3G - A Killer Connection / Ширшак Ананд, Шантану Рай Чиббер / 2013 / DVDRip (Upscaled) / 720р / Без перевода

[милашка]

Но здесь же нет никаких других субтитров, чтобы перевести фильм. Переведите его пожалуйста для всех поклонников Нила Нитина Мукеша. Мы вам очень все будем благодарны. Пойдите пожалуйста навстречу. А тем более вы профессионал, можете переводить и без субтитров. Может и такое быть, что никто не соберется его переводить и тогда мы так и не увидим этот фильм с переводом. Очень просим!!!!!

[mallika]

Сообщение от милашка

для всех поклонников Нила Нитина Мукеша

а вы вообще, хоть чьим то поклонником являетесь?

Полностью согласна с Анастасией и Аллой. Иногда сабы-то тысячи две с половиной переведешь и кин смотреть не хочешь, а тут еще тайфминг вбей, 5 раз послушай, что именно они сказали на тарахбарском, потому что у редких инд. актеров безупречный английский. а потом еще раза 3 проверь. так ни на один фильм желания не будет. в очередной раз смею повторить для зрителей, терпение благодетель. будут сабы, переведем и озвучим даже. но когда помимо этого фильмов куча, стоит ли убивать на него столько времени?

[милашка]

Да, я являюсь поклонницей Шахида Капура. А что? И почему вас это так интересует? мне что нельзя ничем не поинтересоваться? Это что запрещено? И я не понимаю ваших намеков.

[mallika]

милашка, не к столу будет сказано ... вы весьма назойливы...
прошу прощения за прямоту, уж такая я, с провинции...

[милашка]

И чем это я назойлива? Я могу спрашивать все что хочу и вы не вправе мне этого запрещать.

[Nilda]

милашка,
mallika,

Заканчивайте спорить, пож-та. Тема не для этого.

[mallika]

Nilda,
а кто спорит? мы очень мило дискутируем. Вот только, несколько, напрягает отсутствие необходимого чувства для проживания в нашей стране. И как вы без него существуете, а милашка?

Добавлено через 1 минуту

Сообщение от Nilda

Тема не для этого.

хорошая идея, может завести отдельную? ну действительно ,почему и нет?))