Месть и Закон / Sholay / Рамеш Сиппи / 1975 / DVD9 (custom) / DUB / (Советская кинопрокатная версия!)

**марик** · 20.06.2013, 20:41

Спасибо за релиз.
А на песнях есть перевод? Наш, родной в стихах...

debby · 20.06.2013, 21:21

марик,
Да, на всех, кроме Mehbooba.
Я просто не помню, если в прокате эта песня была вся или только кусочек, может из-за этого и нет перевода на ней?

~~kake2004~~ · 20.06.2013, 21:56

debby, спасибо за DVD!

Цитата:

Сообщение от debby

марик,
Да, на всех, кроме Mehbooba.
Я просто не помню, если в прокате эта песня была вся или только кусочек, может из-за этого и нет перевода на ней?

Нет, на Mehbooba не было перевода, единственная песня без стихотворной озвучки была. Да в ней в принципе и так все понятно было.