Рок-звезда / Rockstar / Имтиаз Али / 2011 / DVDScrRip / С переводом

[admin]

Рок-звезда / Rockstar

-= Супер-премьера с переводом! =-

Год выпуска: 2011
Страна: Индия
Жанр: Драма
Язык: Хинди
Продолжительность: 02:32:54
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый) - Selena
Русские субтитры: Есть (только для песен)

Режиссер: Имтиаз Али / Imtiaz Ali
Композитор: А. Р. Рахман

В ролях: Ранбир Капур, Наргис Факхри, Шамми Капур, Адити Рао Хидари, Муфид Азиз

Описание: Он начал за ней ухаживать, чтобы стать знаменитым, как Джим Моррисон, но, прославившись на весь мир, послал все к черту ради одной ее улыбки. Она дышала полной грудью только рядом с ним, а вдали от него медленно погибала в золотой клетке. Но, обретя его, каждый раз отталкивала прочь. Потому что некоторые влюбленные не могут жить вдали, но и вместе быть не могут. Это история восхождения на рок-Олимп Джанардана Джакхара и история его любви к Хир Кол… прекрасному мотыльку, летящему на яркий свет.

Качество: DVDScrRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 704x320 pixel
Частота кадра: 23,976 fps
Видео битрейт: 1162 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз от:
Перевод, редакция: Jyoti
Творческая озвучка: Selena

Саундтрек Mp3
DVDRip 1.44 Гб с переводом zamez'а
DVDRip 2.00 Гб с русскими субтитрами
Бонус к фильму, DVDRip без перевода
Бонус к фильму, DVD9 без перевода
DVD9 без перевода

Скриншоты:

[Fanaa]

admin, Jyoti, Selena, спасибо за релиз и перевод. Урааа!! Такой прекрасный фильм, и с переводом!! Ранбир молодчина. Не перестаю им восхищаться.

[jyoti]

admin, спасибочки за релиз! Selena, отдельное спасибо за вторую жизнь, дарованную моему переводу.

[SER123]

jyoti и admin, вы просто молодцы Очень ждала озвучку, персональное спасибо Selena

[aseksuka]

admin, и когда ты успеваешь все выкладывать?! Jyoti и Selena спасибо за новый фильм с красавчиком Ранбиром!

[Марал]

Спасибо огромное всем кто работал над этим фильмом, очень ждала озвучку, спасибо за такую быструю работу

[randy23]

admin, Jyoti, Selena, -всем огромное спасибо за проделоную работу- Просто нет слов. Пересмотрел с огромным удовольствием.

[vegainko]

Спасибо за раздачу, но сам фильм не впечатлил. Я ничего не имею против Ранбира, но за что тут давать награду - не знаю. Хотя, кому что нравится...

[Aam2010]

Спасибо всем за релиз!!! Обалденный фильм, изумительная игра Ранбира. Даже мои друзьям неиндоманам понравилось... Хотя чего мне стоило заставить их посмореть!!!

[IrinaAr]

Спасибо огромное за фильм, и за перевод - все отлично, вы все умнички!!!!
Хороший фильм, отличная актерская игра, прекрасная музыка Рахмана, и обалденные виды природы. Фильм, безусловно, достоин наград.