Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 20.02.2012, 22:15   #1
Переводчик
О пользователе
Dvdrip Верность долгу / Patanga / Кедар Капур / 1971 / DVDRip / Rus Sub

Верность долгу / Patanga



Год выпуска: 1971
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:15:29
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Другие субтитры: Отсутствуют
Перевод: керелис

Режиссер: Кедар Капур
Композиторы: Джайкишан Дайябхай Панкал, Шанкарсинх Рагуванши

В ролях: Шаши Капур, Вими, Аджит, Ашок Капур, Лакшми Чхая, Лила Мишра, Гита, Амина Бай, Джайшри Т.

Описание: Сын слуги Шьям (Шаши Капур) благодаря своему хозяину получает хорошее образование. Он и его отец очень благодарны Кунвару Амар Сингху (Аджит), поэтому когда тот решил жениться на возлюбленной Шьяма Рену (Вими), Шьям решил пожертвовать своим счастьем…

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: DivX
Размер кадра: 720x544 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1709 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 44.1kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 224 kbps

Релиз-группа:

Огромное спасибо akahea за предоставленный DVD9

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах и не использовать субтитры без разрешения переводчика

DVD9 с русскими субтитрами

Скриншоты
Еще скриншоты
Вложения
Тип файла: torrent Vernost.dolgu.1971.DVDRip.DivX.BWTorrents.avi.torrent (18.7 Кб, 148 просмотров)

Последний раз редактировалось Nilda; 23.02.2012 в 20:43.. Причина: вставлена ссылка на альтернативную раздачу
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Цитировать выделенный текст
57 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: керелис
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Доверие / Shaque / Викас Десаи, Аруна Радж / 1976... WEBHDRip Shizik 1 181 21.09.2019 11:09
Плата за любовь / Agni Pareeksha / Камал... WEBHDRip ВалькаКотик 1 321 15.09.2019 22:01
Скромница / Sharmeelee / Самир Гангули / 1971 /... WEBHDRip akahea 2 336 15.09.2019 15:16
Луноликая / Chaand Kaa Tukdaa / Саван Кумар Так /... SATRip / TVRip ВалькаКотик 2 405 08.09.2019 11:02
Побег / Indraprastham / К.К. Харидас / 1996 /... PreDVD / PreDVDRip ВалькаКотик 1 406 07.09.2019 22:36

Sponsored Links
Реклама
 
Старый 20.02.2012, 23:58   #2
Гуру
О пользователе
По умолчанию

керелис, спасибо большое за Вашу работу и за то,что не перестаете нас радовать!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 21.02.2012, 07:40   #3
Гуру
О пользователе
По умолчанию

керелис, огромное спасибо!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 21.02.2012, 08:31   #4
Гуру
О пользователе
По умолчанию

akahea ,керелис - как всегда огромное спасибо вашему дуэту за вечно молодого Шаши !!!




  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 21.02.2012, 08:56   #5
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

керелис,

Спасибо за перевод!

Цитата:
Сообщение от hardash Посмотреть сообщение
akahea ,керелис - как всегда огромное спасибо вашему дуэту за вечно молодого Шаши !!!
Всегда пожалуйста! В меру наших сил стараемся двигать Шаши в массы
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 21.02.2012, 09:51   #6
Релизёр
О пользователе
По умолчанию

керелис, akahea, огромное спасибо за Шаши!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 21.02.2012, 20:33   #7
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Shiva, katya-alyona, hardash, lapotlina, приятного просмотра!



akahea, Шаши - forward!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 22.02.2012, 19:27   #8
На кастинге
О пользователе
По умолчанию

Спасибо за фильм! В нём вместе с Шаши снимается Вими, которая играла в Hamraaz (1967г). Меня заинтересовала эта актриса и я поинтересовалась её судьбой. Оказывается, в её фильмографии всего 7 фильмов. Она умерла совсем молодой. Из-за проблем в личной жизни она пристрастилась к спиртному. Даже были слухи, что она занималась проституцией из-за нехватки денег. «Смерть этой актрисы до сих пор считается загадочной, хотя говорят, что она умерла от болезни, после того как успешно снялась в нескольких фильмах. Правда разрушит романтическую тайну её смерти…»
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 07.12.2013, 18:28   #9
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

помогите скачать, пожалуйста! что то вообще не качает. заранее спасибо за помощь скачивание, а также огромное спасибо за великолепный фильм!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Старый 30.06.2019, 22:14   #10
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

вернитесь прошу
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Создать новую темуОтвет

Метки
аджит , амина бай , ашок капур , вими , гита , джайшри т. , золотая раздача , лакшми чхая , лила мишра , шаши капур

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.




Текущее время: 09:27. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0

Top.Mail.Ru Каталог сайтов Bi0Viplog.top - Топ рейтинг сайтов
DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.17790 секунды с 18 запросами