Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > DVD9
Забыли пароль? Регистрация

DVD9 Фильмы на языке хинди в DVD9 качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 26.02.2012, 17:28   #1
керелис
Координатор
О пользователе
Dvd9 Белый и Чёрный (Светлый и тёмный) / Gora aur Kala / Нареш Кумар / 1972 / DVD9 / Rus Sub

Белый и Чёрный / Gora aur Kala



Год выпуска: 1972
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама, сказка
Продолжительность: 02:18:51
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Другие субтитры: Английские
Перевод: керелис

Режиссер: Нареш Кумар
Композиторы: Лаксмикант Шантарам Кудалкар, Пьярелал Рампрасад Шарма

В ролях: Раджендра Кумар, Хема Малини, Рекха, Прем Натх, Прем Чопра, Джагдип, Мадан Пури, Сулочана Латкар, Камал Капур, Сундер

Описание: Радже одного из княжеств Индии жена родила двух мальчиков-близнецов. Однако враги захватили дворец и убили его прежде, чем он смог объявить народу о рождении наследников. Его верные слуги успевают спасти принцев, но королева-мать попадает в плен. Мальчики были разлучены: одного воспитал генерал Притви Сингх, другого – разбойники. Несколько лет спустя, когда близнецы узнают о существовании друг друга, они воссоединяются и вместе освобождают свою мать. Оба брата влюбляются в принцессу Анурадху и хотят жениться на ней. Но прежде, чем она смогла сообщить им о своем выборе, ее похищает Шамшер Сингх, захвативший трон их отца. Теперь принцы должны победить Шамшера, а затем решить, кто из них женится на красавице принцессе…

Качество: DVD9
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720x480
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 5000 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 3.1 (4 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Релиз-группа:

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах и не использовать субтитры без разрешения переводчика

DVDRip 1.37 Гб с любительской озвучкой
DVDRip 1.96 Гб с русскими субтитрами

Скриншоты меню
Скриншоты фильма
Скриншоты фильма
Вложения

Тип файла: torrent Beliy.i.cherniy.1972.DVD9.BwTorrents.torrent (15.4 Кб, 99 просмотров)

Последний раз редактировалось Nilda; 22.10.2014 в 15:17.. Причина: Добавлена ссылка на альт. раздачу и второе русское название
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
34 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: керелис
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Принц моих грез / Vastadu Naa Raju / Хемант... WEBHDRip керелис 0 377 04.12.2022 19:00
Калидас / Kalidasu / Г. Равичаран Редди / 2008 /... PreDVD / PreDVDRip керелис 0 271 04.12.2022 14:43
Мафия / Mafia / Азиз Седжавал / 1996 / WEBHDRip /... PreDVD / PreDVDRip matesio 1 303 04.12.2022 14:26
Богиня Преисподней / Pataal Bhairavi / К. Бапайя... WEBHDRip matesio 4 507 03.12.2022 23:24
Амар и Шакти (Жестокая справедливость) / Amar... WEBHDRip matesio 1 471 27.11.2022 12:57

Старый 26.02.2012, 17:50   #2
Th4K
Старожил
О пользователе
По умолчанию

керелис, поправь пожал-та, у тебя дана ссылка на рип с англ-ми субтитрами, а в действительности там рип с русскими (твоими же).

Спасибо за такие замечательные релизы.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 27.02.2012, 10:54   #3
ФилькинаГрамота
Заблокирован
О пользователе
По умолчанию

Здравствуйте. Извините, можно вопрос? Я смотрю через КМП плеер, и у меня нет субтитров, хотя в раздаче указано, что они есть.
Я пробовала включить их, не получилось. Да и самого файла с сабами, в папке нет. Посоветуйте, что делать, пожалуйста.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 27.02.2012, 11:03   #4
Nilda
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ФилькинаГрамота Посмотреть сообщение
Да и самого файла с сабами, в папке нет.
Он и не должен быть отдельным файлом в фильме DVD-формата.
Используйте другой плеер, более подходящий для воспроизведения DVD: Power DVD, Nero Show Time. Даже VLC-плеер больше подойдет. Или настраивайте свой КМ (у вас может не хватать кодеков). Гугл в помощь.
На выложенных в теме скриншотах видны русские субтитры, значит, они есть.

Последний раз редактировалось Nilda; 27.02.2012 в 11:05..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 27.02.2012, 20:01   #5
ФилькинаГрамота
Заблокирован
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Nilda Посмотреть сообщение
На выложенных в теме скриншотах видны русские субтитры, значит, они есть.
Это я понимаю. Я же не говорю, что их вообще нет. Я спрашиваю, как их включить.

С кодеками у меня все в порядке, обновляла буквально недели две назад. Другой проигрыватель тоже пробовала, не помогает.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 27.02.2012, 20:08   #6
Th4K
Старожил
О пользователе
По умолчанию

ФилькинаГрамота, Открываете папку с фильмом, затем папку VIDEO_TS. Находите 2-ой !! файл VIDEO_TS и открываете каким-нибудь плеером. Попадаете сразу в меню диска. Включаете сам фильм, и там ищите или на панели плеереа, или нажатием правой кнопкой мыши на экране Управление DVD => Субтитры => Отображать. Так же включается и хинди-дорожка.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 27.02.2012, 21:29   #7
керелис
Координатор
О пользователе
По умолчанию

Я всегда проверяю ДВД в 3 плеерах: VLC media player, PowerDVD10 и Pot player. Субтитры есть, меню тоже рабочее.
Попробывала сейчас открыть фильм в KMPlayer, прекрасно открывается, меню рабочее, субтитры можно переключать на русские и английские. См.: Меню-->cубтитры-->русские. Хотя у меня включились автоматически.

Последний раз редактировалось керелис; 27.02.2012 в 21:58..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 27.02.2012, 22:50   #8
jyoti
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

керелис, спасибо за Хемушку!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 28.02.2012, 03:22   #9
ФилькинаГрамота
Заблокирован
О пользователе
По умолчанию

Th4K, Спасибо большое! Все включилось!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 29.02.2012, 12:20   #10
ВалькаКотик
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Спасибо!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
джагдип , золотая раздача , камал капур , мадан пури , нареш кумар , прем натх , прем чопра , раджендра кумар , рекха , сулочана латкар , хема малини

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 11:23. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.11449 секунды с 18 запросами