Jab Tak Hai Jaan / 2012

[MALIKA-AIDA]

"Jab Tak Hai Jaan" и 7 факторов делающих фильм особенным!!!

29.09.12

«Jab Tak Hai Jaan» с Шахрукх Кханом, Катриной Каиф и Анушкой Шарма в главных ролях, считается одним из самых ожидаемых фильмов Болливуда 2012 г. Есть многие, кто верит, что следующий фильм Яш Чопры пересечет черту в 200 крор. Давайте посмотрим, какие те факты, которые поддерживают это заявление.

1.Шахрукх Кхан – Король романтики.
Этот фильм Шахрукха - это территория Короля, которая называется романтика. SRK на протяжении многих лет остается Королем романтики и без сомнения является лучшим, когда дело доходит до романа и эмоций. SRK является лучшим в этом мире.
Разные образы SRK.
Первый образ – романтический парень, где Шахрукх с гитарой, и который напоминает Раджа из «DDLJ», и люди просто без ума от него. Потом появляется образ офицера. Эти два объединенного образа, несомненно, поднимут грозу в кассе.



2. Химия SRK и Катрины.
«Jab Tak Hai Jaan» - первый их фильм, как пара. Харизма новой пары стала притчей во языцех, и, несомненно, станет праздником для поклонников SRK и Катрины.

3. Режиссура Яш Чопры.
Режиссер Яш Чопра дал ряд блокбастеров и диалогов в индийском кино. Он снимает фильм после 8 долгих лет, и об этом много говорят в городе.

4. Музыка А.Р.Рахмана.
Оскароносный композитор Болливуда А.Р.Рахман – это еще один плюс фильму «Jab Tak Hai Jaan» и поднял его на высоту. К текстам Гульзара, как мы все знаем, всегда стоит прислушиваться.

5. Ответ на тизер «Jab Tak Hai Jaan» и промо.
1.40 минуты (37 секунд) тизер создало столько записей с наибольшим количеством симпатий, и та же магия продолжилась и после промо в 2.30 минут. Он уже побил все предыдущие рекорды Болливуда в социальной сети с огромной разницей. Добавьте к этому жизненно важный элемент, то, что тизер находится сейчас в топ-10 в мире.

6. Название и поэма.
Когда название «Jab Tak Hai Jaan» было объявлено, на Твиттере он стал трендом № 1 в Индии и № 5 во всем мире. Стихотворение вышло после полуночи, и люди со всего мира начали делать его переводы на разные языки. И что больше, магия не останавливается на достигнутом, а продолжается на особом уровне. Люди начали редактировать стихотворение со своими собственными чувствами и словами.

7. Самый ожидаемый фильм 2012 года.
Фильм SRK и Яш-джи – самый ожидаемый фильм 2012 года. После объявления даты его выпуска с расширенным релизом на 5 дней, на Дивали, это просто добавило масло в огонь ожидания.

по материалам http://www.srktimes.com
перевод - MALIKA-AIDA, bwtorrents

[NataK]

Challa - Song - Jab Tak Hai Jaan
http://www.youtube.com/watch?v=_q5duWVfDJo

[MALIKA-AIDA]

'Challa ' из «Jab Tak Hai Jaan» создало безумие на YouTube, набрав 25000 просмотров за несколько часов

02.10.12

Первая песня из фильма «Jab Tak Hai Jaan» Яш Чопры, выходящий на Дивали, была запущена на YouTube в понедельник. Номер с участием Шахрукх Кхана создал безумие-онлайн в мгновение ока, получив более 25000 просмотров в течение нескольких часов.

Песня 'Challa ', в которой SRK играет на гитаре, ходит по живописному центру Лондона. Она завершается сценой встречи лицом к лицу героя актера с героиней Катрины Каиф, оставляя место для продолжения драматизма. 'Challa ' в исполнении Рабби Шергилла, несет фирменный стиль суфийской песни.

Музыка была создана А.Р.Рахманом и лирика Гульзара. Песня получила неоднозначную реакцию со стороны слушателей, как на YouTube и Facebook.

«SRK снова, как Радж с гитарой, который лучше всего подходит к его словам” – написал один пользователь сети. С другой стороны, другой был менее впечатлителен и написал «Голос Рабби не синхронизирован с движением губ SRK (вот внимательный и дотошный – комм. мой). Песня похожа на 'Bulla Ki Jaana'».

80-летний режиссер Яш Чопра заявил, что «Jab Tak Hai Jaan» станет его последним фильмом, как режиссера, добавив, что 'Challa ' – его любимая песня в фильме. «Это моя любимая песня и это ваша песня в фильме. Это душа фильма, она принадлежит всем, а не вам одному. Эта песня на пенджабском языке, и было спето красиво Рабби Шергиллом. Гульзар-сахиб написал прекрасные слова».

«Он дал слова, как в моем видении» - сказал Яш Шахрукх Кхану в телевизионном разговоре на прошлой неделе. «Работа с А.Р.Рахманом и Гульзаром – это как работать с магами» - сказал режиссер-ветеран.

Возвращение Шахрукха в романтическом образе в этом фильме уже создала достаточно много шума. Фильм, с Катриной Каиф и Анушкой Шарма, как говорят, основан на хите Яш Чопры 1973 г. «Daag».

Недавно. Чопра подтвердил. Что будет снимать визитную сцену, показывающую Катрину в шифоновом белом сари с Шахрукхом в швейцарских Альпах для фильма.

по материалам http://indiatoday.intoday.in
перевод - MALIKA-AIDA, bwtorrents

[NataK]

Открыть содержимое

Добавлено через 30 секунд

Открыть содержимое

[Rulka]

03/10/12

Катрина получает новый голос

АР Рахману доверяют создать что - то уникальное в его музыке. В фильме Яша Чопры, с участием Шах Рукх Кхана, Катина Каиф и Анушки Шарма, маэстро музыки пригласил певицу Харшдип Каур, чтобы та в свою очередь исполнила песни для героини Катрины.

Рахман, как известно, предоставляет возможности сравнительно новым голосам почти во всех своих фильмах. Наш источник сообщает: "Таким способам он открыл певца Мохита Чаухана, который исполнил песни для Ранбира Капура в фильме "Rockstar", теперь он пригласил Харшдип для Катрины. Песни, которые она пела, очень разнообразны".

Победительница реалити - шоу, Харшдип даже пела песню из "Rockstar", а также является частью труппы Рахмана, когда музыкант путешествует со своим турне по миру.

* по материалам www.santabanta.com (автор перевода - Rulka)

[MALIKA-AIDA]

«Challa» из «Jab Tak Hai Jaan» получила 1 миллион просмотров за 1 день!

02.10.12

Песня «Challa» из предстоящего романтического фильма Яш Чопры пересекла 1 миллион просмотров на YouTube всего за один день после ее выпуска! По состоянию на данный момент количество просмотров составляет 1283369, с 14742 тем, кому она понравилась.
Музыкальный душевный трек создал А.Р Рахман со стихами Гульзара. Рабби Шергилл предоставил свой вокал для «Challa». Моложавый образ Шахрукх Кхана, играющий на гитаре, гуляет по всему Лондону.
Похоже, «Challa» уже хит!!!

по материалам http://www.pinkvilla.com
перевод - MALIKA-AIDA, bwtorrents

[MALIKA-AIDA]

Открыть содержимое

[Catherine]

Какие красивые стихи!

[MALIKA-AIDA]

«Challa» становится № 1 по просмотру видео на YouTube по всему миру!

04.10.12

SRK написал перевод песни«Challa» из «Jab Tak Hai Jaan» от себя.

Шахрукх написал: «С извинениями Гульзар сахибу, извините, сэр, я попытался перевести текст поэмы «Challa»…»



Между тем «Challa» стала № 1, самым популярным видео на YouTube по всему миру на этой неделе! SRK также на твиттер выложил скриншот с сообщением “Спасибо всем…».

Похоже, «Jab Tak Hai Jaan» находится на правильному пути, чтобы стать блокбастером!


по материалам http://www.pinkvilla.com
перевод - MALIKA-AIDA, bwtorrents

[MALIKA-AIDA]

Shahrukh Khan - Learns to play the Guitar for "Challa" - Jab Tak Hai Jaan