Как Бхансали потерял и нашел свою Джульетту!!! (перевод статьи с фото)
05.08.12
После решения вопросов о датах с Санджаем Лила Бхансали, Bebo решила снова приступить к проекту "Рам и Лила"!
У КИНОРЕЖИССЕРА Санджая Лила Бхансали все было готово, чтобы преступить к работе над своим проектом "Рам и Лила", гуджаратская версия "Ромео и Джульетта", с Кариной Капур, как ведущая леди фильма. За последние несколько недель фильм создал много шума, после того, как Bebo решила покинуть проект, из-за проблем с датами. Удивлением стало то, что Бхансали сделал заявление, что не хочет чтобы его Джульетта была "замужем", а Карина в этом году выходит замуж за Саифа Али Кхана.
Тем не менее, режиссер решил вернутся к своему первоначальному выбору, хотя на прошлой недели ходили слухи, что он подписал контракт с Дипикой Подукон. По данным источника, Bebo вчера вернулась в фильм. Теперь Бхансали может вздохнуть свободно, так как нашел свое единственную Джульетту. Ранвир Сингх исполнит главную мужскую роль.
Запасные варианты.
Когда Bebo ушла из проекта, на её место претендовали другие актрисы. Сначала ходил слух вокруг Приянки Чопры, якобы она рассматривалась на эту роль, потом всплыло имя Дипики Подукон, а затем пошел слух, что режиссер вообще собирается рассматривать новичков. Но видимо, на прошлой недели Бхансали решил все хорошо переосмыслить.
Источник утверждает: "Он был не очень уверен, что Дипика справится с этой ролью. Даже после прослушивания, он понял, что она не склонна играть эту роль. Он даже подумал о новом лице, но потом понял, что Карина подходит лучше на эту роль по своему характеру. В конце концов он вернулся к ней."
Карина была также восприимчива к этой идее. "Она знала, что она оригинальный выбор на эту роль. Она снова согласилась стать частью проекта, но на этот раз на её условиях." - добавляет источник.
Есть слух о том что, свадьба Карины и Саифа может не произойти в этом году, так что может быть его Джульетта будет предоставлена только ему. Как сказал Бард: "Хорошо то, что хорошо кончается"!
Перевод: Евгения Яковлева, специально для группы vk.com/bebo_kareenaofficialgroup
Комбинированный вид