Масиламани / Maasilamani / Манохар / 2009 / DVDRip

~~Анджелина~~ · 22.10.2009, 14:08

Масиламани / Maasilamani

Год выпуска: 2009
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:31:44
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Есть
Перевод: Jalpari
Режиссер: Манохар

В ролях: Накул, Сунэйна, Шантарам

Описание: Масиламани, известный как Маси, гроза преступников, защитник бедных и обездоленных. Влюбляется в Дивью, которая считает его бандитом. Чтобы добиться ее расположения, он представляется Мани и втирается в доверие к родственникам Дивьи.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 672x272 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1045 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 320 kbps

Релиз-группа:

Дополнительная информация: Спасибо Jalpari за предоставленный релиз. В фильме много отсылов к южно-индийскому кинематографу, особенно к старому.Много названий фильмов, о которых переводчик не имела представления. Поэтому она оставила их названия как есть.

Убедительная просьба, не выкладывать данный релиз и не использовать субтитры на других трекерах без согласования с автором

Скриншоты:

Открыть содержимое

**randy23** · 22.10.2009, 14:33

Анджелина и Jalpari спасибо за релиз ,перевод и новинку.Качаю

~~Анджелина~~ · 22.10.2009, 14:52

randy23, пожалуйста

**soso4eg** · 22.10.2009, 15:08

Анджелина, спасибо за раздачу!
Jalpari, спасибо за перевод.
Жаль, сейчас некуда качать. Все забито.

Анджелина, имя переводчика возможно увеличить?

~~liya~~ · 22.10.2009, 15:14

Спасибо!!!
Уже качаю!

~~Анджелина~~ · 22.10.2009, 16:20

liya, пожалуйста

soso4eg, имя переводчика уже увеличила, а за раздачу пожалуйста

**innnna** · 22.10.2009, 18:07

Анджелина, спасибо за раздачу!

Jalpari, спасибо за перевод.

~~Анджелина~~ · 22.10.2009, 18:12

innnna, пожалуйста

~~irina45~~ · 23.10.2009, 12:02

Анджелина спасибо за раздачу и возможность увидеть новые лица

и спасибо Jalpari за перевод.
Одно удручает, что еще не изобрели саморасширяющихся компьютеров, придется опять место искать.

~~Sharara~~ · 23.10.2009, 12:08

Надеюсь, вам понравится фильм. Он не претендует на многое. Но довольно милый, на мой вкус. Там нет стрелялок, кровщи. Этим он меня и подкупил, поэтому я взялась за перевод