Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 15.09.2014, 13:48   #1
nml68
Толковая барышня
О пользователе
Dvdrip Игра со смертью / Baazigar / Аббас и Мастан Алибхай Бурмавалла / 1993 / DVDRip / Проф. перевод + Rus Sub

Игра со смертью / Baazigar



Год выпуска: 1993
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 03:02:13
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Формат АВ
Русские субтитры: Есть (на песни и фильм)

Режиссер: Аббас Алибхай Бурмавалла, Мастан Алибхай Бурмавалла

В ролях: Каджол, Шахрукх Кхан, Шилпа Шетти, Джонни Левер, Ракхи Гульзар, Далип Тахил

Описание: Много лет назад в семью Аджая Шармы пришла беда. Компаньон его отца Чопра подделывает доверительные документы, в результате чего отец разоряется и, не пережив этого, умирает от инфаркта. Все эти годы юноша живет с мечтой отомстить преступнику. С этой целью он начинает встречаться со старшей дочерью Чопры...

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 704x376 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1234 kbps

Аудио кодек (русский): MP3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Аудио кодек (хинди): MP3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Релиз-группа: ZnaemTolk &
Синхронизация, сведение аудио: Th4K
Перевод и создание субтитров: nml68

Дополнительная информация: Субтитры сделаны по озвучке с незначительными исправлениями.

<<Альтернативные раздачи>>

Скриншоты:
Открыть содержимое
Вложения
Тип файла: torrent Igra.So.Smertyu.1993.DVDRip.XviD.ZnaemTolk.BwTorrents.torrent (19.7 Кб, 103 просмотров)

Последний раз редактировалось Nilda; 16.09.2014 в 17:35.. Причина: оформление ссылок
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
31 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: nml68
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Друг ветра (Мечтатели, Рождённый ветром) /... DVDRip Tash_S&M 30 4055 22.04.2015 15:33
Шамитабх / Shamitabh / Р. Балки / 2015 / DVDRip /... DVDRip nml68 18 2301 27.03.2015 09:50
С Новым годом / Happy New Year / Фара Кхан / 2014... DVDRip JayViru 2 2014 23.03.2015 14:00
Азарт любви (В пылу страсти) / Josh / Мансур Кхан... DVDRip Sima Kivi 2 1956 16.03.2015 08:38
ПиКей / PK (Peekay) / Раджкумар Хирани / 2014 /... DVDRip Джулия 3 1570 14.01.2015 14:15

Старый 16.09.2014, 10:27   #2
василисса
Координатор
О пользователе
Восклицание

тема перемещена в раздел: Фильмы > Болливуд > DVDRip
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 17.09.2014, 16:44   #3
Sati
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Спасибо за релиз, давно ждала.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 04.10.2014, 21:30   #4
Sima Kivi
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Ооо, да это же праздник))) С субтитрами.. волшебно. Спасибо огромное!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 07.04.2015, 09:13   #5
Kati-199393
На кастинге
О пользователе
По умолчанию

а почему звука нет?))
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 07.04.2015, 09:58   #6
nml68
Толковая барышня
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Kati-199393 Посмотреть сообщение
а почему звука нет?))
Скорее всего у вас что-то с проигрывателем. В файле две звуковые дорожки, обе работают.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 07.04.2015, 11:28   #7
Kati-199393
На кастинге
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от nml68 Посмотреть сообщение
Скорее всего у вас что-то с проигрывателем. В файле две звуковые дорожки, обе работают.
Странно, он даже аудиодорожек не видит(

Добавлено через 26 минут
А через другой проигрыватель включаю, там вообще перевода не слышно, только их голоса
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 07.04.2015, 11:57   #8
nml68
Толковая барышня
О пользователе
По умолчанию

Media Player Classic все показывает. Дорожки переключаются.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 07.04.2015, 14:16   #9
Kati-199393
На кастинге
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от nml68 Посмотреть сообщение
Media Player Classic все показывает. Дорожки переключаются.
У меня этот проигрыватель, все фильмы со звуком, а этот почему то нет(
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 03.09.2018, 21:53   #10
Artimir
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Кто-нибудь может вернуться на раздачу?
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Создать новую темуОтвет

Метки
аббас и мастан , джонни левер , каджол , ракхи гульзар , шахрукх кхан , шилпа шетти

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.




Текущее время: 10:54. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.15293 секунды с 17 запросами