Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке хинди в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 20.10.2014, 21:31   #1
Vasantsena
Релизер
О пользователе
Dvdrip Светлый и тёмный (Белый и Чёрный) / Gora aur Kala / Нареш Кумар / 1972 / DVDRip / Любительская озвучка

Светлый и тёмный (Белый и Чёрный) / Gora aur Kala

К юбилею Рекхи


Год выпуска: 1972
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:19:06
Перевод: Любительский (многоголосый)
Роли озвучивали: raaj (joy), Vasantsena, irinarozze
Русские субтитры: Есть (только на песни)

Режиссер: Нареш Кумар

В ролях: Раджендра Кумар, Хема Малини, Рекха, Прем Натх, Прем Чопра, Джагдип, Мадан Пури, Сулочана Латкар, Камал Капур, Сундер

Описание: Их разлучили сразу после рождения, в результате дворцового переворота. Братья-близнецы, но такие разные... Один светлокожий, другой - тёмный. Один воспитан в лучших королевских традициях, другого воспитал разбойник. Но у них одна душа на двоих. И как несправедлива бывает судьба! Одному - престол, другому - место около его трона. Одному - любовь принцессы, а другому - простолюдинки. Одному счастливая жизнь, а второму...

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 640x480 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1209 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа: Нет
Перевод субтитров: керелис
Перевод песен с хинди: Алла Свирид
Художественная обработка перевода песен: raaj (joy)
Рип, редакция перевода, синхронизация аудио, создание субтитров к песням: Vasantsena

Доп. информация: На всех песнях звук из саундтрека (его предоставил raaj (joy)).



Запрещено использование релиза в коммерческих целях, а также использование звуковой дорожки.
При размещении на других сайтах просьба полностью сохранять оформление.


DVDRip с русскими субтитрами
DVD9 с русскими субтитрами
DVD9 с английскими субтитрами

Скриншоты
Скриншоты
Скриншоты
Вложения

Тип файла: torrent Svetliy.i.tyomniy.1972.DVDRip.Xvid.avi.torrent (13.9 Кб, 137 просмотров)

Последний раз редактировалось Vasantsena; 21.10.2014 в 09:06..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
61 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: Vasantsena
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Зорро / Zorro / Шибу Митра / 1975 / WEBRip /... WEBHDRip Vasantsena 6 2636 04.01.2022 19:29
Ураган / Toofaan / Ракеш Омпракаш Мехра / 2021 /... WEBHDRip soso4eg 3 1538 21.10.2021 19:38
Свет / Jyoti / Прамод Чакраворти / 1981 / DVDRip... WEBHDRip irinarozze 2 2606 31.08.2021 01:13
Бриллиант моего сердца / Dil Ka Heera / Дулал... WEBHDRip tili 8 4090 24.04.2021 02:40
Жертвуя жизнью / Jaan Hatheli Pe / Рагхунатх... WEBHDRip Vasantsena 3 3154 07.03.2021 00:52

Старый 20.10.2014, 21:47   #2
sadna
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Спасибо ! Как я люблю фильмы с озвучкой . Хоть посмотреть можно. ....
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 20.10.2014, 22:04   #3
larisa_k
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Спасибо большое за вашу новую ,как всегда отличную,работу!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 20.10.2014, 23:49   #4
Shiva
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Благодарю!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 21.10.2014, 01:05   #5
katya-alyona
Модератор
О пользователе
По умолчанию

Большое спасибо!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 21.10.2014, 17:54   #6
lusia-alf
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

Прелесть,две просто обалденные актрисы вместе-шик,спасибо!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 21.10.2014, 21:50   #7
нари
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Спасибо, фильм с Хемой и близнецы, еще одна сказка.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 15.05.2021, 12:53   #8
irinarozze
Релизер
О пользователе
По умолчанию

раздаю и стираю друзья, качайте
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Создать новую темуОтвет

Метки
джагдип , золотая раздача , камал капур , мадан пури , нареш кумар , прем натх , прем чопра , раджендра кумар , рекха , сулочана латкар , хема малини

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 11:01. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.08299 секунды с 18 запросами