Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 12.01.2012, 21:40   #1
Переводчик
О пользователе
Dvdrip Сари из Бенареса / Phagun / Раджиндер Сингх Беди / 1973 / DVDRip / Rus Sub

Сари из Бенареса/ Phagun



Год выпуска: 1973
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:51:05
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Другие субтитры: Отсутствуют
Перевод: керелис

Режиссер: Раджиндер Сингх Беди
Композитор: Сачин Дев Бурман

В ролях: Дхармендра, Вахида Рехман, Джая Баччан, Виджай Арора, Кавита Саджан, Ом Пракаш

Описание: Богатый купец Шамрао Дамле не доволен выбором своей дочери Шанты (Вахида Рехман), которая вышла замуж за бедного писателя и художника Гопала (Дхармендра). Он всячески унижает и оскорбляет зятя, живущего в его доме. Гопал терпит унижения только ради своей жены, но однажды и Шанта попрекает его в бедности. Вспыльчивый писатель уходит из дома, не зная, что его жена беременна. Через несколько лет Гопал становился известным и обеспеченным. На все заработанные деньги он покупает дорогие сари для своей жены. Он готов простить своих родственников, но в ночь Холи его дом сгорает и Гопал снова становится бедным. Шанта сама воспитывает дочь Сантош (Джая Баччан). Девушка выходит замуж за доктора Сумана (Виджай Арора), который поселяется в дом тещи. И снова чрезмерная родительская любовь становится на пути счастья молодоженов…

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: DivX
Размер кадра: 720x540 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1980 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 44.1kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Релиз-группа:

DVD9 без перевода
VCD без перевода

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах и не использовать субтитры без разрешения переводчика.

Скриншоты
Вложения
Тип файла: torrent Sari.iz.Benaresa.1973.DVDRip.DivX.BWTorrents.avi.torrent (16.0 Кб, 169 просмотров)

Последний раз редактировалось керелис; 12.09.2014 в 10:48.. Причина: восстановлен постер
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Цитировать выделенный текст
67 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: керелис
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Преданность / Wafaa / Раманна / 1972 / WEBRip /... WEBHDRip Ritoo 1 65 08.12.2019 15:54
Шалость / Shararat / Манмохан Десаи / 1972 /... DVDRip larisa_k 1 239 07.12.2019 00:31
Мать и материнство / Maa Aur Mamta / Асит Сен /... WEBHDRip керелис 2 305 01.12.2019 00:53
Цель / Lakshyam / Васу Олети / Vasu Oleti / 2007... WEBHDRip керелис 0 195 01.12.2019 00:25
Кровная связь / Rakta Bandhan / Раджат Ракшит /... WEBHDRip керелис 0 289 30.11.2019 23:55

Sponsored Links
Реклама
 
Старый 12.01.2012, 22:04   #2
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

керелис, спасибо ОГРОМНОЕ за этот фильм! Отдельная благодарность за перевод и Джаю с Дхаром!

Открыть содержимое
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 12.01.2012, 22:23   #3
Гуру
О пользователе
По умолчанию

керелис, большое-пребольшое спасибо!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 12.01.2012, 22:37   #4
Гуру
О пользователе
По умолчанию

керелис, дорогая, в очередной раз спасибо тебе огромное! Какая все же Вахида Рехман красавица! Такая благородная, царственная...Даже сейчас, в свои почтенные годы ее не назвать старушкой. Элегантная леди с мудрым взглядом....
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 13.01.2012, 07:58   #5
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Kерелис - вот это сюрприз!
Еще один фильм с молдым Дхарамом - да и с Джайей...
Спасибо огромное!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 13.01.2012, 09:03   #6
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

grenada83, Хатуба, anakta, katya-alyona, пожалуйста. Приятного просмотра.

  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 13.01.2012, 13:14   #7
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Точно - ведь прямо к самому нашенскому празднику подарок получился - Старому Новому Году!
Моя подруга своему мужу-французу очень долго не могла объяснить сей филологический нонсенс ...
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 13.01.2012, 16:21   #8
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Спасибо огромное))))))))))))))))))))))))))
Пришла после трудного учебного дня, а тут такая радость)))))))))))))

Последний раз редактировалось Juli555; 13.01.2012 в 16:42..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 13.01.2012, 18:28   #9
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Спасибо за прекрасный фильм! Какие мужчины! Какие женщины! Какая красота во всём - в музыке, танцах и жестах, костюмах, в игре! Вахида Рехман - как богиня - хоть статую ваяй! Какие они были восхитительные, неповторимые и такие разные - Королевы Золотого Болливуда! Как говорится - эксклюзив,ручная работа!Современные актрисы,такое впечатление, наштампованы на одной кукольной фабрике одним мастером - ни с тыла,ни с фасада не различишь, ни по походке, ни по жестам, ни по танцам не узнаешь.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 13.01.2012, 21:27   #10
Релизёр
О пользователе
По умолчанию

керелис, спасибо огромное!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
вахида рехман , виджай арора , джая баччан , дхармендра , золотая раздача , кавита саджан , ом пракаш

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.




Текущее время: 20:47. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0

Top.Mail.Ru Каталог сайтов Bi0Viplog.top - Топ рейтинг сайтов
DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.21340 секунды с 18 запросами