Аглая,
Пожалуйста!
Керелис,
Спасибо за очередной перевод, и особенно за сведение видео и сабов в единое целое. Насколько я помню, там были сложности с разбитым на несколько чистей видеорядом, но ты потрудилась на славу!
Фильм, конечно, не из шедевров индийского кино, но очень симпатичный. Все три пары по-своему интересны: Винод
с Йогитой уже не раз играли пару на экране, но в этом фильме они мне особенно нравятся. Их сцены в ресторане и последующая песня с зонтиком, забавные ситуации, возникающие у мужа-полицейского и жены-клептоманки - чудная пара получилась. Отлично справились и Ракеш Рошан с Сарикой в вариации на тему укрощения строптивой. Амджед Кхан в кои-то веки в положительной роли тоже хорош.
Комбинированный вид