Приговор / Qayamat Se Qayamat Tak / Мансур Кхан / 1988 / DVD9 / с тремя переводами

[василисса]

Приговор / Qayamat Se Qayamat Tak

Год выпуска: 1988
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:38:37
Перевод 1: Профессиональный (полное дублирование)
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) SDI Media
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый, закадровый) русское счастье
Русские субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Мансур Кхан

В ролях: Амир Кхан, Джухи Чавла, Алок Натх, Далип Тахил, Гога Капур, Рима Лагу, Равиндра Капур, Аша Шарма, Шехназ Кудия, Радж Зутши, Бина, Нандита Тхакур, Ахмед Кхан, Аджит Вачани, Сима Ваз, Шехзад Кхан, Шива Риндани, Бридж Гопал, Файзал Кхан, Юнус Парвез

Описание: Радж (Амир Кхан) и Рашми (Джухи Чавла) любят друг друга. Но у молодых людей нет никакой надежды на счастье и совместное будущее. Проблема - в происхождении: они принадлежат к очень уважаемым и богатым семьям, которые давно враждуют между собой. Естественно, их отцы даже слышать не хотят о том, чтобы Радж и Рашми были вместе. Поскольку молодые люди не намерены отказываться от своей любви, они принимают непростое решение - бежать. Однако родители не допустят такого позора. Отец Рашми находит влюбленных в маленьком домике в горах. Обезумев от злости, он стреляет в Раджа, но, по роковой случайности, пуля попадает в любимую дочь...

Качество: DVD9
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720 x 480 pixel
Частота кадра: 29.970 fps
Видео битрейт: 8 000 kbps

Аудио кодек 1: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек 2: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек 3: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 320 kbps

Релиз-группа:

Особая благодарность soso4eg за DVD9 с проф. переводом

скриншоты меню

скриншоты фильма