Зарине Кхан / Zarine Khan

[Галина]

Зарин: Сонакши не мой лучший друг.

Кунал М Шах 5 мая 2011 г

Для любой молодой девушки, которую бы называли двойником Катрины Каиф, это было бы высшим комплиментом, и это воспринималось бы с чувством собственного достоинства.

Но для протеже Салмана Кхана, Зарин Кхан, которая пытается оправиться после дебютного провального фильма "Вир", это сходство стало проклятием в профессиональной жизни.

Актриса сказала: "Вы знаете, после выхода "Вир", я была растеряна. Фильм не оправдал ожиданий, и я больше не получала никаких предложений.

Только дебютанты-режиссеры подходили ко мне с предложениями. Потом были все эти сравнения, типа я двойник Катрины Каиф , и разговоры, что я исчезну как Снеха Улал.

Я была неуверенна в себе и у меня не было новых проектов. Тем не менее, это продолжалось более года, но мне удалось прекратить подобные разговоры о моем исзезновении. Однако, осталось решить еще одну проблему - это то, что я двойник Катрины Каиф".

Странное сходство с Катриной Каиф заставило людей поверить, что Зарин тоже родом из Великобритании. С убежденностью , что она из Великобритании, начали распостраняться слухи, что Зарин плохо говорит на хинди. Однако Зарин развеяла слухи, сказав: "Существует ошибочное представление обо мне, будто бы я из Великобритании, и мне 26-27 лет.

Дело в том, что я родилась и выросла в Бомбее, и мне всего лишь 23 года. Я не знаю, почему все думают, что я не могу говорить на хинди. Я свободно говорю не только на хинди, но и на маратхи. Mujhe koi problem nahi hai. Я надеюсь, что раз и навсегда, это поймут все".

Кроме того, из-за покровительства Бесстрашного Кхана, у актрисы начались проблемы с другими женщинами, которые борются за его внимание. Недавно мы слышали, как Сонакши Синха, позеленела от зависти, когда Зарин появилась на одной из вечеринок Салмана.

Зарин на это улыбнулась и дипломатично сказала: "Я не знаю, кому это надо было, но уверяю, что Салман уделяет внимание каждому.

Я не скажу, что Сонакши - моя лучшая подруга. Конечно, мы не будем сидеть вместе в кафе и мило болтать, но и вражды между нами нет. Когда появились эта новость, Сонакши прислала SMS-ку, что всё в порядке".

Хотя она рада, что Салман уделяет ей много внимания, но он не был единственным человеком, помогавший ей в карьере. Вопреки распостраненному мнению, это не Салман, а Саджит Кхан предложил ей роль в фильме "Housefull 2".

Кстати, тётя Зарин и сестра Саджита Кхана дружат в течение 20 лет. Зарин сказала: "Практически, я выросла на глазах Саджита. Моя тётя жила с ним в одном доме. Однако , общаться я начала с ним, когда пришла в киноиндустрию ."

Её много критиковали за избыточный вес в фильме "Вир", но фигура и образ актрисы в "Housefull 2" многих заставят посмотреть на неё с завистью.

Она взволнованно сказала: "Меня ругали все. Говорили, что я была слишком толстой, но никто не хотел понять, что мне пришлось набрать вес специально для фильма. Тем не менее, мне пришлось много потрудиться, чтобы вернуться в свои прежние формы.

Результаты оценят все. В "Housefull 2" я смогу удивить людей. Я тренируюсь два раза в день и сижу на строгой диете".

Источник: The Times of India
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

13/01/10

Салман Кхан называет её баловнем судьбы.


Зарин, действительно, в жизни крупно повезло. "Я продвигала такие модели одежды, которые никто раньше даже не видел. И была счастлива, потому что мне платили за это неплохие деньги, и я могла на них арендовать квартиру", - рассказывает в интервью агентству IANS 22 - х летняя Зарин, единственная кормилица в малообеспеченной семье .

Отец развёлся с её больной матерью, когда девушка училась в колледже и собиралась стать доктором. "Теперь на экране, - говорит Зарин, - я могу быть кем угодно: доктором, лётчицей". Чтобы содержать семью (больную мать и старшую сестру) Зарин пришлось бросить учёбу и искать работу. "Так как у меня не было никакого образования и специальности, - продолжает Зарин, - то я могла надеяться только на свою привлекательную внешность, поэтому начала работать в модельно - рекламном бизнесе бизнесе (несмотря на то, что в то время весила все 100 кг.) Я не рассчитывала стать знаменитой. Мне нужны были только деньги, чтобы содержать семью.

Однажды мне позвонили из офиса режиссёра Субхаш Гхаи и попросили приехать на съёмочную площадку фильма "Yuvvraaj". Я не знала, зачем мне позвонили, но кто откажется от шанса встретиться с Салман Кханом? Меня представили Салман Кхану. Я как рядовая фанатка попросила у него автограф. Салман, улыбаясь, сказал: "Нет, дорогая. Зачем тебе мой автограф. У тебя самой будут брать автографы во всём мире". На следующий день мне сказали, что я буду сниматься у Салман Кхана в его фильме "Veer" в роли раджпутской принцессы Яшодхара. Это было как будто во сне. Но до этого нужно было пройти предварительное прослушивание и кинопробы. Они искали такую исполнительницу на главную роль, у которой была бы и индийская, и западная внешность. И нашли такую в моём лице. (Хотя в самом начале на роль принцессы Яшодхара хотели пригласить дочь голливудского актёра Жан - Клод Ван Дамма). Режиссёр Анил Шарма и продюсеры Виджай Далани и Сунил А. Лулла потребовали, чтобы я никому, даже родителям не говорила, что я снимаюсь в этом фильме. Всё же мне потом они разрешили сказать об этом моим домашним. Я не знаю, почему они это скрывали и не задавала лишних вопросов".

Действие фильма происходит в 18 - ом веке, когда англичане, руководствуясь своим принципом "разделяй и властвуй" один за другим покоряли индийские княжества. Они не могли покорить только пиндари, которые предпочли смерть бесчестью и сражались до последнего дыхания. Салман играет одного из самых храбрых и сильных воинов пиндари. Зарин улыбается: " До начала съёмок я несколько раз встречалась с Салман Кханом, и он рассказывал мне о моей роли принцессы Яшодхара. Поэтому, когда начались съёмки, я чувствовала себя раскрепощённой".

Говоря о своём внешнем сходстве с Катриной Кэйф, Зарин считает это комплиментом. "Я видела её пару раз. Она такая красивая, что я глаз не могла оторвать. Катрина - прелесть. Если бы я хотя бы наполовину была такой успешной как она, то моя бы жизнь была устроена". У Зарин уже есть несколько предложений сниматься в кино, но она пока не заключила ни одного контракта. Ждёт выхода на экран своего первого фильма "Veer" 22 января.

* по материалам sitaara.narod.ru