Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 14.09.2011, 20:36   #1
Переводчик
О пользователе
Dvdrip Хранитель / Rakhwala / Субба Рао / 1971 / DVDRip / Rus Sub

Хранитель / Rakhwala



Год выпуска: 1971
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:19:31
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Перевод: керелис

Режиссер: Субба Рао
Композиторы: Ананджи Вирджи Шах, Калианджи Вирджи Шах

В ролях: Дхармендра, Лина Чандаваркар, Винод Кханна, Мадан Пури, Джагдип, Ракеш Панди, Ананд, Ваджан Хаксар

Описание: Шофер Дипак Кумар (Дхармендра) и дочь босса Чандни (Лина Чандваркар) влюбились с первого взгляда. Вопреки воле родителей молодые люди поженились. Но Шьям (Винод Кханна), долгие годы любивший Чандни, не оставляет их в покое. Вместе с отцом девушки он подставляет Дипака. В лучших традициях индийских фильмов 70 годов нас ждут семейные тайны, заговоры и счастливое окончание любовной истории…

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: DivX
Размер кадра: 640x480 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1874 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 224 kbps

Релиз-группа:

Огромное спасибо GeetaST за субтитры!!!

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах и не использовать субтитры без разрешения переводчика.

DVD9 с русскими субтитрами

Альтернативные постеры
Скриншоты
Еще скриншоты
Вложения
Тип файла: torrent Hranitel.1971.DVDRip.DivX.BWTorrents.avi.torrent (11.0 Кб, 249 просмотров)

Последний раз редактировалось керелис; 20.03.2016 в 21:49.. Причина: добавлена ссылка на альтернативную раздачу
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Цитировать выделенный текст
72 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: керелис
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Клянусь Богом / Khuda Kasam / Лекх Тандон / 1981... DVDRip akahea 2 227 21.08.2019 11:01
Змея 2 / Neeya 2 / Суреш / 2019 / WEB-DL / Rus Sub WEBHDRip керелис 0 206 19.08.2019 21:21
Ситамгар / Страшная месть / Sitamgar / Радж Н.... DVDRip керелис 0 350 18.08.2019 00:39
Джесси / Jessie / Ашвани Кумар В. / 2019 / WEB-DL... WEBHDRip керелис 0 305 15.08.2019 14:12
Самурай / Samurai / Баладжи Шактивэль / 2002 /... WEBHDRip керелис 0 251 13.08.2019 15:48

Sponsored Links
Реклама
 
Старый 14.09.2011, 20:46   #2
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Спасибо за фильм))))))))))))
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 14.09.2011, 20:48   #3
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 14.09.2011, 21:13   #4
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

ВалькаКотик, Juli555, пожалуйста!

  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 18.09.2011, 23:39   #5
Гуру
О пользователе
По умолчанию

керелис, спасибо огромное за перевод ! - всё-таки пару интересных моментов сюжета я без него пропустила...
Пересмотрела ещё раз с неописуемым удовольствием! Дхарам и Винод Кханна в паре, - будь они враги или друзья, - мощная, притягивающая комбинация
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 20.09.2011, 17:57   #6
На кастинге
О пользователе
По умолчанию

Спасибо за фильм
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 20.09.2011, 20:00   #7
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

anakta, Winter1985, пожалуйста. Дхармендра с Линочкой в этом фильме чудесно смотрятся вместе.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 20.09.2011, 22:53   #8
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

Да,действительно Дхармендра с Линочкой чудесно смотрятся,спасибо огромное,за Ваш труд!!!!!!Что,Вы доставляете столько радости!!!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 10.04.2012, 15:17   #9
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Керелис ,спасибо тебе за замечательную киношку!
Керелис ,ты меня заразила Линочкой ,теперь смотрю все её фильмы!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Старый 12.04.2012, 20:38   #10
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Спасибо, обязательно посмотрю, уверена,что фильм хороший, Дхармендра в плохих не снимается.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
ананд , ваджан хаксар , винод кханна , джагдип , дхармендра , золотая раздача , лина чандаваркар , мадан пури , ракеш панди

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.




Текущее время: 10:01. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0

Top.Mail.Ru Каталог сайтов Bi0Viplog.top - Топ рейтинг сайтов
DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.13368 секунды с 18 запросами