Может я сейчас ни к месту спрошу, но где можно узнать о будущих релизах индомании? А то я этот фильм до половины перевела, а только потом узнала, что его уже сделали без меня..
Чингиз, просьба автора перевода - пишите, пожалуйста, в доп. информации полную информацию от автора. Она выглядит так: "Пре-ДВД от Lotus Five Star содержит небольшие пропуски в субтитрах в некоторых сценах (в основном - в побочной комической линии, смысла не меняющей). Также нет субтитров в песнях. Те две песни, что нашлись переведенными на английский на просторах интернета - в своих субтитрах добавила, если найду еще - обновлю файл сабов."
Комбинированный вид