Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > WEBHDRip
Забыли пароль? Регистрация

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 06.04.2017, 02:21   #1
На сьемках
О пользователе
Icon2 На чужбине / Обманутые надежды / Pardes / Субхаш Гхай / 1997 / WEBHDRip / 720p / Профессиональный двухголосный закадровый

На чужбине / Pardes



Год выпуска: 1997
Жанр: Мюзикл, боевик, драма, мелодрама
Продолжительность: 03:00:00
Перевод: Профессиональный двухголосный закадровый - телекомпания REN-TV
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Субхаш Гхай

В ролях: Шахрукх Кхан, Амриш Пури, Махима Чаудхари, Апурва Агнихотри, Алок Нат, Химани Шивпури, Падмавати Рао, Мадхури Бхатия, Дина Патхак

Описание: Приехавшему из Индии много лет тому назад Кишору Лале удается обосноваться на американской земле и сколотить многомиллионное состояние. Но все годы на чужбине он не забывает о родине. Для того, чтобы привить сыну любовь к индийской культуре, он решает подобрать ему традиционную индийскую жену. Выбор падает на дочку его старого друга. Замыслы успешно претворяются в жизнь и сын, съездив с братом в Индию, привозит в Америку молодую невесту. Смогут ли молодые люди, выросшие в таких различных социальных условиях, быть счастливы?


Качество: WEBHDRip
Формат: MKV

Видео кодек: AVC
Размер кадра: 1280 x 538 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 1 648 Kbps

Аудио кодек (хинди): AAC
Частота дискретизации: 48.0 KHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 95.904 kbps VBR

Аудио кодек (русский): AC-3
Частота дискретизации: 48.0 KHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps CBR

Сведение звука: василисса

Скриншоты:
Открыть содержимое
Вложения
Тип файла: torrent Na.Chuzhbine.1997.HDRip.x264.720p.BwTorrents.mkv.torrent (97.7 Кб, 115 просмотров)

Последний раз редактировалось valentin1985; 07.04.2017 в 00:15.. Причина: Добавил битрей на хинди + поправил заголовок
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Цитировать выделенный текст
39 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: valentin1985
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
На чужбине / Обманутые надежды / Pardes / 1997 /... WEBHDRip Artimir 12 2843 06.04.2017 02:21

Sponsored Links
Реклама
 
Старый 06.04.2017, 04:31   #2
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от valentin1985 Посмотреть сообщение
Режиссер: Индия, Mukta Arts Ltd.
Я так подозреваю, что всё-таки Субхаш Гхай.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 06.04.2017, 13:23   #3
Модератор
О пользователе
По умолчанию

valentin1985, спасибо за релиз!
В заголовок релиза добавьте, пож-та, имя режиссера.
Форма заполнения заголовка релиза:
Название / Оригинальное название / Режиссер / год / качество

В данные по Аудио (хинди) добавьте, пож-та, аудио битрейт.
Если в MediaInfo данные отсутствуют, воспользуйтесь полным анализом файла в avinaptic2

Последний раз редактировалось soso4eg; 06.04.2017 в 13:36..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 06.04.2017, 14:18   #4
Релизёр
О пользователе
По умолчанию

Огромное спасибо, от души
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 06.04.2017, 15:25   #5
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Вот это подарок! Неужели тот самый перевод нашелся! Благодарности нет границ!!!


  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 06.04.2017, 16:52   #6
Релизёр
О пользователе
По умолчанию

Озвучка действительно просто чудесная!!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 06.04.2017, 22:12   #7
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Неужели Тарадайкин и Саввина?!
Так лелею эти варианты озвучки...
Где-то "Йес, босс" есть в таком варианте... "Страх"... "Сумасшедшее сердце"...

Добавлено через 1 час 9 минут
Да. Он. Спасибо!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 07.04.2017, 15:24   #8
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Tarahb Посмотреть сообщение
Озвучка действительно просто чудесная!!!!
Это точно! С таким удовольствием пересмотрел этот фильм в озвучке Тарадайкина! Три часа пролетели незаметно. Прекрасный фильм, прекрасная озвучка.

Добавлено через 1 минуту
Цитата:
Сообщение от Artimir Посмотреть сообщение
Неужели Тарадайкин и Саввина?!
Так лелею эти варианты озвучки...
Где-то "Йес, босс" есть в таком варианте... "Страх"... "Сумасшедшее сердце"...

Добавлено через 1 час 9 минут
Да. Он. Спасибо!
"Йес, босс" не уверен, что там Тарадайкин был. Да и озвучка была на сокращенную версию , телеканала РТР.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 07.04.2017, 15:47   #9
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Именно Тарадайкин и Саввина. Называлось это все "Соблазнитель". Жаль, не успел тогда записать на кассету: был бы вариант озвучки...
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 07.04.2017, 15:53   #10
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Artimir Посмотреть сообщение
Именно Тарадайкин и Саввина. Называлось это все "Соблазнитель". Жаль, не успел тогда записать на кассету: был бы вариант озвучки...
"Соблазнитель", точно. Я когда-то записал это фильм на кассету , часто пересматривал в свое время.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Пользователь сказал cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
золотая раздача , шахрукх кхан

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.




Текущее время: 10:13. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0

Top.Mail.Ru Каталог сайтов Bi0Viplog.top - Топ рейтинг сайтов
DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.15288 секунды с 18 запросами