Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 08.03.2012, 10:57   #1
керелис
Координатор
О пользователе
Dvdrip Горькая правда / Man Ki Aankhen / Рагхунатх Джхалани / 1970 / DVDRip / Rus Sub

Горькая правда / Man Ki Aankhen


Год выпуска: 1970
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:18:26
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Другие субтитры: Отсутствуют
Перевод: керелис

Режиссер: Рагхунатх Джхалани
Композиторы: Лаксмикант Шантарам Кудалкар, Пьярелал Рампрасад Шарма

В ролях: Дхармендра, Вахида Рехман, Суджит Кумар, Манмохан Кришна, Мохан Шерри, Лалита Павар

Описание: Младший сын богатой вдовы Раджеш (Дхармендра) против воли своей матери женится на дочери бедного учителя Гите (Вахида Рехман). Алчная свекровь не может смириться с поступком сына. Она, старший брат Нареш и его жена всячески унижают бесприданницу Гиту. Но Раджеш не теряет надежды, что мать смирится с его выбором…

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: DivX
Размер кадра: 720x544 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1750 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 44.1kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа:

Огромное спасибо GeetaST за DVD5

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах и не использовать субтитры без разрешения переводчика

DVD5 с английскими субтитрами
DVD5 с русскими субтитрами

Скриншоты
Еще скриншоты
Вложения

Тип файла: torrent Gorkaja.pravda.1970.DVDRip.DivX.BWTorrents.avi.torrent (19.2 Кб, 165 просмотров)

Последний раз редактировалось керелис; 08.03.2012 в 12:09.. Причина: ссылка на альтернативную раздачу
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
51 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: керелис
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Планы и релизы от керелис (перевод субтитров, не... На BwTorrents.Ru madhumakkhi 27 463 03.08.2020 21:33
Соседка / Padosan / Джоти Сваруп / 1968 / WEB-DL... WEBHDRip керелис 0 275 02.08.2020 10:12
Дружба и вражда / Dosti Dushmani / Татинени Рама... WEBHDRip irinarozze 1 454 01.08.2020 19:16
Последствия / Anjaam / Т. Харихаран / 1987 /... WEBHDRip керелис 0 741 01.08.2020 18:23
Гаури / Gauri / А. Бхимсингх / 1968 / DVDRip / с... DVDRip керелис 0 287 01.08.2020 17:31

Старый 08.03.2012, 11:14   #2
Juli555
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Спасибо моя дорогая))))))
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 08.03.2012, 11:40   #3
керелис
Координатор
О пользователе
По умолчанию

Juli555, пожалуйста! Наслаждайся просмотром!

  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 08.03.2012, 11:50   #4
Juli555
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Тебя тоже с Праздником)))))
Прямо подарок на 8е марта нам сделала))))))))
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 08.03.2012, 11:55   #5
aliil1
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Керелис, огромное спасибо за субики. Обожаю Ваши качественные переводы
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 08.03.2012, 11:57   #6
hardash
Гуру
О пользователе
По умолчанию

керелис ,спасибо огромное!!!
За Дхарама ,за Вахиду ,за переводы ,за релизы ,за всё !!!
И с праздником ,Дорогая!!!!

  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 08.03.2012, 14:51   #7
lapotlina
Релизёр
О пользователе
По умолчанию

керелис, спасибо огромное!
С праздничком
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 08.03.2012, 15:17   #8
Shiva
Гуру
О пользователе
По умолчанию

керелис, спасибо за прекрасные релизы

  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 08.03.2012, 16:38   #9
jyoti
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Какая прелесть! керелис, огромнейшее спасибо!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 08.03.2012, 20:45   #10
irinarozze
Релизер
О пользователе
По умолчанию

керелис, спасибо за перевод и с праздничком
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
вахида рехман , дхармендра , золотая раздача , лалита павар , манмохан кришна , мохан шерри , суджит кумар

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.




Текущее время: 10:55. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.37597 секунды с 17 запросами