Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 28.03.2013, 12:06   #1
Релизёр
О пользователе
Dvdrip Молчание (Тишина) / Khamoshi / Асит Сен / 1969 / DVDRip / Любительский одноголосый перевод

Молчание (Тишина) / Khamoshi



Год выпуска: 1969
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 01:53:25
Перевод: Любительский (одноголосый,закадровый)
Русские субтитры: Полный и на песни
Другие субтитры: Отсутствуют
Перевод субтитров: larisa_k
Озвучка: Nastia

Режиссер: Асит Сен

В ролях: Вахида Рехман, Раджеш Кханна, Насир Хуссейн, Snehlata, Ифтекхар, Лалита Павар, Девен Верма, Бхудо Адвани, Брахм Бхардвадж, Дхармендра, Анвар Хуссейн, Тарун Гхош, Правин Паул, Полсон

Описание: Медсестра Радха работает в психиатрической больнице. Она влюбляется в пациента, который после выздоровления женится на бывшей возлюбленной. В больницу поступает новый пациент Арун, которого бросила девушка. Из за этого у него развивается маниакальный синдром. Радха отказывается браться за дело Аруна, но все же после долгих уговоров, соглашается. Постепенно, согреваемый любовью Радхи, Арун выздоравливает, и ему нужно возращаться в мир, где нет Радхи.

Источник: DVD9
Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 640x480 pixel
Частота кадра: 23.97 fps
Видео битрейт: 1805 kbps

Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек (хинди): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Большое спасибо:
reza74 за DVD9 (без перевода)
larisa_k за перевод субтитров и за предоставленный чистый голос без хинди
Nastia за озвучку фильма
От имени larisa_k и от себя, выражаю благодарность керелис за помощь с проблемными сабами
Рип, сведение и синхронизация звука: pca1962

Альтернативные раздачи

Доп.информация

Медиаинфо

Сэмпл

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах

Скриншоты фильма
Скриншоты фильма
Скриншоты фильма
Скриншоты фильма
Скриншоты фильма
Вложения
Тип файла: torrent Molchanie.1969.DVDRip.XviD.torrent (20.0 Кб, 141 просмотров)

Последний раз редактировалось pca1962; 29.03.2013 в 09:40..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Цитировать выделенный текст
61 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: pca1962
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Рыцарь / Latt Saheb / Хари Валия / 1967 / DVDRip... DVDRip СЕРЖИК1981 3 3239 23.05.2016 18:51
Мадхури Дикшит-Нене и Шрирам Нене - Разговор в... SATRip / TVRip Tasyaaaa 2 4679 16.05.2016 19:05
Сумасшедший / Pagla Kahin Ka / Шакти Саманта /... DVDRip pca1962 0 2558 13.05.2016 12:45
Покрывало / Dupatta / Сибтаим Фазли / 1952 /... SATRip / TVRip Хатуба 1 6386 25.04.2016 15:20
Такой, как ты, не встречал / Tumsa Nahin Dekha /... DVDRip pca1962 0 2777 13.04.2016 16:41

Sponsored Links
Реклама
 
Старый 28.03.2013, 12:14   #2
Релизёр
О пользователе
По умолчанию

Уважаемая larisa_k, Я Вам очень благодарен - за то что выполнили мою просьбу и свое драгоценное время потратили на перевод этого фильма. Огромное спасибо!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 28.03.2013, 12:30   #3
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

Большое спасибо за перевод и релиз.
Я уже и не надеялась что этот фильм когда-нибудь переведут. Теперь я с удовольствием посмотрю.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 28.03.2013, 16:17   #4
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Спасибо
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 28.03.2013, 19:57   #5
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Большое спасибо!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 28.03.2013, 20:16   #6
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

pca1962, larisa_k,Nastia, большое спасибо за фильм!



Поклонники Дхармендры без труда смогут узнать своего любимчика
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 22.04.2013, 01:16   #7
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от керелис Посмотреть сообщение
...без труда смогут узнать своего любимчика
- а то! Тем более, что вовсе не так уж "всегда со спины"
Открыть содержимое

Фильм красивый, трогательный, и Вахида просто неподражаема!
Рca1962 - спасибо за релиз!
Nastia, Ваш голос просто изумительно подходит к такому черно-белому ретро, - отдельное Вам спасибо!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 01.05.2013, 15:47   #8
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

pca1962,спасибо за прекрасный фильм и особенно за моего любимчика Раджеша!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 01.05.2013, 15:53   #9
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

спасибо огромное!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 14.01.2019, 19:58   #10
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

Спасибо большое а версия с сабами есть?
Вернитесь плиз кто может

Последний раз редактировалось Mrs. Khan; 14.01.2019 в 20:01..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Создать новую темуОтвет

Метки
асит сен , брахм бхардвадж , бхудо адвани , вахида рехман , девен верма , дхармендра , золотая раздача , ифтекхар , лалита павар , насир хуссейн , раджеш кханна

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.




Текущее время: 00:56. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0

Top.Mail.Ru Каталог сайтов Bi0Viplog.top - Топ рейтинг сайтов
DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.23373 секунды с 18 запросами