Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 24.02.2012, 23:53   #1
Переводчик
О пользователе
Dvdrip Источник жизни / Jeevan Dhaara / Рама Рао Татинени / 1982 / DVDRip / Rus Sub

Источник жизни / Jeevan Dhaara



Год выпуска: 1982
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02.22.55
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Другие субтитры: отсутствуют
Перевод: Tanya1069

Режиссер: Рама Рао Татинени

В ролях: Рекха, Канвалджит Сингх, Радж Баббар, Амол Палекар, Симпл Кападия, Ракеш Рошан, Сулочана Латкар

Описание: Герой фильма г-н Шривастав не в состоянии дальше нести ответственность за свою жену, 2 дочерей и сына, решает уйти в паломничество. Его сын, Ашок, безработный алкоголик, предпочитает азартные игры и живет на деньги своей сестры Сангиты. Семья надеялась, что когда Ашок женится, он станет более ответственным, но ситуация только ухудшилась, появились дети, которые добавили материальных проблем. Гита, вторая дочь - вдова и живет со своей семьей. Единственная, кто зарабатывает деньги - Сангита, она несет на своих плечах заботу о всей семье. Когда отец возвращается домой, она надеется бросить работу и выйти замуж за любимого мужчину Према, но к сожалению, отец опять покидает их.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: DivX
Размер кадра: 640х480 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1315 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Релиз-группа:
Огромное спасибо akkifan за предоставленный DVD9

DVD9 без перевода

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах и не использовать субтитры без разрешения переводчика

Скриншоты:
Открыть содержимое
Вложения
Тип файла: torrent Istochnik.zhisni.1982.DVDRip.XviD.BwTorrents.avi.torrent (14.9 Кб, 223 просмотров)

Последний раз редактировалось soso4eg; 21.08.2017 в 07:42.. Причина: восстан. постер
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Цитировать выделенный текст
70 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: tanya1069
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Потрясение / Jeevan Ek Sanghursh / Рахул Равайл /... DVDRip Ash75 9 2953 22.12.2013 06:46
Это и есть жизнь - Рани Мукхерджи / Jeena Isi Ka... Прочие передачи lik@ 2 1241 17.08.2013 09:15
Адские узы / Ishq Qayamat / В. Менон / V. Menon /... DVDRip tanya1069 0 1207 10.08.2013 16:21
Цветы из храма / Pooja Ke Phool / А. Бхимсингх /... DVDRip Artimir 6 2023 10.08.2013 14:50
Цветы распустились в саду / Phool Khile Hain... DVDRip Инна 8 1850 05.06.2013 17:16

Sponsored Links
Реклама
 
Старый 25.02.2012, 09:33   #2
Релизёр
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от tanya1069 Посмотреть сообщение
Перевод: Tanya1069
ура Рекха!!! перевод!!!
спасибо
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 26.03.2012, 12:10   #3
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

озвучьте пожалуйста!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 18.03.2016, 16:00   #4
Релизёр
О пользователе
По умолчанию

Как-то видела этот фильм по Зи-тв. Неужели никто не записывал? Иакой хороший фильм, а до сих пор без озвучки, жалко ведь. Тем более появился HD. Ребят если у кого-то есть с переводом выложите пожалуйста.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Старый 18.03.2016, 17:02   #5
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Ой, случайно заметила, третий капс с Канвалджитом почему то 1440х1080 pixel
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 18.03.2016, 17:09   #6
Техн. специалист
О пользователе
По умолчанию

Ратюся, скриншот исправила.


гумрал, не помнишь, какое название было у Зи тв? Я, например, не видела такой фильм на канале.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Старый 18.03.2016, 18:20   #7
Релизёр
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Nilda Посмотреть сообщение
Ратюся, скриншот исправила.


гумрал, не помнишь, какое название было у Зи тв? Я, например, не видела такой фильм на канале.
Честно, названия не помню, я с моими малыми редко могу себе позволить такую роскошь, как телевизор , в основном у нас мультики, но иногда когда есть такая возможность, тогда у меня сразу переключается на Зи-тв. И тогда так получилось, что фильм уже шел, и Рекха уже была там невесткой. Я еще удивилась, что за фильм, я такой не видела и название даже посмотрела, но увы уже не помню. Но точно я его с переводом видела. Только вот точно ли Зи или Индия тв тоже не могу сказать. Уж простите меня!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 15.10.2018, 10:39   #8
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

вернитесь на раздачу пожалуйста
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Создать новую темуОтвет

Метки
амол палекар , золотая раздача , канвалджит сингх , каран раздан , мадху капур , падма чаван , радж баббар , ракеш рошан , рама рао татинени , рекха , симпл кападия , сулочана латкар , суреш чатвал

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.




Текущее время: 05:31. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0

Top.Mail.Ru Каталог сайтов Bi0Viplog.top - Топ рейтинг сайтов
DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.13867 секунды с 18 запросами