Сафари в Дели / Delhi Safari / Никхил Адвани / 2012 / DVDRip (Upscaled) / 720p / Rus Sub

[Tarahb]

Сафари в Дели / Delhi Safari

Год выпуска: 2012
Страна: Индия
Продолжительность: 01:32:37
Жанр: Мутипликация
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Eсть
Перевод субтитров: baksterier0

Режиссёр: Никхил Адвани

Роли озвучивали:
Баджранги - Говинда,
Алекс - Акшай Кханна,
Султан - Сунил Шетти,
Багга - Боман Ирани,
Бегум - Урмила Матондкар,
Прем Чопра и др.

Описание: Сафари в Дели это история путешествия, предпринятого детенышем леопарда, его матерью, обезьяной, медведем и попугаем, когда джунгли, где они жили, оказались на грани уничтожения. Строители посягнули на их джунгли и животные решили пойти в Дели с акцией протеста и вынести на решение Парламента несколько очень простых, но актуальных вопросов, почему человек стал самым опасным животным? Но почему человек не понимает, что, если джунгли и животные не смогут мирно сосуществовать с людьми, баланс экосистемы будет поставлен под угрозу?

Качество: DVDRip (Upscaled)
Формат: AVI

Видео кодек: Xvid
Размер кадра: 1280x544 pixel
Частота кадра: 24 fps
Видео битрейт: 1980 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (2 ch)
Аудио битрейт: 192 kbps

BDRip 3.58 ГБ 720р дубляж

Скриншоты:

Открыть содержимое

[JayViru]

Tarahb,baksterier0 ,большое спасибо за перевод

[Лорелия]

Спасибо за перевод и релиз.
Попробую и я посмотреть, то что должно быть весной в наших кинотеатрах от режиссёра "Патиала Хаус".
Вот ничего индийского к нам не возят, а мультик решили привезти... С чего это?

[baksterier0]

Сообщение от Лорелия

Вот ничего индийского к нам не возят, а мультик решили привезти... С чего это?

А почему бы не привезти хороший добрый мультик?

[baksterier0]

Tarahb, огромное спасибо за релиз!
И огромное пожалуйста всем!
Стала переводить мультик исключительно из-за Баджранги, читай, Говинды, вернее, его голоса! Но оказалось, что это красивый, светлый, добрый, очень смешной и, в тоже время, поднимающий серьёзные воросы охраны природы, дружбы, взаимовыручки, мультик! Советую посмотреть даже тем, кто обычно, подобно мне, мультфильмы не смотрит.

[irsr]

baksterier0, Tarahb, Спасибо за релиз!Наверняка, это прикольный мульт!

[baksterier0]

Никак не пойму. С релизом что-то не так? Не новичок ведь делал. Почему он так долго проверяется и нет доступа к торрент-файлу? Может просто забыли про него?

[Th4K]

Сообщение от baksterier0

Никак не пойму. С релизом что-то не так? Не новичок ведь делал. Почему он так долго проверяется и нет доступа к торрент-файлу? Может просто забыли про него?

Точно так, немножечко не то. И не мы забыли, а это он сам про нас забыл, ушел, и пока не вернулся.

Как только вернется, исправит, выпустим из тестового и все начнут качать.

[baksterier0]

Насколько я вижу, он на раздаче. Значит заглянет.

[Tarahb]

Я и не знал, что тут проблемы поэтому и не заходил. По мнению модераторов слово Upscaled в названии файла оказалось лишним........ Выведут из тестового - вернусь на раздучу, если ещё не пойду спать.