Падишах Биллу (Биллу Бадшах) / Billoo Baadshah / Сисир Мишра / Sisir Misra / 1989 / DVDRip / Rus Sub

**Tarahb** · 11.08.2012, 01:05

Цитата:

Сообщение от ElReal

Но у других релизов другая длительность, а jyoti делала сабы под этот вариант, под другие необходимо перебивать, наверное, весь тайминг.

различие то на секунды: у этого релиза: http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=28220 без перевода и сабов длительность: 02:38:15 а у вашего рипа 02:38:43 разница не большая, можно было подогнать

Добавлено через 5 минут

Цитата:

Сообщение от metalwoman

А ты не можешь сделать? У тебя вроде рип без сабов был.

metalwoman, я бы мог, да я отдельного файла с сабами не имею, они ж вшиты тут.........

metalwoman · 11.08.2012, 01:58

Цитата:

Сообщение от Tarahb

различие то на секунды: у этого релиза: http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=28220 без перевода и сабов длительность: 02:38:15 а у вашего рипа 02:38:43 разница не большая, можно было подогнать

Добавлено через 5 минут

metalwoman, я бы мог, да я отдельного файла с сабами не имею, они ж вшиты тут.........

Жаль.

А выдрать их никак нельзя?

Добавлено через 3 минуты

Цитата:

Сообщение от ElReal

Ну это уж ваше желание и выбор что смотреть темный размытый весь кадр или слегка травмированный под субтитрами. Хотели как лучше, получилось - никому не надо.

Почему не надо? Конечно надо. Качаем же все