способом. Как Висшал Бхардвадж принимает современные тенденции, имеет уникальный путь, и это звучит здорово – музыка калибра принимается. Мы должны понять, что здесь много старых песен были слишком громкие и расфуфыренные. Классическим примером этого является Радио Химеша Решаммия. Сегодня основные композиторы освежили некоторые классические произведения.
Правда "соус" для песни важно".

Сказав это, я согласен музыкальные требования, которые сегодня являются больше фикцией – идеей, как в былые времена – они хотят две песни для пабов, одну романтическую песню, оду песню на пенджаби и одну хип-хоп песню, потому что это, то , что работает.
"Но так ли это? Конечно, если в альбоме будет одна или две хорошие песни. И они возлагают ответственность за плохие продажи на пиратство и интернет загрузки. Нет альбома в котором все песни будут хорошими.
Я согласна полностью. Они имеют неправильное представление, что хитовая песня сделает альбом продаваемым. Но, даже аудитория сегодня, действительно, не имеет времени для анализа песни и слушать ее с напряженным вниманием и с закрытыми глазами! Мы находимся в очень плохой ситуации, когда некоторые великие песни становятся "отбросами".Для каждой "Teri ore" в "Короле Синге" имеется песня "Dill eke dard-e-dil" ("Wanted"/"Разыскивается") и "Tumne socha" ("Main Aur Mrs Khanna"/"Мистер и миссис Кханна"), которые на "обочине", и для каждой "Zooby dooby" ("3 Idiots"/"3 идиота "), у нас есть красивые песни в фильме "Kyon"/"Золотая Молодёжь", которая как мне кажется, была лучшая в "Kambakkht Ishq"/ "Невероятная любовь ". У меня сейчас есть несколько хороших песен в предстоящем "Dulha Mil Gaya"/"Разыскивается жених " и "Chance Pe Dance"/ "Шанс танцевать". И "Veer"/"Вир" , где действительно хорошая музыка. Давайте посмотрим…"

Согласна ли ты с тем, что твои самые лучшие песни звучат на радио сегодня?
"Полностью – это то, что звучит в моём доме наиболее часто.
Песни Химеша-джи удивительны. Чистота звука и интересные песни – даже если они не uber- cool – будет держать вас на крючке. Я так же не согласна с теми, кто говорит, что Химеш не певец. "Shaam ho chali hai" был вызовом для меня, так как я никогда не пела так низко в моей карьере – это было сложно петь в хардж здесь. Напротив, он сумел между моей частью в "Teri meri dosti ka aasmaan" соеденить и его высокий сегмент - является удивительным".

Он дал тебе превосходную "Om namah Shivay" в фильме "Бенарас – город разбитых сердец".
"Правда еще раз правда – и всегда есть спрос на эту песню, в каждом концерте я повторяю эту песню. Самое замечательное в Хишеши-джи это то, что голос имеет приоритет в моих песнях, а не аранжировки. Аналогичным примером является Шантану Мойтра, - выделяется голосом, и я люблю его музыку в фильме "3 идиота". И хотя мне нравится моя песня "Zooby dooby" моя любимая песня – это "Behi hawa sat ha woh"".

Имеются имена, воспитавшие тебя, вряд ли они активны сегодня – твой первый композитор Исмаил Дарбар, Анну Малик и М. М. Крим. Не пропустите их?
"Конечно нет. Некоторые из моих лучших песен пришли от Анну-джи. Исмаил-джи также дал мне замечательные песни после фильма "Девдас". М. М. Крим, которого я действительно пропустила, особенно его музыку. Он такой умный человек, который дал так много трогательных песен. Я очень рада, что помимо "Yeh Ishq Haaye" для фильма "Когда мы встретились", я выиграла и другие награды "Национальная награда" за песню Кримсаба "Dheere jalna" в фильме "Загадка любви" и Исмаила-джи за песню "Bairi piya" для фильма "Девдас"".

Все они были для хинди фильмов, хотя ты поёшь так много в региональном кино, тоже.
"Да, я пела на малаялам, тамильском, телугу, каннада, маратхи, бходжпури и других языках. Бенгальский мой родной язык, я пою регулярно, и там была "волна" мюзиклов, хотя промышленность хинди фильмов там практически отсутствуют. Песни из фильма "Antaheen"/ "Бесконечное ожидание" находились на вершине хит-парадов в течении 27 недель. Джит Гангули, делает фантастическую музыку".

Он также дал тебе прекрасную песню "Jhilmil" "Cheenti Cheenti Bang Bang" в прошлом году.
"Ах, вы помните эту пеню? У нас был прекрасный дуэт с Шаном".

В финале, в чем разница между Шреей Гхошал и её голосом в фильмах "Девдас", "Тёмная сторона желания" "Saaya" и Шреей сегодня?
"Ну, как певица я определенно выросла. Мой голос изменился по сравнению с девичьим тенором тех дней, и я приобрела знание и опыт, и это заставляет меня наслаждаться и работать больше. Теперь я могу дать некоторые материалы для песни, и это помогает новым композиторам особенно, в то же время дает огромное удовольствие в содействии моих песен. Я могу сказать это с уверенностью, много, что у меня теперь есть: звук моего собственного."

Взято с сайта: http://india4ever.0pk.ru
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 22.10.2012, 00:27   #4
Модератор
О пользователе
По умолчанию

Интервью, 2004 год




- Какая жизнь после "Девдаса"?

- Я дебютировала в этом фильме. Но известность мне принес фильм "Темная сторона желания", я получила много наград и критики за песню "Jadoo hai nasha hai" После этого были фильмы: "Мунна-продавец счастья", "Я рядом с тобой","Видение", "Только ты", "Честь", "Dhoop", "Байкеры".

- Твоя самая лучшая песня, на твой взгляд?

- Трудно сказать, потому что я пою все хорошо. Песня должна быть душевная, и я должна иметь достаточно возможностей, чтобы выразить себя в том, что дает мне возможность для творчества, наполнить это эмоциями, и понимать - это и есть тот тип песни, которую мы все ищем. Мне нравится петь!

- Девочка выросла, не так ли?

- Да, ты видела меня три года назад, когда я только начинала свою карьеру. Я никогда не была робкой и застенчивой. Я всегда была общительная, но определенно уверенность приходит с опытом. Когда я пою на концертах, я встречаю много людей. У меня есть зрители, которые приходят на концерты, что бы послушать меня. Многие из моих друзей в этом возрасте не могут получить опыт, который я получаю. Так, в небольшой промежуток времени, я встречаю много людей, мне приходится работать так много.

- Любой не фильмовый альбом?

- Где пою не только я…"Tera Mera Pyar". Это был альбом, записанный с различными певцами и у меня было четыре песни, песня "Yeh kya hua" стала популярна… В этот альбом я попала случайно. Я не хотела делать его.

- Насколько важно исполнение песен в живую?

- Это всегда важно, наши легендарные звезды тоже делали шоу, но их величина была больше, были живые оркестры и т.д. Сегодня, мы выступаем с электронным оркестром и для небольших аудиторий, и я не зарабатываю столько, сколько исполняя песни за кадром. Мои выступления на различных концертах – это просто дополнительный заработок.

- Какие песни выдут в ближайшем будущем?

- "Parineeta", "Rakesh Rosha", "Koi Mil Gaya", и много других.

- Не слишком ли много певцов сегодня?

- Это хорошо, что времена изменились. Существуют различные требования для каждой песни и различные голоса для выполнения этих требований. Приятно, что есть не один и тот же голос в каждой песне, и есть свежие чувства. Новые голоса, чтобы удовлетворить вкусы всех возрастных групп. Все певцы делают свою работу, и у каждого певца есть своя аудитория так, что это хорошо.

По материалам http://www.hindisong.com/
Русский перевод Тани специально для India Forever (с) http://india4ever.0pk.ru/

Последний раз редактировалось Галина; 17.09.2014 в 08:29..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 22.10.2012, 00:29   #5
Модератор
О пользователе
По умолчанию

Вторник, 31 августа 2004 года

"Я могу исполнять веселые песни то же": Шрея Гхошал



Болливудская закадровая певица Шрея Гхошал жалуется, что "часто её воспринимают слишком серьезно.

"После ''Девдас'', люди думают, что я только могу петь мелодичные песни и серьезные", смеется Гхошал.

"Но погодите, это не так. Я не имею ввиду танцевальные песни во всех концертах".

"Не забывайте, что я исполнила песни к фильму "Тёмная сторона желания ", - хихикает Гхошал, основной темой фильма был секс и убийство. Знойная песня "Jaadu Hai Nasha Hai" принесла много славы Гхошал.

Гхошал унаследовала музыкальные способности от своей матери, которая тоже певица.

"Она всегда вдохновляла меня петь и многому меня научила. Хотя она не поет профессионально",- сказала Гхошал.

Её следующий большой проект "Tumsa Nahin Dekha"/"Только ты" от команды, которая сделала "Тёмную сторону желания", - режиссер-постановщик Махеш Бхатт и его дочь Пуджа.

"Только ты" - это большой проект для меня, у меня есть семь песен в альбоме, и они имеют широкий спектр - от джазовых номеров, до мягких романтических мелодий, " -сказала она.

"Это позволило мне экспериментировать и показать весь свои талант в песнях".

В фильме снимались Имран Хашми и Диа Мирза.

Будучи ребенком Гхошал завоевала специальный приз для детей конкурса Sa Re Ga Ma на Zee TV, снискала славу, когда режиссер Санджай Лила Бхансали выбрал ее для своей музыкального фильма "Девдас".

"Работа в фильме "Девдас" была сногсшибательным опытом", сказала Гхошал. "Санджай меня заметил один, и через полтора года, я исполнила песни к фильму".

Она продолжала петь для королевы Болливуда Айшварии Рай. "Я встречала Айшварию несколько раз в течение фильма, и она была просто замечательной. Очень вежливой и обаятельной.

"Для меня это была мечта, я пела в фильме, в котором были главные звезды Болливуда - Шах Рукх Кхан, Айшвария Рай и Мадхури Дикшит"

Она была также сражена Кханом. "Говорят, Шах Рукх является королем Болливуда, и это так на самом деле. Он просто великолепен".

У Гхошал много работы, но она планирует завершить свою учебу в магистратуре. Я только что закончила свой выпуск на английском и, так, как я люблю литературу, я хочу продолжить учебу. Но она должна быть по переписке".

Молодая бенгальская девушка также мечтает о своих резких альбомах в ближайшее время. "И я хочу, иметь свои клипы, в которых я буду танцевать".

Интервьюер Хиндол Сенгупта
Перевод: Таня, для http://india4ever.0pk.ru

Последний раз редактировалось Галина; 17.09.2014 в 08:26..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 24.10.2012, 20:30   #6
Модератор
О пользователе
По умолчанию

Октябрь, 2003 г

ШРЕЯ ГОШАЛ: ВОЛШЕБСТВО



Она пришла. После получения двух наград FILMFARE и Национальной премии как закадровая певица за свой первый фильм DEVDAS, Шрея Гошал была названа самой последней сенсацией на музыкальной сцене. Естественно у нее прекрасное настроение. "Я записывалась для своего бенгальского альбома, когда пришла эта новость. Я очень счастлива, что получила награды за DEVDAS. И я вдвойне счастлива, что я получила Национальную премию за Bairi piya, первую песню, которую я записала для фильма. Заслуга за все это Санджая Лилы Бансали, он верил в меня безоговорочно, дал мне прорыв, а также музыкальной команды DEVDAS,"- говорит она счастливо.

Спрашиваю ее, звонили ли ей другие исполнители, чтобы поздравить ее, и она отвечает: "Нет, они не звонили, но когда мы встречались, то они меня поздравляли. Я только начала свою карьеру. Для меня важно, что старшее поколение певцов одобряют меня. Я также записала песню для следующего фильма Адитьи Чопры и MAIN HOON NA ШРК. Это прекрасное чувство быть частью индустрии".

19-летняя студентка колледжа до сих пор выглядит немного выбитой из колеи из-за всего этого, особенно, когда говорит: "Для меня было нелегко выбрать карьеру певицы. Мой отец ученый ядерщик и все в моей семье склонны к наукам. Но это был именно мой отец, который хотел, чтобы я стала певицей, он поддерживал меня и благодаря ему это стало возможно."

Все началось с того, что Шреи посчастливилось встретиться с покойным композитором Кальянджи, когда он руководил ТВ-шоу, SaReGaMa. Кальянджи был одним из членов жюри и был очарован ее голосом, он убедил родителей Шреи переехать из Коты в Мумбай и позволить дочери попытать свое счастье в индустрии. Семья ничего не знала об индустрии, но, думая о будущем дочери, отец переехал в Мумбай. "Мой отец пожертвовал своей карьерой, чтобы я могла стать закадровой певицей", - улыбается Шрея. Кальянджи очень поддерживал ее.

Шрея говорит: "Хотя я не была частью его Little Wonders трупы, он находил время помогать мне. Он давал мне советы, он беспокоился за меня, как члена семьи. Вы знаете, однажды он подарил мне пейджер и сказал, что если я получу сообщения от своих родителей, то должна быстро связаться с ними. Он научил меня тому, что важно доверять своим чувствам, когда поешь и петь не только голосом, но и душой", - вспоминает она.

Шрея была на перепутье, когда записывала свою первую песню для DEVDAS. "Это просто случилось", - улыбается она. "Санджайji услышал меня в суперфинале SaReGaMa, когда искал новый голос для Паро. Затем он позвонил мне, предложил спеть несколько песен ... и я согласилась! Я действительно счастлива, что работала с такими людьми, как Санджайji и Исмаилji. Они были моими наставниками, а я их ученицей".
Сегодня Шрея поет почти для каждого композитора, и уже записала около 50 песен после DEVDAS. "Все благодаря DEVDAS, Санджаюji и Исмаилуji", - чирикает она. Кроме этого она счастлива разнообразием песен от Dola re до Jadoo hai в JISM. Ее песни в JISM получили много критических одобрений. "О, эти песни дали мне другую высоту", - признается она. "Композитор М. М. Крим объяснил, что Jadoo hai песня. И когда я начала репетировать, он начал записывать песню без моего ведома. Поэтому записалось все, сама песня, мой смех. И когда они проиграли это снова, я была удивлена, все получилось просто изумительно. Даже моя мама сказала, что ее дочь смеялась очень естественно".

Есть слух, что после того, как продюсер Мукеш Бхатт услышал JISM песни, он сказал Надиму и Шравану, что Шрея, а не их любимица Алка должна спеть песни для его следующего ZAROORAT. Что она чувствует, заменив такую уважаемую певицу? "Пожалуйста, не говорите так", - просит она. "Алкаji мой учитель. Я только начинаю. Я почти ничего не знаю. Я знаю только, что Мукешji и Шраванji позвонили мне и предложили спеть для ZAROORAT, что я и сделала. Вот и все".

Есть такая трогательная невинность в ее лице, когда она говорит, что я спрашиваю ее, не стесняется ли она, когда композиторы просят спеть ее страстные, соблазнительные песни? Почему я должна смущаться? Все что они просят только на профессиональном уровне", - противостоит она. "Когда я пою, я сосредоточена только на песни. Больше я ни о чем не думаю".

Praveena Bharadwaj, FILMFARE октябрь'03
Перевод - miraj

Последний раз редактировалось Галина; 24.10.2012 в 20:39.. Причина: глюк сайта - повтор
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 17.09.2014, 08:06   #7
Модератор
О пользователе
По умолчанию

Интервью

8 августа 2010 год



Рохит Рево взял интервью у Шреи накануне выступления в Австралии.

- Ты единственная певица, которая получила четыре национальные награды в возрасте 26 лет. Поделись опытом, как нужно петь, для того, чтоб заработать такие награды?
- Ну, честно говоря, я никогда не пела ради награды… Я рада, что получила столько любви от своих родителей, зрителей и членов жюри. Я нахожусь лишь в начала своего пути. Я ещё развиваю свои навыки пения.

- 26 июня 2010 года был объявлен как «День Шреи Гхошал» в штате Огайо в США, в знак признания твоего музыкального вклада? Какова была твоя реакция, когда ты услышала это?
- Это большая честь и для меня это является совершенно неожиданным. Это был сюрприз. Я узнала об этом, когда приехала с выступлением в штат Огайо... Жена губернатора подарила мне эту честь. Я была ошеломлена!

- Ты пела песни разных жанров. В каком жанре планируешь работать в ближайшем будущем?
- Хм… Совершенно не знаю... Мне интересно петь разные песни. Так, что я даже не знаю, какой жанр выберу в будущем…

- Как ты думаешь, при помощи музыкальных конкурсов реально найти талантливых певцов?
- Этот вопрос мне задавали уже много раз. Давайте поговорим о чем-то более интересном.

- Тебе понравилось быть в роли судьи в музыкальном конкурсе?
- Было весело… Я получила опыт…

- Ты пела во многих жанрах. Есть определенный стиль песни, который ты любишь петь?
- Индийская народная музыка всегда привлекала меня. Я хотела бы больше экспериментировать в этом жанре. Джаз, является очень сложной формой музыки, я хотела бы узнать его.

«DNA INDIA» оценил тебя как властную женщину: ты находишься на 41 месте (всего их 50). Твоя реакция…
- Ничего себе. Я удивительна! Но власть меня пугает, потому что с властью приходит ответственность.

- У тебя было очень успешное выступление в Сиднейском опертом театре…
- …Последний концерт у меня был в Сиднее. Это один из лучших концертов. Аудитория была просто потрясающей! И место выступления было престижным. Я люблю дух Сиднея ... В Сиднеи собрались большие любители музыки. Не могу дождаться. Хочу увидеть их снова.

- Ты поешь много песен, а ты сама какую музыку предпочитаешь слушать?
Хм... Много. Индийскую классику, песни из старых индийских фильмов. Слушаю джаз, и немного рок.

- Какой совет ты бы дала людям, которые только собираются покорять индустрию?
- Перед тем как прийти в мир шоу-бизнеса они должны учиться музыке, для того, чтоб их искусство было действительно прекрасным. Выглядит нелепо, когда копируют, чей-то стиль.

- У тебя очень красивая внешность. Многие твои поклонники мечтают увидит тебя в кино. Есть желание?

- Я не умею играть. Я королева драмы лишь дома. Возможно когда- нибудь я сделаю свой собственный клип.

- Можешь приоткрыть мне завесу тайны, какие песни ты исполнишь на концерте в Сиднее?
- Приходи на концерт и узнаешь. Я уверена, что смогу тронуть сердца всех любителей музыки. Там будут песни из фильмов, некоторые песни из старых фильмов, а также региональные песни. Всё зависит от настроения аудитории.

- У тебя есть возможность обратиться к фанатам Австралии?
- Жду ни дождусь встречи с поклонниками. Австралийские фанаты знают, как показать свою любовь, и я хочу выступить для них хорошо.

По материалам http://rohitrevo.com.au/
Русский перевод Тани специально для India Forever (с) http://india4ever.0pk.ru/
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 17.09.2014, 08:08   #8
Модератор
О пользователе
По умолчанию

Шрея Гхошал: «У меня до сих пор нет машины»

Без даты



- Ваши любимые духи?
- Их много. Но те, которыми я предпочитаю пользоваться «Davidoff».

- Ваш любимый автомобиль?
- У меня до сих пор нет машины, но в скором будущем я хотела бы «Kayan».

- Ваша любимая закусочная?
- Я очень редко ем вне дома. У меня есть любимая закусочная в Ваши, которая называется «Chelab». Ею владеет Чоту Сингх. И это не только еда, которая очень хороша, но и очень хорошие музыкальный персонал.

- Ваша любимая кухня?
- Т.к. я бенгалка, мне нравится бенгальская кухня. Я люблю домашнюю пищу, потому что я достаточно питаюсь вне дома из-за гастролей. Я всегда надеюсь, что я приеду домой и съем свое любимое рыбное карри и рис. Его для меня готовит мама. Я не очень хорошо готовлю.

- Ваш фитнес?
- Постоянный цейтнот не позволяет мне заниматься фитнесом. Раньше я занималась йогой. На самом деле, мне нужно выкраивать время для этого.

- Ваше любимое занятие в отпуске?
- У меня не так часто отпуск. Но, да у меня недавно был отпуск в течение 3-4 дней на Маврикии.

- Ваш любимый актер?
- Гуру Датт.

- А любимая актриса?
- Мадхури Дикшит.

Изъято с форума http://indiansova.borda.ru/
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 17.09.2014, 08:13   #9
Модератор
О пользователе
По умолчанию

Интервью Шреи Гхошал

13 февраля 2008



В «Поймать звезду» признанная и одна из самых талантливых и разносторонних певиц Шрея Гхохал. Музыкальный талант в страны, Шрея Гхошал поговорила с болтливым Радживом Масадом.

Раджив Масанд: - Поздравляем. Вы только что выиграл премию «Звезда экрана» для прекрасной песни из фильма «Гуру» Мани Ратнана под управлением А. Р. Рехмана. Интересно то, что в этой песне, снимается Айшвария Рай. Это замкнутый круг. Вы пели песни для Айшварии Рай в фильме «Девдас». Ваш голос очень подходит ей не так ли?
Шрея Гхошал: - Да действительно. Она стала первой актрисой, для которой я исполнила песни. Люди ассоциируют мой голос с её лицом.

Раджив Масанд: - «Barso Re» с Рехманом. Это был не первый раз, когда Вы работали с А. Р. Рехманом, но это был первый раз, когда Вы работали с ним на языке хинди.
Шрея Гхошал: - Конечно. Я работал с ним над тамильскими и телугу песнями, много раз. Каждый раз, когда я получала приглашение от него, на исполнение песни, то я надеялась, что это будет песня на языке хинди. Я очень рада, что наконец-то для фильма «Гуру» я пела на хинди. Я рада, что исполнила такую замечательную песню. Я счастлива, что она стала лучшей песней 2007 года.

Раджив Масанд: - 2007 год был действительно хороший год. Был «Гуру», был «Ом Шанти Ом», «Возлюбленная», «Рецепт любви: без сахара!» с Илаяраджей и «Когда мы встретились» с Притамом. Какова Ваша любимая песня из тех, которые Вы спели в 2007 году?
Шрея Гхошал: - Это очень трудно выбрать одну. Я так рад, что 2007 год стал песней для каждого жанра и все композиторы экспериментировали с чем-то новым. Они также экспериментировали и с различными жанрами. Я также имела возможность экспериментировать. Я была действительно счастлива, потому что я пела очень хорошо для «Грустной луны». Я имела возможность исполнить попсовую песню для фильма «Когда мы встретились». «Рецепт любви: без сахара!» является самой близкой к моему сердцу, так как Илаяраджа один из моих любимых композиторов.

Раджив Масанд: - Вы не дали мне ответа на вопрос. Тогда я скажу, какая из Ваших песен нравиться мне больше всего – «Dhoom Taana». Мне нравится эта песня, потому что она имеет энергию к нему (фильму). Вы применяли старомодное исполнение к этой песни. Каково было её записывать?
Шрея Гхошал: - Существуют все элементы из 70-х в нем. Это так сложно. Вишал и Шекхар сделали фантастическую работу, зная, что это было не совсем их вид работы. Это был типичный стиль Джитендры и Шридеви, особенно сцена игры в бадминтон. Все в песне, в том числе кабаре было весело. Это было действительно интересно записать данную песню.

Раджив Масанд: - Вы пели пару песен с Сунидхи Чаухан. Вы две ведущих закадровых певицы. Вы конкурентки или подруги?
Шрея Гхошал: - Подруги, конечно. Это так несправедливо, что нас считают соперницами. Мы ими не являемся. Конечно мы не близкие подруги, но мы обсуждаем рабочие моменты. Я уважаю её как певицу, и она меня тоже.

Раджив Масанд: - Такие певицы, как Лата Мангешкар и Аша Бхонсле, всегда хотели знать для какой актрисы они поют, для того, чтоб подстроить свой голос под данную актрису. Вы же в одном из интервью сказали, что важно петь под сюжет фильма, а не подстраиваться под актрису. Это правда?
Шрея Гхошал: - Да, правда. Так много есть новых актрис, и я не знаю, как они говорят. Я думаю, что раньше актеры имели определенный стиль, например, Раджеш Кханна, который имел свой собственный стиль актерской игры. Тем не менее, сегодняшние актеры адаптированы ко всем видам ролей и персонажей. Они не актеры, так сказать, они характерные персонажи. Так что мне не нужно знать, для кого я пою, потому что я также являюсь актрисой, когда я пою.

Раджив Масанд: - Вы пели со многими из наших пожилых звезд: Кавитой Кришнамурти, Садханой Саргам, Удитом Нараяном и даже с Сону Нигамом. Как они Вас воспринимали?
Шрея Гхошал: - Садхана – была мне почти как сестра. Кавита, была милой. Я восторге, от её голоса! Я думаю, что она королева выражений, я так много узнала от нее.

Раджив Масанд: - Один из людей, с которым у Вас потрясающие дуэты - Сону Нигам. Сону был хозяином музыкального конкурса, на котором обнаружился Ваш талант. Каково было петь с ним первый раз и сейчас. Есть разница?
Шрея Гхошал: - Да. Он необычный певец! Я очень рада, что пою большую часть песен вместе с ним… В этом году у него был год лучших песен…

Раунд «Быстрого огня»

Раджив Масанд: - Назовите одну песню исполненную другим певцом, которую Вы бы хотели спеть?
Шрея Гхошал: - «Kabhi Neem Neem» исполненную Мадхушри. Я просто люблю эту песню. Я бы спела её.

Раджив Масанд: - Одна из песен, исполненная Вами, которую Вы не можете слушать?
Шрея Гхошал: - «Dola Re Dola». Мне очень жаль. Я пела эту песню так много раз, и во всех моих шоу, и я должна петь ее снова и снова!

Раджив Масанд: - Это был не совсем ответ на вопрос. Вы ненавидите её потому что пели много раз. Композитор с мировым именем, с которым Вы бы хотели поработать?
Шрея Гхощал: - О, я хотела бы сотрудничать с Норой Джонс, если это возможно. Я люблю ее музыку и жанр…

Раджив Масанд: - Актрисы, для которых Вы бы хотели петь?
Шрея Гхошал: - Я бы хотела, чтобы петь для Вахиды Рехман, и Гуру Датты. Их фильмы волшебные.

Раджив Масанд: - Назовите одну актрису, для которой Ваш голос не походит?
Шрея Гхошал: - Мой голос не может походить для Рекхи. Она очень сексуальна…

Раджив Масанд: - …А вы не думаете, что ваш голос…?
Шрея Гхошал: - … Я просто хороша…

Раджив Масанд: - Композитор, с которым Вы никогда не остались бы один на один в студии звукозаписи?
Шрея Гхошал: - Вы сказали, что не будет провокационных вопросов. Ну ладно… я назову, Шантану Мойтру. Если мы останемся вдвоем - это будет проблемой для киноиндустрии. Мы бы стали смотреть фильмы или слушать музыку, но ни как ни работать над песней.

Раджив Масанд: - Какой фильм имеет лучшую музыку, «Возлюбленная» или «Ом Шанти Ом»?
Шрея Гхошал: - «Возлюбленная». Этот альбом я могу слушать всю жизнь.

Раджив Масанд: - Композитор, с которым Вы бы согласились работать без денег?
Шрея Гхошал: - С Илаяраджем. Он лучший!

Раджив Масанд: - Песня, от которой Вы отказались, а она стала хиотом?
Шрея Гхошал: - Я не беру песни по принципу хит не хит… Мне не ведомо, какая песня станет хитом.

Раджив Масанд: - Вывод: Вы поёте всё, что Вам предлагают… Видео на песню, которое Вас возмутило?
Шрея Гхошал: - Я пою много песен. У меня нет возможности просматривать видео к каждой песне.

Раджив Масанд: - Вы были молоды, когда исполняли песни для «Тёмной стороны желания». Все мы знаем, что это взрослый и похабный фильм. Вам позволяли смотреть этот фильм?
Шрея Гхошал: - Мне уже было 18 лет….

Раджив Масанд: - Таким образом, Вам разрешали его смотреть?
Шрея Гхошал: - У меня есть водительские права ...

Раджив Масанд: - Там красивые песни и были экранизированы красиво.
Шрея Гхошал: - Да, правда. Каждая сцена была настолько чувственной, это было настолько красиво, что это не было похоже ... о чем это я смотрела? Делая эту песню, я была весьма озадачена тем, какие эмоции нужно вкладывать в сексуальную песню. Я сделала только «Девдас» к тому времени, и мне дали эту песню и сказали, что сделать её надо чувственно. Я представляла себя и пыталась представить словно пою для Шридеви в песне «Kaante Nai Kat Tey», но это не помогло, и я просто исполнила песню. На самом деле Бипаша сделала замечательную работу в нем.

Раджив Масанд: - Как Вы восприняли видеоклип на песню
Шрея Гхошал: - Мне было немного неловко.

Раджив Масанд: - Ваша любимая певица Лата Мангешкар. Вы росли на её песнях. В одном интервью она сказала, что Вы одна из лучших певиц. А какая у Вас любимая песня Латы Мангешкар? И хотелось бы Вас попросить исполнить эту песню.
Шрея Гхошал: - Это несправедливый вопрос. Как я могу выбрать одну песню от «океана» песен? Но да, очень интересно, когда я уезжал из дома, мама сказала, если Вы попросите спеть песню, то спеть нужно будет песню Латы Мангешкар.

Шрея Гхошал: - (Поет: Jaane Kyon Log Mohabbat Kiya Kartey Hain)

По материалам http://ibnlive.in.com/
Русский перевод Тани специально для India Forever (с) http://india4ever.0pk.ru/
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 17.09.2014, 08:19   #10
Модератор
О пользователе
По умолчанию

22 сентября 2013

Манджу разговаривает с Шреей Гхошал о её жизни, и о её музыке.



22 сентября был особенный день для Бостона, так как мы были полностью загипнотизированы навязчиво красивым и богатым голосом великолепной и самой известной певицы Болливуда. Смотреть на Шрею Гхошал на сцене действительно незабываемое впечатление.

Вопрос: - Твой отец всегда сопровождает тебя в турах? Какового его влияние на тебя?
Шрея Гхошал: - Мои родители оказали мне самое большое влияние на мою музыкальную карьеру. Своей карьерой я обязана им.

Вопрос: - Ты очень много путешествуешь. Как соблюдаешь режим питания?
Шрея Гхошал: - Нет особого режима. Я ненавижу говорить об этом, но я просто мало ем. Это и есть идеальная диета на все времена.

Вопрос: - Ты пела для многих актрис Болливуда. Кто твоя самая любимая актриса?
Шрея Гхошал: - Мне очень нравится петь для каждой из актрис, хотя я должна сказать, что я люблю петь для Видьи Балан и Карины Капур.

Вопрос: - Ты говорила, что как и на большинство индийских девушек, твои родители оказывают давление в замужестве. Какие качества ты ищешь в мужчине?
Шрея Гхошал: - Как и все девочки, я хочу, чтобы он был любящий. Тем не менее, я очень любопытный человек, и я заинтересована во всем, что меня окружает. Я хочу, чтобы он был любознателен.

Вопрос: - Как ты расслабляешься?
Шоея Гхошал:- Люблю читать и готовить, когда у меня есть время, и люблю смотреть фильмы.

Вопрос: - Что бы ты изменили в себе?
Шрея Гхошал: - Ничего.

Вопрос: - Как ты готовишься к выходу на сцену?
Шрея Гхошал: - У меня нет особой подготовки.

Вопрос: - Ты выиграла много наград. Какая из них ближе всего к твоему сердцу?
Шрея Гхошал: - Я должна сказать, что моя самая большая награда – это выступление перед моими поклонниками. Их любовь - моя награда. Я действительно получаю много эмоций, когда я выступаю, я вижу их любовь ко мне.

Вопрос: - Начиная с самого раннего возраста, ты стала образцом для подражания для многих детей, подростков и взрослых. Какой совет ты дашь им?
Шрея Гхошал:- Оставайтесь верными своим желаниям. Обучайтесь чему то новому. Я нахожусь под впечатлением после сегодняшней встречи с профессорами из музыкального колледжа в Беркли. Существует так много, чтобы узнать в жизни, и обучение никогда не должно прекращаться.

Вопрос: - Ты одеваешься так красиво на сцене. Есть ли у тебя любимые дизайнеры?
Шрея Гхошал: - Я люблю хорошо одеваться. Я знаю, что моделирование одежды является искусством. Я хочу менять свой стиль всё время. Я сосредотачиваюсь на эстетике, а не конкретном дизайнере. Конечно, моя мама является высшей инстанцией в оценке того, что на мне надето.

Вопрос: - Какой твой самый счастливый момент в жизни?
Шрея Гхошал: - Я очень счастливый человек, и я суперсчастлива всё время. Хотя, я должна рассказать тебе о своём счастливом моменте на этой неделе. Во время путешествия в США моя авиакомпания Lufthansa потеряла мой багаж, и я впала в уныние от этого. Мне позвонили, когда я делала покупки сегодня в "Juicy Couture", и сказали, что они нашли мой багаж, и я начала кричать, от радости, в магазине, словно я выиграла в лотерею.

Вопрос: - Есть ли у тебя сожаления или заботы в жизни?
Шрея Гхошал: - Нет, вовсе нет.

Быстрый чат с Шреей

Мой любимый композитор: Мадан Мохан

Любимая песня: "Laag ja gale", "Phir yeh haseen raat ho na ho"

Любимая книга: "Name sake", и я с нетерпением жду последнюю книгу Джумры Лахири.

Любимое место отдыха: Юнгфрау горы в Швейцарии

Любимая индийская певица: Лата Мангешкар

Любимая международная певица: Бейонсе

Любимое место для выступлений: (смеется) на этой неделе в Лоуэлл, зал в Бостоне

Любимое хобби: готовить

Как ты снимаешь стресс: смотрю фильмы

По материалам http://www.indianewengland.com/
Русский перевод Тани специально для India Forever (с) http://india4ever.0pk.ru/
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
шрея гхошал

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.




Текущее время: 16:25. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0

Top.Mail.Ru Каталог сайтов Bi0Viplog.top - Топ рейтинг сайтов
DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.19654 секунды с 17 запросами