Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

Важная информация

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 07.12.2009, 21:05   #1
Переводчик
О пользователе
Dvdrip Любовная история (Испытание любви) / Prem Kahani / Радж Кхосла / 1975 / DVDRip / Rus Sub

Любовная история / Prem Kahani



Год выпуска: 1975
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:35:57
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Перевод субтитров: kasmevaade

Режиссер: Радж Кхосла
Композиторы: Лаксмикант и Пьярелал

В ролях: Раджеш Кханна, Шаши Капур, Мумтаз, Винод Кханна, Лила Мишра

Описание: Когда сильные эмоции борются друг с другом - как принять решение? Что принести в жертву - глубокое чувство или извечные человеческие ценности? Любовь и дружба, любовь и долг перед страной - прочные полюса. Сознательный выбор между ними предстоит сделать троим молодым людям.
Первым сделает свой выбор Раджеш (Раджеш Кханна). Его безмятежно-поэтическая молодость жестко столкнется с реалиями борьбы за независимость. Дхирадж (Шаши Капур) - следующий, кому предстоит сделать выбор между служебным долгом и дружбой, между близким другом и любимой женщиной. Но самый трудный выбор предстоит Камини (Мумтаз).
И лишь один человек не стоит перед выбором - Шер Кхан (Винод Кханна). И пусть он сын другой земли - он знает, что значит свобода. Патхан никогда не станет предателем.

Prem Kahani - сага о любви и верности, о чистых помыслах и убеждениях, и о свидании с судьбой.

Качество: DVDRip
Формат: MP4

Видео кодек: H.264
Размер кадра: 608х448 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 570 kbps

Аудио кодек: AAC
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 54,5 kbps

Релиз-группа:

Доп. информация: В советском прокате: "Испытание любви"

VHSRip советская прокатная версия, дубляж

Скриншоты:
Открыть содержимое
Открыть содержимое
Вложения
Тип файла: torrent Lubovnaja.istorija.1975.DVDrip.H.264.BWTorrents.torrent (14.0 Кб, 110 просмотров)

Последний раз редактировалось Nilda; 03.06.2012 в 08:26. Причина: вставлена ссылка на альтернативную раздачу
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Цитировать выделенный текст
30 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: kasmevaade
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Брат и сестра / Bhai Bahen / А. Бхимсингх / 1969... DVDRip irinarozze 2 415 27.01.2019 13:21
Странная ночь / Anokhi Raat / Асит Сен / 1968 /... DVDRip kasmevaade 6 484 14.01.2019 10:27
Семейный очаг / Grahasti / Кишор Саху / 1963 /... DVDRip Shizik 13 713 08.01.2019 10:09
Ищу субтитры к фильмам Субтитры emilastarali 5 922 19.12.2018 20:41
Переполох в джунглях / Jangal Mein Mangal /... DVDRip irinarozze 3 556 19.12.2018 10:59

Sponsored Links
Реклама
 
Старый 07.12.2009, 21:18   #2
Релизёр
О пользователе
По умолчанию

kasmevaade, Раздача перемещена в тестовый раздел для исправления ошибок.
Открыть содержимое

Последний раз редактировалось Nilda; 02.06.2012 в 23:38.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 08.12.2009, 00:04   #3
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Shirak64, спасибо!
Долго мучилась, но вроде бы исправила Проверьте, пожалуйста. Спасибо за помощь!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Старый 08.12.2009, 00:08   #4
Релизёр
О пользователе
По умолчанию

kasmevaade, Спасибо за исправления. Спасибо за релиз с Раджешем. Сейчас выведу раздачу из тестового. И можешь вставать на раздачу.

Раздача перемещена в раздел Фильмы > Болливуд > DVDRip

Последний раз редактировалось Shirak64; 08.12.2009 в 08:02.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 08.12.2009, 07:53   #5
На кастинге
О пользователе
По умолчанию

kasmevaade, Спасибо!!!!! Несмотря на маленький обьем качество отличное! Да и субтитры не нужны .Все слова наизусть помню!Ещё бы в отличном качестве "Незнакомка"и "Aap Ki Kasam"Ещё раз спасибо!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 08.12.2009, 08:02   #6
Релизёр
О пользователе
По умолчанию

kasmevaade, Обложку нужно заменить (может одна из этих подойдет)

Открыть содержимое
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 08.12.2009, 10:35   #7
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Irina Palshina Посмотреть сообщение
kasmevaade, Спасибо!!!!! Несмотря на маленький обьем качество отличное! Да и субтитры не нужны .Все слова наизусть помню!Ещё бы в отличном качестве "Незнакомка"и "Aap Ki Kasam"Ещё раз спасибо!!!
Не за что! Дублированный вариант я даже не видела. Хотя судя по скринам, качество картинки там действительно хуже.

Мне кажется, Винод Кханна своей игрой затмил исполнителей главных ролей. А поэтическая дуэль между Раджешем и Камини и песня Phool Ahista Phenko - одна из лучших лирических сцен в индийском кино ( IMHO).

Shirak64, обложку заменила. Спасибо.

Последний раз редактировалось Shirak64; 08.12.2009 в 21:39. Причина: Объединение. Два сообщения подряд
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 04.05.2010, 02:31   #8
Релизёр
О пользователе
По умолчанию

Уважаемая kasmevaade, даже не знаю как вас отблагодарить. Огромное спасибо за фильм. Надеюсь, вы еще долго будете порадовать поклонников своими ретро фильмами. Еще раз спасибо....

Последний раз редактировалось Nilda; 02.06.2012 в 23:40.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 04.05.2010, 11:55   #9
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

pca1962, спасибо вам за отзыв и добрые слова
В ближайший месяц постраюсь выложить Bhola Bhala (1978) Chhoti Bahu (1971)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 12.05.2010, 19:08   #10
Зритель
О пользователе
По умолчанию

kasmevaade, спасибо вам! Вы выкладываете то, что я и не ждал никогда увидеть.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Создать новую темуОтвет

Метки
винод кханна, дулари, к. н. сингх, лила мишра, мак мохан, мумтаз, радж кхосла, раджеш кханна, трилок капур, шаши капур, юнус парвез

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.




Здесь может быть ваша реклама


Часовой пояс GMT +3, время: 07:18.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0

Top.Mail.Ru Каталог сайтов Bi0
DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.13922 секунды с 20 запросами