Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Анонсы > На BwTorrents.Ru
Забыли пароль? Регистрация

На BwTorrents.Ru График выхода релизов На BwTorrents.Ru

 
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 20.02.2011, 12:59   #11
ssshahi
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

Ради забавы / Thillalangadi / 2010

Открыть содержимое

Год выпуска: 2010
Страна: Индия
Язык: Тамили
Жанр: Мелодрама
Перевод: ssshahi
Режиссер: М. Раджа
В ролях: Джаям Рави, Таманна

Описание: Кришна (Джаям Рави) умный, красивый парень, но у него есть одна особенность, чтобы он не делал, он от всего и всегда хочет получать удовольствие. И вот однажды, помогая своему другу детства Дасу, устроить его свадьбу, Кришна встречает Нишу (Таманна), которая в ужасе от такого безрассудства и считает его сумасшедшим. Однако Кришна не отступает и начинает добиваться Ниши очень необычным способом - умоляет ее не влюбляться в него. Со временем Ниша принимает любовь Кришны, однако ставит условие: у Кришны должна быть хорошо оплачиваемая работа (раньше он нигде по долгу не задерживался, так как переставал испытывать удовольствие), и только тогда она согласится выйти за него замуж. Кришна принимает это условие, но вскоре опять увольняется по той же самой причине и пытается скрыть это от Ниши. Когда Ниша об этом узнает, она разрывает с ним отношения и уходит от него навсегда...

Постараюсь управиться с переводом к следующим выходным (26-27 февраля).
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
18 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
 

Метки
виджай , джотика , нитин , триша кришнан , женелия де суза


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 17:01. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.22596 секунды с 18 запросами