Цитата:
Сообщение от Вита
Марк1979, ты сам в чужие планы вмешиваешься, и других подбиваешь?
А ничего, что я с ним уже работаю?
|
Ты или кто то другой, какая разница, для этого и существует форум, чтобы спрашивать кто что в данный переводит. Не переводишь в данный момент, отдай человеку если он вежливо поинтересуется и готов взвалить на себя сие бремя. Тем более сейчас посмотрев твои "планы" я увидел несколько фильмов, которые вышли раньше и которые по многим параметрам лучше нового фильма "тарасика"( вот жду их с нетерпением). Так может переводчики начнут в своих планах писать только фильм который в процессе и фильм который следующий за ним, чтобы не отпугивать будущих потенциальных переводчиков и предупреждать других, чтобы не брали фильм который стоит следующиий на очереди? Я вроде в Южном разделе не видел переводчиков, которые трудятся , как honey&haseena и в ударном темпе выдают в Болливуде фильм за фильмом при минимальных погрешностях и не упускают ни одной новинки. Так что, пора положить конец этому безобразию. Только вот не знаю , кого подбивать , адресочки не подкинешь ?
Комбинированный вид