Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Южная Индия > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 26.05.2012, 19:59   #1
Независимый переводчик
О пользователе
Dvdrip Я твоя ведьма / Nenu Naa Rakshasi / Пури Джаганнатх / 2011 / DVDRip / Rus Sub

Я твоя ведьма / Nenu Naa Rakshasi



Год выпуска: 2011
Страна: Индия
Язык: Телугу
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:19:25
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Пури Джаганадх / Puri Jagannadh

В ролях: Рана Даггубати, Илеана, Суббараджу, Мумайт Кхан, Али, Абхимани Сингх

Описание: Он - профессиональный киллер, идейно отстреливающий всех гангстеров в городе. Она скрывает тайну, которой не хочет делиться ни с кем. Но оба они одиноки - Аби (Рана) и Менакши (Илеана). Парень влюбился в девушку, едва увидел ее, с первого взгляда. О такой любви говорят, что она до гроба. Но девушка отчаянно сопротивляется, сознательно и настойчиво возводя между ними стену. Чтобы разрушить эту преграду, Аби должен сильно постараться и, в первую очередь, выяснить ту самую тайну любимой...

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: DivX
Размер кадра: 688х304 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1037 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Перевод и редакция субтитров: Witaa
Прошу не использовать субтитры без моего на то разрешения, не выкладывать их в интернет-магазинах


WebRip с переводом ICG

Скриншоты:
Открыть содержимое
Открыть содержимое
Вложения
Тип файла: torrent Ya.tvoya.vedma.2011.DVDRip.DivX.tw.avi.torrent (14.8 Кб, 543 просмотров)

Последний раз редактировалось Nilda; 21.04.2015 в 17:02.. Причина: Вставлена ссылка на альтернативную раздачу
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Цитировать выделенный текст
115 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: Вита
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Героиня / Nayagi / Гови / 2016 / HDRip / Rus Sub DVDRip Вита 0 1774 05.10.2017 17:19
Я король, я министр / Nene Raju Nene Mantri /... DVDRip гумрал 6 2950 29.09.2017 15:19
Поезд / Thodari / Прабху Соломон / 2016 /... WEBHDRip Shizik 3 2275 12.12.2016 14:58
Султан / Sultan / Али Аббас Зафар / 2016 / DVDScr... PreDVD / PreDVDRip Shatram 9 3047 14.08.2016 18:34
Пекло / Sega / Анджана Али Кхан / 2011 / WEBRip /... DVDRip Sima Kivi 2 1994 14.08.2016 17:33

Sponsored Links
Реклама
 
Старый 26.05.2012, 20:28   #2
Релизёр
О пользователе
По умолчанию

О-го! Илеана
Вот так сюрприз
topi witaa, Огрооооомное спасибо за релиз и перевод!!!
Качаю, отпишусь после просмотре

  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
9 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 26.05.2012, 21:07   #3
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

спасибо большое за Рана и Илеану!!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
8 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 26.05.2012, 21:57   #4
Гуру
О пользователе
По умолчанию

topi witaa, огромное спасибо!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 27.05.2012, 01:27   #5
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Большое спасибо за фильм и за работу над ним!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
8 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 27.05.2012, 12:30   #6
Гуру
О пользователе
По умолчанию

topi witaa, Спасибо тебе, человек! Как давно мы его ждали)))
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 27.05.2012, 13:42   #7
Заблокирован
О пользователе
По умолчанию

спасибо большое
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 27.05.2012, 13:49   #8
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Вау! С переводом!)))
Witaa, огромное спасибо за перевод! Я фильм смотрела на оригинале, естественно многое не поняла, но фильм неординарный, и даже можно сказать странноватый! Хотя Илена тут понравилась! И песни до сих пор слушаю. А ещё Мумаит Кхан здесь довольно забавная!

Последний раз редактировалось Catherine; 27.05.2012 в 13:51..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 28.05.2012, 12:55   #9
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Шикарный фильм. Надеюсь,что он появится с озвучкой и я положу его в свою золотую коллекцию
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 28.05.2012, 13:37   #10
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Какой фильм!!! ООчень ждала! Описание интригующее. Спасибо, спасибо и еще раз
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Создать новую темуОтвет

Метки
абхимани сингх , али , илеана , мумайт кхан , пури джаганнатх , рана даггубати , суббараджу , сурья , шриниваса рао кота

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.




Текущее время: 17:43. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0

Top.Mail.Ru Каталог сайтов Bi0Viplog.top - Топ рейтинг сайтов
DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.17480 секунды с 18 запросами