Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 19.07.2012, 22:13   #1
Гуру
О пользователе
Dvdrip Твоя навеки / Bin Phere Hum Tere / Раджат Ракшит / 1979 / DVDRip

Твоя навеки / Bin Phere Hum Tere



Год выпуска: 1979
Страна: Индия
Жанр: Драма, семейный
Продолжительность: 02:15:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) RedMedia
Русские субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Раджат Ракшит

В ролях: Аша Парекх, Винод Мехра, Сарика, Назнин, Камал Капур, Джанкидас, К.С. Дюбей, Паппу, Муштак Мерчант, Джагдиш Радж

Описание: Джамуна ведет бедный образ жизни с овдовевшей мачехой. Достигнув брачного возраста, мачеха продает ее дяде по материнской линии. А тот в свою очередь - в бордель, где она вынуждена танцевать против своей воли. Однажды она сбегает оттуда и встречает в поезде двух беглых близнецов - Раджу и Дебу. С ними она возвращается в Бомбей к ихнему отцу Джегдишу Шарме. Между Джамуной и Джегдишем вспыхивает симпатия. Вскоре Джегдиш умирает от рака и Джамуна одна воспитывает близнецов. Несколько лет спустя, когда они выросли, Раджу работает на фабрике, Дебу - доктор. Раджу влюбляется в дочь своего босса, Шиху...

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 640х464 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 523 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа:
Синхронизация и сведение аудио: Th4K

DVD9 с проф. переводом

Скриншоты:
Скриншоты:
Вложения
Тип файла: torrent Tvoya.Naveki.1979.DVDRip.XviD.BwTorrents.avi.torrent (14.0 Кб, 238 просмотров)

Последний раз редактировалось Nilda; 29.07.2012 в 18:55.. Причина: вставлена ссылка на альтернативную раздачу
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Цитировать выделенный текст
66 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: Th4K
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Бадшах / Baadshah / Аббас, Мастан / 1999 / DVDRip... DVDRip Diya Rai 5 4996 11.05.2014 22:43
Бизнесмен / Business Man / Пури Джаганнатх / 2012... DVDRip lesya999 11 5943 02.08.2013 17:09
Дорогами любви / Chalte Chalte / Азиз Мирза /... DVD9 Shaan 1 3910 30.07.2013 20:28
Дорогами любви / Chalte Chalte / Азиз Мирза /... DVDRip Юличк@ 4 5360 30.07.2013 19:39
Император Ашока / Asoka / Сантош Сиван / 2001 /... DVD9 laraosta1 23 9846 26.07.2013 19:52

Sponsored Links
Реклама
 
Старый 19.07.2012, 23:30   #2
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Глазам своим не верю! Где вы нашли этот перевод? Я этот фильм только с сабами видела! Спасибо огромное!

Фильм просто отличный, настоящая классика индийского кино. Первая часть - проникновенная история женщины, которая несмотря на все свои лишения не потеряла ни достоинства, ни способности дарить любовь. Прекрасная игра Аши Парекх и Раджендры Кумара, чудесные детки.
Во второй части Винод Мехра прекрасно играет две роли, особенно мне нравится Раджу. Такой боевой рабочий лидер - нечасто Винода вижу в таких ролях. Они с Сарикой составили отличную пару, хотя обычно мне Сарика не слишком нравится, но тут они оба хороши. Понравилась сцена отравления с участием отца Сарики и сцена, где один брат разыгрывает из себя другого. Но главное - то, как показаны отношения близнецов с приемной матерью, которая для обоих словно богиня. Нет привычного хэппи-энда, поэтому фильм получился немного печальный, но очень красивый и нежный.

Если бы еще кто дорогу прикрутил к DVD9 - было бы совсем здорово!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 19.07.2012, 23:40   #3
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от akahea Посмотреть сообщение
Глазам своим не верю! Где вы нашли этот перевод?
По каналу Индия ТВ транслировали.
Цитата:
Сообщение от akahea Посмотреть сообщение
Фильм просто отличный, настоящая классика индийского кино.
Да, мне тоже очень понравился.
Цитата:
Сообщение от akahea Посмотреть сообщение
Если бы еще кто дорогу прикрутил к DVD9 - было бы совсем здорово!
Думаю, что кто-нибудь сделает.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Старый 19.07.2012, 23:53   #4
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Th4K Посмотреть сообщение
По каналу Индия ТВ транслировали.
Да здравствует Индия ТВ!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 19.07.2012, 23:56   #5
Релизёр
О пользователе
По умолчанию

Люблю фильмы с участием Раджендра Кумара. Th4K огромное спасибо за фильм...
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 20.07.2012, 00:42   #6
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Спасибо. После таких отзывов мне тоже интересно посмотреть.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 20.07.2012, 01:19   #7
Гуру
О пользователе
По умолчанию

pca1962, metalwoman, приятного просмотра.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 20.07.2012, 09:23   #8
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Th4K, спасибо огромнейшее!

Цитата:
Сообщение от akahea Посмотреть сообщение
Если бы еще кто дорогу прикрутил к DVD9 - было бы совсем здорово!
Конечно! Руки до субтитров у меня так и не дошли. А тут перевод!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 21.07.2012, 11:47   #9
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Спасибо за такой чудесный ретро фильм ! Такой прекрасный актерский состав!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 01.09.2012, 22:54   #10
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Спасибо за хороший фильм. Аша Парекх играла замечательно и танцует она красиво.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Пользователь сказал cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
аша парекх , винод мехра , джагдиш радж , джанкидас , золотая раздача , к.с. дюбей , камал капур , муштак мерчант , назнин , паппу , раджат ракшит , раджендра кумар , сарика

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.




Текущее время: 16:32. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0

Top.Mail.Ru Каталог сайтов Bi0Viplog.top - Топ рейтинг сайтов
DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.28098 секунды с 18 запросами