Фара Кхан / Farah Khan

[MALIKA-AIDA]

Ведущая леди в 40!

Первоклассный хореограф-режиссер Фара Кхан собирается дебютировать в Болливуде в главной роли. Женщин, которая создала Мунни и Шейлу, была приглашена на главную роль в фильм «Shirin Farhad » режиссером Санджаем Лилы Бхансали.
Явно взволнованная Фара встретила нас в своем бунгало и пригласила на довольно интересный разговор тет-а-тет, говоря: «Ну, давайте свои вопросы. Моя тройня уснула только что».


- Что вы почувствовали, когда вас попросили сыграть исполнительницу главной роли в «Shirin Farhad » Бхансали?

- Я сказала ему, что он безумец.

- Понятно, так как вы оба режиссера и прошлом у вас были натянутые отношения …

- (смех) Да, мы громили друг друга в прошлом. У нас фактически были не очень отношения. Мы оба начали свои карьеры в одно время (пауза, Фара уставилась на потолок).

Продолжим.

- Но мы стали относиться друг к другу хорошо, когда у меня родились малыши. Он прислал мне поздравительное СМС, и я ему прислала biryani на его день рождения. С тех пор мы стали более сердечными друг другу.

- Вы сказали «да» сразу Бхансали?

- (улыбается) Я спросила у Шариша, будет ли он смущен, увидев меня 40-летнюю, как героиню. Он ответил: «Фара, мне все равно. Пока тебе нравиться сценарий, пожалуйста, дерзай». Я верю в режиссерские способности Санджая.

- Вы и Бхансали изменились?

- Нам же по 40 лет. Вы же не можете вести себя в 40- летнем возрасте, как будто вам 30 или 20 лет. Если да, то вы задержались в своем развитии. Я определенно изменилась. Жизнь меня не баловала. Я не могу все еще вести себя сломленной.
Раньше это было нормально, но поскольку Вы становитесь старше, Вы становитесь и заботливой и чувствительной. Я буду честна, но я не буду высмеивать кого-то или его\ее фильм, только потому, что я считаю, что это не доработано. Что касается Санджая, даже он смягчился. Да он капризный человек, но у него есть большое чувство юмора.

- Ваше сближение приводит к совместному фильму. У меня вопрос, почему это не произошло с Шакрук Кханом в вашем новом проекте?

- Я не пришла к нему из-за его амбиций, хотя хотела видеть его в своем следующем фильме.

- В кинопромышленности есть такое понятие, как дружба?

- Иногда я чувствую, что она есть. Еще, почему Шакрукх Кхан стал бы настолько сердитым и принял бы такую точку зрения, если бы я не стала делать с ним фильм?

- Есть ли вероятность того, что он сыграет в вашем следующем проекте?

- Я еще не думала об этом.

- Люди говорят о вашей новорожденной дружбе с Ритиком Рошаном. Слух прошел, что он будет играть главную роль в следующем вашем фильме.

- Как я сказала. Я еще не думала о кастинге. И моя дружба с Ритиком не является новой. Я знаю его еще с «Kaho Naa Pyaar Hai».

- Люди ожидали, что Ваш последний фильм «Tees Maar Khan» добьется большого успеха…

- Здорово это – комплимент.

- Но Вам было хорошо с этим?

- Нет. Это поразило меня. Я думаю, что люди хотят, чтобы мои фильмы были очень большими и эмоциональными все время.

- Люди ожидают, что Вы отказали Акшаю Кумару играть в «Joker» после «Tees Maar Khan»…

- Почему я это сделала? Акшай сделал все, что я попросила его.

- Вы не задумывались, что если «Tees Maar Khan» играл главную роль SRK...

- (молчание) Нет. Никогда. Тем, кому не нравиться «Tees Maar Khan», не понравиться с кем-нибудь еще.

Mumbai Mirror
перевод MALIKA-AIDA