Delhi Safari / Nikhil Advani / 2012 / CamRip / Без перевода

[Тория]

Этот мультик и у нас будет идти в кинотеатрах. Небось Говика заглушат Комоловым или Кучерой.....(((

[baksterier0]

Сообщение от Тория

Этот мультик и у нас будет идти в кинотеатрах. Небось Говика заглушат Комоловым или Кучерой.....(((

А ведь кому-то нравится дубляж. Наверное всеядным, без особых предпочтений. Потому что голос, натуральный голос, актёра и его интонации очень много значат. По крайней мере, для истинных поклонников. И всё же повторюсь, надеюсь на хинди вариант с титрами.

[Тория]

Сообщение от baksterier0

И всё же повторюсь, надеюсь на хинди вариант с титрами.

Не, в наших кинотеатрах его точно не будет- мультики рассчитаны на детей, для них с титрами не пустят. Ну а мы-то раздобудем титры, переведем и будем слушать нашего Говку, а не всяких там Комоловых