Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 18.10.2014, 10:59   #1
Переводчик
О пользователе
Dvdrip Землетрясение / Zalzala / Хариш Шах / 1988 / DVDRip / Rus Sub

Землетрясение / Zalzala


Год выпуска: 1988
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама, драма, боевик
Продолжительность: 02:46:32
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Другие субтитры: Отсутствуют
Перевод: керелис

Режиссер: Хариш Шах
Композитор: Рахул Дев Бурман

В ролях: Дхармендра, Шатругхан Синха, Раджив Капур, Кими Каткар, Лалита Павар, Виджаята Пандит, Рати Агнихотри, Мастер Бхагван, Судхир Далви, Денни Дензонгпа, Дан Дханоа, К.С. Дюбей, Гульшан Гровер, Пунит Иссар, Джагдип, Гога Капур, Сатьендра Капур, Ясмин Кхан, Раза Мурад, Анита Радж, Тику Талсания

Описание: Разбойник Сона Сингх наводит ужас на всю округу. Храбрый инспектор Шив Кумар преследует банду разбойников, убивших его жену. Бывший военный Шанкар ищет свою пропавшую сестру Ратну. Харизматичный бездельник Бхола промышляет мелким мошенничеством и кражами. Красотка Решма, влюбленная в Шанкара, во что бы то ни стало жаждет разбогатеть. Невеста Паро сбегает от своего жениха. Хозяйка деревенского трактира Шила мечтает о Шив Кумаре. Что их объединяет? Золотой храм Бога Шивы! Но они еще не знают, что никто не сможет выжить, если попытается ограбить храм Шивлинга…

Альтернативное описание от anakta

Качество: DVDRip
Формат: AVI
Источник: DVD9

Видео кодек: DivX
Размер кадра: 720x400 pixel
Частота кадра: 26.318 fps
Видео битрейт: 1550 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 224 kbps

Релиз-группа:

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах и не использовать субтитры без разрешения переводчика

Альтернативные раздачи

Скриншоты
Скриншоты
Скриншоты
Скриншоты
Вложения
Тип файла: torrent Zemletrjasenie.1988.DVDRip.DivX.BWTorrents.avi.torrent (10.6 Кб, 109 просмотров)

Последний раз редактировалось керелис; 18.10.2014 в 11:08..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Цитировать выделенный текст
50 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: керелис
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Мистер КК / Kadaram Kondan / Раджеш М. Сельва /... WEBHDRip Artimir 2 114 24.08.2019 20:11
Клянусь Богом / Khuda Kasam / Лекх Тандон / 1981... DVDRip akahea 2 249 21.08.2019 11:01
Змея 2 / Neeya 2 / Суреш / 2019 / WEB-DL / Rus Sub WEBHDRip керелис 0 227 19.08.2019 21:21
Ситамгар / Страшная месть / Sitamgar / Радж Н.... DVDRip керелис 0 369 18.08.2019 00:39
Джесси / Jessie / Ашвани Кумар В. / 2019 / WEB-DL... WEBHDRip керелис 0 320 15.08.2019 14:12

Sponsored Links
Реклама
 
Старый 18.10.2014, 23:40   #2
Релизёр
О пользователе
По умолчанию

керелис, большое спасибо за перевод
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 20.10.2014, 10:53   #3
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Керелис, спасибо преогромное за перевод - ну очень интересно, что они там в диалогах насочиняли...
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 26.10.2014, 15:42   #4
Гуру
О пользователе
По умолчанию

керелис, спасибо дорогая за твои труды. Здесь так много чудесных актёров, что глазоньки разбегаются
Конечно этот фильм я смотрела, но вот чтобы с переводом, это было за гранью мечты.
Ну и естественно ты исполняешь множество этих самых несбывшихся желаний
А фильм мне даже очень не плохо пошел, не ожидала, думала очередная бессмысленная белиберда,
только что полюбоваться на наших молоденьких и красивых актёров.
Но в итоге очень даже ничего фильм оказался

Спасибо от души. Однозначно в копилку
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 26.10.2014, 15:51   #5
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

irinarozze, anakta, Ратюся, пожалуйста!

Всем приятного просмотра. Ратюся, спасибо за отзыв.

Последний раз редактировалось керелис; 26.10.2014 в 19:22..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 09.09.2018, 01:41   #6
Релизёр
О пользователе
По умолчанию

выстригла все, что мне нужно,
теперь раздаю и стираю друзья, качайте
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Создать новую темуОтвет

Метки
анита радж , виджаята пандит , гога капур , гульшан гровер , дан дханоа , денни дензонгпа , джагдип , дхармендра , золотая раздача , к.с. дюбей , кими каткар , лалита павар , мастер бхагван , пунит иссар , раджив капур , раза мурад , рати агнихотри , сатьендра капур , судхир далви , шатругхан синха , ясмин кхан

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.




Текущее время: 10:06. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0

Top.Mail.Ru Каталог сайтов Bi0Viplog.top - Топ рейтинг сайтов
DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.16988 секунды с 18 запросами